Перевод "Можете оказать мне услугу " на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мне - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы можете оказать мне услугу?
Can you do me a favour?
Вы можете оказать мне маленькую услугу?
Could you do me a small service?
Можешь оказать мне услугу?
Can you do me a favour?
Я прошу тебя оказать мне услугу.
I'm asking you to do me a favor.
Я прошу вас оказать мне услугу.
I'm asking you to do me a favor.
Можешь оказать мне услугу? Займёшь мне немного денег?
Could you do me a favor? Will you lend me some money?
Не могли бы Вы оказать мне услугу?
Could you do me a favor?
Вы не могли бы оказать мне услугу?
Would you mind doing me a favour?
Вы не могли бы оказать мне услугу?
Could you do me a favour?
Ты не мог бы оказать мне услугу?
Could you do me a favour?
Вы не могли бы оказать мне небольшую услугу?
Could you do me a small favor?
Ты не мог бы оказать мне одну услугу?
Could you do me a favour?
Извините, но вы не могли бы оказать мне услугу?
Excuse me, but could you do me a favor?
Простите, но вы не могли бы оказать мне услугу?
Excuse me, but could you do me a favor?
Друг всегда готов оказать услугу.
A friend is always ready to do a favor.
Я буду очень рад оказать вам услугу.
I will be very glad to be able to serve you.
Возможно, пришло время и Европе оказать такую услугу.
Perhaps it is time for Europe to return the favor.
Я был бы рад оказать вам любую услугу.
I would be happy to be of any service to you.
Он спросил меня, могу ли я оказать ему услугу.
He asked me if I could do him a favor.
Окажешь мне услугу?
Will you do me a favor?
Окажи мне услугу, а?
Do me a favor, will you?
Окажите мне услугу, а?
Do me a favor, will you?
Не окажете мне услугу?
Please do me a favor, will you?
Ты, кажется, близок с Мордвинским ты мне можешь оказать услугу, скажи ему, пожалуйста, за меня словечко.
'You are, I think, intimate with Mordvinsky? You could do me a good turn if you would put in a word for me.
Вы можете оказать ему первую помощь?
Can you give him first aid?
Не окажете ли вы мне услугу?
Would you do me a favor?
Спасибо, что оказали мне эту услугу.
Thank you for doing me this favor.
Спасибо, что оказал мне эту услугу.
Thank you for doing me this favor.
Я хочу, чтобы ты оказал мне услугу.
I want you to do me a favor.
Я хочу, чтобы вы оказали мне услугу.
I want you to do me a favor.
Получающий такое жильё должен оказать услугу государству, от откатов до весомого участия в избирательной кампании.
The receiver of said house has to be doing a favour for the state. The favour might stem from kick backs to being the visible face of a vote.
Поэтому я прошу вашей помощи любую которую вы можете мне оказать сообщить об этом вопиющем случае.
So I m asking for any help you can manage to tell others about this outrageous case.
Не окажете ли вы мне одну услугу? Смотря какую .
Can you do me a favor? It depends.
Можете мне помочь?
Can you help me?
Можете мне сказать?
Can you tell me?
Можете мне верить.
You can believe me.
Можете мне показать?
Can you show me?
Можете мне доверять.
You can trust me.
Можете мне поверить.
You can believe me.
Можете мне сказать.
You can tell me.
Можете мне позвонить.
You can call me.
Можете посоветовать мне?
Can you advise me?
Хочу заранее вас поблагодарить за любую помощь, которую вы можете ей оказать.
I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
Если Таксин искренне так считает, то он мог бы оказать Таиланду услугу, вернув городу некоторые из его наиболее значимых достопримечательностей.
If Thaksin is sincere, he could serve Thailand by bringing back a few of his host city s more admirable virtues.
Я окажу Вам услугу.
I'm going to do you a favor.

 

Похожие Запросы : Можете оказать мне услугу? - Можете мне показать? - можете написать мне - Вы можете мне помочь? - принять услугу - получить услугу - выбрать услугу - поддерживать услугу - показать услугу - выполнить услугу - купить услугу - выполнить услугу - приостановить услугу - погашать услугу - продать услугу