Перевод "НАСТОЯЩИМ релизы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
настоящим - перевод : нАСТОЯЩИМ - перевод : релизы - перевод : Настоящим - перевод : НАСТОЯЩИМ релизы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1. Пресс релизы | 1. Press releases |
| iv) пресс релизы, пресс конференции | (iv) Press releases, press conferences |
| iii) пресс релизы, пресс конференции | (iii) Press releases, press conferences |
| Пресс релизы Организации Объединенных Наций | United Nations press release coverage |
| Пресс релизы ННЦН для СМИ | Media NDO press releases |
| Пресс релизы ННЦН для СМИ | Media NDC press releases |
| Сообщения, направленные правительствам и пресс релизы | Communications with Governments and press releases |
| Все релизы лейблов будет распространять RCA Records. | All artists on those labels were moved to RCA Records. |
| Все релизы лейблов будет распространять RCA Records. | RCA Records will now start releasing all RCA Music Group releases under RCA Records. |
| iii) пресс релизы, пресс конференции пресс конференции | (iii) Press releases, press conferences press conferences |
| Настоящим. | Authentic. |
| В последние релизы Solaris Express не включается CDE. | OpenWindows 3.6.2 was the last release under Solaris 8. |
| Все релизы публикуются на норвежском и английском языках. | All releases are published both in Norwegian and English. |
| Обычно, эти релизы по умолчанию изменяемые или неизменяемые. | Generally, they are either rolling or non rolling by default. |
| НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕМ | HEREBY CERTIFY |
| Настоящим... мальчиком. | A real boy. |
| Настоящим мальчиком? | A real boy! |
| Настоящим мальчиком! | A real boy! |
| Настоящим повелеваю... | It is decreed... |
| Настоящим повелеваю | Oh, yes. It is upon this day decreed |
| Настоящим террористом был я, а эта оккупация настоящим террором. | The real terrorist was me and the real terrorism is this occupation. |
| Для Mega Drive, были многочисленные PAL релизы ролевых игр. | For the Mega Drive, there were numerous PAL releases of RPGs. |
| Релизы в Великобритании были осуществлены под лейблом Island Records. | Releases in the UK are issued under the Island Records label. |
| Пресс релизы опубликованы лишь на английском и французском языках. | The press releases are available in English and French only. |
| Прекрасным способом информации о деятельности системы являются пресс релизы. | The press releases were an excellent way of publicizing the activities of the system. |
| iv) пресс релизы, пресс конференции пресс релизы и конференции, касающиеся сессий Форума Организации Объединенных Наций по лесам и мероприятий, проводимых его секретариатом (4) | (i) Recurrent publications sourcebook on funding for sustainable forest management, including references on new sources of funding, as well as fund raising and proposal writing strategies, includes discussion forum (web based) (1) United Nations Forum on Forests calendar of major forest events (web based) (6) United Nations Forum on Forests newsletter (12) |
| Тут разница, скажем так, между действительно настоящим и поддельно настоящим. | It goes back to, you know, the real real versus the fake real. |
| Она счастлива настоящим. | But I?... |
| Настоящим мы обязуемся | We hereby commit ourselves to |
| настоящим постановляют, что | Hereby decide that |
| Прошлое искупается настоящим. | The past is redeemed by this. |
| Стать настоящим мальчиком... | How do you ever expect to be a real boy? |
| Оно становится настоящим. | That becomes the present. |
| С настоящим мужчиной... | It depends. |
| Дискография FM Einheit с Gry, см статью Gry (все релизы). | For discography of FM Einheit with Gry, see Gry's discography (all releases). |
| Charting Другие релизы 2006 Rhythm Drums Bounce (DJ Manian vs. | Discography Albums Singles Charting Other releases 2006 Rhythm Drums Bounce (DJ Manian vs. |
| b) пресс релизы подготовка пресс релизов по вопросам, касающимся деколонизации | (b) Press releases preparation of press releases on issues relating to decolonization |
| В следующие 15 лет де Лусия не выпускал релизы с вокалом. | This would be his last LP with a singer for at least 15 years. |
| DVD релизы Все серии 11 сезона были изданы на DVD индивидуально. | DVD releases All serials of season 11 have been released on DVD. |
| DJ Shadow рекламировал альбом, давая многочисленные интервью и выпуская пресс релизы. | DJ Shadow promoted the album through various interviews and press appearances. |
| Пресс релизы также будут составляться, в частности, во время рассмотрения докладов. | Press releases would also be prepared, including when reports were under consideration. |
| iv) пресс релизы, пресс конференции проведение пресс конференций (по мере необходимости) | (iv) Press releases, press conferences press conferences, as required |
| Во многих случаях это наиболее успешной игры релизы в последние годы. | These in many cases are the most successful game releases in recent years. |
| Настоящим виновником является евро. | The real culprit is the euro. |
| Он был настоящим пьяницей. | He was a real drunkard. |
Похожие Запросы : релизы положений - релизы члены - давление релизы - экономические релизы - крупные релизы - релизы мягко - Последние пресс-релизы - пресс-релизы финансовых - основные версии релизы - релизы экономических данных
