Перевод "Можете оказать мне услугу " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мне - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы можете оказать мне услугу? | Can you do me a favour? |
| Вы можете оказать мне маленькую услугу? | Could you do me a small service? |
| Можешь оказать мне услугу? | Can you do me a favour? |
| Я прошу тебя оказать мне услугу. | I'm asking you to do me a favor. |
| Я прошу вас оказать мне услугу. | I'm asking you to do me a favor. |
| Можешь оказать мне услугу? Займёшь мне немного денег? | Could you do me a favor? Will you lend me some money? |
| Не могли бы Вы оказать мне услугу? | Could you do me a favor? |
| Вы не могли бы оказать мне услугу? | Would you mind doing me a favour? |
| Вы не могли бы оказать мне услугу? | Could you do me a favour? |
| Ты не мог бы оказать мне услугу? | Could you do me a favour? |
| Вы не могли бы оказать мне небольшую услугу? | Could you do me a small favor? |
| Ты не мог бы оказать мне одну услугу? | Could you do me a favour? |
| Извините, но вы не могли бы оказать мне услугу? | Excuse me, but could you do me a favor? |
| Простите, но вы не могли бы оказать мне услугу? | Excuse me, but could you do me a favor? |
| Друг всегда готов оказать услугу. | A friend is always ready to do a favor. |
| Я буду очень рад оказать вам услугу. | I will be very glad to be able to serve you. |
| Возможно, пришло время и Европе оказать такую услугу. | Perhaps it is time for Europe to return the favor. |
| Я был бы рад оказать вам любую услугу. | I would be happy to be of any service to you. |
| Он спросил меня, могу ли я оказать ему услугу. | He asked me if I could do him a favor. |
| Окажешь мне услугу? | Will you do me a favor? |
| Окажи мне услугу, а? | Do me a favor, will you? |
| Окажите мне услугу, а? | Do me a favor, will you? |
| Не окажете мне услугу? | Please do me a favor, will you? |
| Ты, кажется, близок с Мордвинским ты мне можешь оказать услугу, скажи ему, пожалуйста, за меня словечко. | 'You are, I think, intimate with Mordvinsky? You could do me a good turn if you would put in a word for me. |
| Вы можете оказать ему первую помощь? | Can you give him first aid? |
| Не окажете ли вы мне услугу? | Would you do me a favor? |
| Спасибо, что оказали мне эту услугу. | Thank you for doing me this favor. |
| Спасибо, что оказал мне эту услугу. | Thank you for doing me this favor. |
| Я хочу, чтобы ты оказал мне услугу. | I want you to do me a favor. |
| Я хочу, чтобы вы оказали мне услугу. | I want you to do me a favor. |
| Получающий такое жильё должен оказать услугу государству, от откатов до весомого участия в избирательной кампании. | The receiver of said house has to be doing a favour for the state. The favour might stem from kick backs to being the visible face of a vote. |
| Поэтому я прошу вашей помощи любую которую вы можете мне оказать сообщить об этом вопиющем случае. | So I m asking for any help you can manage to tell others about this outrageous case. |
| Не окажете ли вы мне одну услугу? Смотря какую . | Can you do me a favor? It depends. |
| Можете мне помочь? | Can you help me? |
| Можете мне сказать? | Can you tell me? |
| Можете мне верить. | You can believe me. |
| Можете мне показать? | Can you show me? |
| Можете мне доверять. | You can trust me. |
| Можете мне поверить. | You can believe me. |
| Можете мне сказать. | You can tell me. |
| Можете мне позвонить. | You can call me. |
| Можете посоветовать мне? | Can you advise me? |
| Хочу заранее вас поблагодарить за любую помощь, которую вы можете ей оказать. | I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her. |
| Если Таксин искренне так считает, то он мог бы оказать Таиланду услугу, вернув городу некоторые из его наиболее значимых достопримечательностей. | If Thaksin is sincere, he could serve Thailand by bringing back a few of his host city s more admirable virtues. |
| Я окажу Вам услугу. | I'm going to do you a favor. |
Похожие Запросы : Можете оказать мне услугу? - Можете мне показать? - можете написать мне - Вы можете мне помочь? - принять услугу - получить услугу - выбрать услугу - поддерживать услугу - показать услугу - выполнить услугу - купить услугу - выполнить услугу - приостановить услугу - погашать услугу - продать услугу