Перевод "Национал социалистическая рабочая партия Германии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

партия - перевод : партия - перевод : партия - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это все равно, что представить, как если бы национал социалистическая рабочая партия Германии (нацисты) все еще находилась у власти, и ее сегодняшние лидеры заявляли, что Гитлер был неправ только на 30 .
It is as if the Nazis were still in power, with the current leaders claiming that Hitler was only 30 wrong.
В данном случае это бывшая Партия демократического социализма (ПДС), правопреемник бывшей руководящей партии Восточной Германии, Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ).
In this case, it is the former PDS, the successor party to the former East Germany s ruling party, the SED. Dissidents in the GDR translated those three letters as P ractically t he S ame.
Социалистическая партия победит, я думаю.
The Socialist party will win, I think.
Социалистическая партия победит, я думаю.
I think the socialist party will win.
Социалистическая партия получила только 18 голосов.
The Socialist Party only got 18 of the votes.
Социалистическая партия парализована, закостенела и потеряла влияние.
The Socialist Party is paralyzed, ossified, and powerless.
В данном случае это бывшая Партия демократического социализма (ПДС), правопреемник бывшей руководящей партии Восточной Герман и, Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ).
In this case, it is the former PDS, the successor party to the former East Germany s ruling party, the SED.
В понедельник опозиционная Социалистическая партия Испании потребовала отставки Рахоя.
On Monday, Spain's opposition Socialist Party called for Rajoy's resignation.
Например, при подготовке к следующему конгрессу Французская социалистическая партия поддалась этой реальности.
For example, in preparation for its next congress, the French Socialist Party has succumbed to this reality.
Существует риск того, что СИРИЗА, радикально левая социалистическая партия, придет к власти.
The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power.
У Социалистической партии Франции никогда не было аджорнаменто или Бад Годесберга (где Социалистическая партия Германии (SPD) окончательно отреклась от марксизма в 1959 году).
The French Socialist Party never had its aggiornamento or Bad Godesberg (where the German SPD in 1959 renounced its last vestiges of Marxism).
Этот урок настолько очевиден, что Французская Социалистическая Партия теперь оказалась перед ясным выбором.
This lesson is so evident that the French Socialist Party now faces a clear choice.
Фронт национального освобождения ( , Jabhat al Taḩrīr al Waţanī ) социалистическая политическая партия в Алжире.
The National Liberation Front ( , hence FLN) is a socialist political party in Algeria.
Европейская социалистическая партия (ESP), которая получила 215 мест в предыдущем парламенте, в этот раз обеспечила себе только 160 мест. Во Франции и Дании, где социалистическая партия находится в оппозиции, ее результаты не лучше.
The European socialist party (ESP), which held 215 deputies in the old parliament, secured only 160 seats. In France and Denmark, where the Socialist Party is in opposition, it did no better.
Оппозиционные партии ожидали получить больше голосов, особенно Рабочая партия единственная оппозиционная партия, члены которой были избраны в парламент.
Opposition parties were largely expected to make gains, particularly the Workers' Party the only opposition party with elected Members of Parliament.
Социалистическая история французской революции.
The French Revolution .
А национал предатель это ты!
But the national traitor is you!
Рабочая область
The Workspace
Социалистическая партия Франции, возможно, только что спасла ратификацию Францией на референдуме летом следующего года проекта Конституционного договора Европейского Союза.
The French Socialist Party may well have just saved ratification of the European Union s draft Constitutional Treaty by France in next summer s referendum.
Рабочая Я счастлива.
Working woman I am happy.
KDE интерактивная рабочая среда
UNIX has not, until now, addressed the needs of the average computer user.
Ранее ЛДП и социалистическая партия Японии (СПЯ) маскировали свою идеологическую конфронтацию, по крайней мере, на публике, одновременно скрыто договариваясь после переговоров за кулисами.
Formerly, the LDP and the Japan Socialist Party (JSP) disguised their ideological confrontation, at least publicly, while making deals under the table after behind the scenes negotiations.
С другой стороны, социалистическая партия практически повсюду потеряла поддержку, особенно в странах Испании, Португалии, Венгрии и Нидерландах в которых она стоит у руля.
On the other hand, the Socialist Party lost support almost everywhere, especially in countries Spain, Portugal, Hungary, and the Netherlands where it is in power.
Как только Милошевич был бы лишен реальной власти, его Социалистическая Партия принялась бы искать нового лидера была бы открыта дорога к смещению Милошевича.
Once Milosevic was stripped of real power, his Socialist Party would seek a new leader the road would be open for Milosevic's removal.
