Перевод "Множество голосов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

множество - перевод : множество - перевод : множество - перевод : множество - перевод : множество - перевод : множество - перевод : множество - перевод : множество - перевод : множество - перевод : множество - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Множество голосов были сфабрикованы.
Many of the votes were illegal.
Множество пользователей сети стали критиковать жестокое подавление голосов инакомыслящих
Many netizens criticized China's brutal silencing of dissents
За работой центра по подсчету голосов непрерывно следило множество представителей и наблюдателей.
There was a continuous flow of agents and observers, who monitored the tally centre.
При перетасовке избиратели оказываются в разных округах, и ваш оппонент теряет множество голосов.
Cracking spreads these supporters out among many districts, denying your opponent a lot of votes.
Множество имён, множество юристов и, главное, множество вопросов.
Lots of names, lots of lawyers, and, above all, lots of questions.
Подсчет голосов.
Counting the votes.
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГОЛОСОВ
The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes.
Список голосов
Voice File Hadifix Plugin
(Шум голосов)
(Chatting)
Сколько голосов?
How many votes?
86.000 голосов!
86,000 votes!
Шум голосов?
The murmur of voices?
На выборах 3 ноября 2004 года Керри, набравший 59,03 млн голосов (48 голосов электората) уступил Джорджу Бушу, который набрал 62,04 млн голосов (51 голосов электората).
Kerry won 59.03 million votes, or 48.3 percent of the popular vote Bush won 62.04 million votes, or 50.7 percent of the popular vote.
Количество поданных голосов
Number of votes obtained
Разделение голосов поровну236
Adoption of decisions 182 53. Equally divided votes 182 54.
Требуемое большинство голосов
Required majority 94
СЛЫШЕН ШУМ ГОЛОСОВ
Hear the noise VOTES
Всего на выбор было предложено три названия Brazuca (77.8 голосов), Carnavalesca (14.6 голосов) и Bossa Nova (7.6 голосов).
Two other voting options were given Bossa Nova (14.6 of the vote) and Carnavalesca (7.6 of the vote).
Спустя неделю Барсик набрал 4500 голосов (91,2 от всех поданных голосов).
One week later, Barsik has almost 4,500 votes (91.2 percent of all votes cast).
...тебе придётся пройти через множество, множество проблем.
... you're going to run into many, many problems.
Он набрал 375 голосов выборщиков и завоевал около 70 миллионов народных голосов.
He won 375 electoral votes.
Пересчет голосов в Кении
Recount Kenyans Votes
Они требуют пересчёта голосов.
A recount was demanded.
Монро набрал 65 голосов.
Monroe received 65 votes.
Подсчёт голосов занял полчаса.
The counting of the ballots took half an hour.
Он получил 11,1 голосов.
He has described himself as a Gaullist.
Тобира набрала 2,32 голосов.
Taubira won 2.32 of the vote.
Дробление голосов не допускается.
The Council shall, in that event, decide when such redistribution shall become effective.
Требуемое большинство голосов 16
Required majority 16
Разделение голосов поровну 54
Procedure for the consideration of communications on the merits
Требуемое большинство голосов 58
Required majority 58
Требуемое большинство голосов 80
Required majority 80
Требуемое большинство голосов 88
Required majority 88
Требуемое большинство голосов 86
Required majority 86
Требуемое большинство голосов 85
Required majority 85
Требуемое большинство голосов 78
Required majority 78
Требуемое большинство голосов 94
Required majority 94
Требуемое большинство голосов 83
Required majority 83
Звуки голосов стали гармоничными.
The sounds of the voices were harmonious.
6630 голосов группе Publiners !
6630 votes to Publiners!
Butterflies получает 16040 голосов!
Butterflies gets 16040 votes!
Te stein 23.469 голосов.
Song nr 3. Te stein 23.469 votes.
Черепаха получает 9 голосов.
Turtle gets 9 of the vote.
Это Один Мир, который представлен вращающимся земным шаром, и Множество Голосов, который разделяет выходные данные на диафильмы и позволяет вам анализировать их один за другим.
There's One World, which presents the spinning globe, and Many Voices, which splits the data out into film strips and lets you sift through them one by one.
Проблем множество.
The problems are legion.

 

Похожие Запросы : множество голосов - голосов - множество - множество