В нацистской Германии было запрещено принятие Нобелевской премии после того, как в 1935 году премию мира присудили противнику национал социализма Карлу фон Осецкому.
The German government had prohibited Germans from accepting or keeping any Nobel Prize after jailed peace activist Carl von Ossietzky had received the Nobel Peace Prize in 1935.
В 1995 году Курёхин примкнул к Национал большевистской партии.
In 1995 Kuryokhin joined the National Bolshevik Party.
После того как Франсуа Олланд стал в 2012 году президентом, пообещав положить конец жесткой экономии, его Социалистическая партия получила значительное большинство на парламентских выборах.
After François Hollande became President in 2012 on a pledge to end austerity, his Socialist Party won a large majority in parliamentary elections.
Так как Кадима и Рабочая Партия не получат большинства даже будучи партнерами по коалиции, им придется привлечь некоторые из этих групп.
Since Kadima and Labor will not have a majority even as coalition partners, they will have to bring in some of these groups.
Первая рабочая жизнь, период производительности.
There is our work life, where we're productive.
Цифровая звуковая рабочая станция Ardour
Ardour Digital Audio Workstation
Рабочая нагрузка и подбор персонала
Workload and recruitment
Даже традиционные левые партии, такие как бразильская Partido dos Trabalhadores (Рабочая партия) или уругвайская Frente Amplio (Широкий фронт), отказались от старых идеалов марксизма.
Even traditionally leftist parties like Brazil s Partido dos Trabalhadores or Uruguay s Frente Amplio have abandoned old Marxist ideals.
Это не просто не Новая Рабочая Партия она даже не похожа на французскую, испанскую или чилийскую Социалистическую Партию или Партию Рабочих в Бразилии.
Not only is it not New Labor it is not even like the French, Spanish, or Chilean Socialist Parties, or Brazil s Workers Party.
KDE это полноценная интегрированная рабочая среда.
It is a full blown Integrated Desktop Environment.
Рабочая группа по конструкции транспортных средств
Working Party on the Construction of Vehicles
Национал социалистская риторика Жириновского скрывала, конечно, его угодническое отношение к Кремлю.
Of course, Zhirinovsky's national socialist rhetoric has hidden his almost slavish subservience to the Kremlin.
В Германии между двумя мировыми войнами Великая депрессия разрушила демократию и привела к усилению власти Гитлера и национал социалистов. В современной Германии самый суровый экономический кризис со времен второй мировой войны привел к переизбранию госпожи Меркель.
Princeton If anyone wanted evidence that we are not in the mental and political world of the interwar Great Depression, the German election result and its outcome a stable government of the center right should be a clincher. In interwar Germany, the Depression destroyed German democracy and led to the rise to power of Hitler and the National Socialists in today s Germany, the most severe economic crisis since the Second World War produced the reelection of Frau Merkel.
Для Штерна это было частью культурной среды, в которой расцвел национал социализм.
For Stern, this was part of the cultural soil in which National Socialism flourished.
Идеология движения состоит из сочетания боснийского национализма, белого национализма и национал социализма.
They mix an ideology of Bosnian nationalism, National Socialism and white nationalism.
На выборах в бундестаг 2005 года национал демократы получили 748568 голосов (1,6 ).
In the 2005 federal elections, the NPD received 1.6 percent of the vote nationally.
Paw (Рабочая станция для анализа физических данных)
Paw (Physics Analysis Workstation)
Опрос воскресного Journal du Dimanche обнаружил, что 76 процентов французов полагают, что Социалистическая партия рискует распасться на несколько соперничающий фракций до конца президентского срока господина Олланда в 2017 году.
A poll in Sunday's Journal du Dimanche found 76 per cent of French believe the Socialist Party risks breaking up into several rival factions before the end of Mr Hollande's presidential term in 2017.
Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей.
Sonia The Congress party is a national party with a glorious history.
Наконец, важно отметить, что Турции по прежнему угрожает Рабочая партия Курдистана (РПК), организация, находящаяся в списке террористических групп, как в Соединенных Штатах, так и в Евросоюзе.
Finally, it is important to note that Turkey continues to confront the threat of the Kurdistan Workers Party (PKK), an organization listed as a terrorist group by both the United States and the European Union.
Журналист Сергей Смирнов, бывший член радикальной и запрещённой Национал большевистской партии, опубликовал твит
Journalist Sergei Smirnov, formerly a member of the radical and banned National Bolshevik party, tweeted

 

Похожие Запросы : Национал-социалистическая рабочая партия Германии - Социалистическая рабочая партия - Социалистическая партия - Французская социалистическая партия - Социалистическая партия единства - национальная социалистическая партия - Рабочая партия Курдистана - Американская рабочая партия - рабочая партия совещание - национал-социалист - национал-социализм - социалистическая система - социалистическая группа - социалистическая экономика - национал-социалист прошлое