Перевод "Нью Дели" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Дели - перевод :

ключевые слова : Divide Devotion Sharing Keeping York Jersey Hampshire York

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Член АТООН Дели Женева Дели Дели Нью Йорк Дели	Member, UNAT New Delhi New York New Delhi 2 100
Столица Индии Нью Дели.	The capital of India is New Delhi.
Нью Дели столица Индии.	New Delhi is the capital of India.
Я живу в Нью Дели.	I live in New Delhi.
Родился в Нью Дели (Индия).	Bennet earned his B.A.
НЬЮ ДЕЛИ Демократия это реальный выбор.	NEW DELHI Democracy is about real choices.
Неха, блогер из Нью Дели, пишет	Neha, a blogger from New Delhi, writes
НЬЮ ДЕЛИ. Это переломный момент для Пакистана.	NEW DELHI This is a tipping point for Pakistan.
Нью Дели, Индия, 13 сентября 2014 года.	New Delhi, India September 13, 2014.
Они прибыли в Нью Дели девятого июля.	They arrived in New Delhi on July 9th.
2.4 Затем заявитель бежал в Нью Дели.	His wife was arrested, beaten and detained for 5 to 6 hours.
Первый провели в Нью Дели в 1999 году.	The first one was done in New Delhi in 1999.
НЬЮ ДЕЛИ. Такие утонченные умы , заполненные такими плохими идеями .	NEW DELHI Such very fine brains filled with such bad ideas.
НЬЮ ДЕЛИ. Цзы цинь задал Цзы гуну несколько вопросов	NEW DELHI Tzu Ch in asked Tzu Kung a few questions
Призыв против недоедания в Центральном парке в Нью Дели.	Call against malnutrition, at Central Park in New Delhi.
Лейла была найдена живущей в машине в Нью Дели.	Layla was found living in a car in New Delhi.
Рахул Ганди родился в Нью Дели в 1970 году.	Gandhi has pushed for the empowerment of women.
Центр в Нью Дели организовал церемонию празднования Международного дня.	The centre at New Delhi organized a ceremony to commemorate the International Day.
НЬЮ ДЕЛИ Не часто мне приходится носить две шляпы сразу.	NEW DELHI It is not often that I get to wear two hats at once.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.	NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Временное затишье в появлении заголовков о террористических атаках прошло.	NEW DELHI The lull in headline grabbing terror attacks appears to be over.
Hyundai i10 автомобиль, представленный 6 ноября 2007 года в Нью Дели.	The Hyundai i10 is a city car produced by the South Korean manufacturer Hyundai since 2007.
Чоудхари Деви Лал скончался 6 апреля 2001 года в Нью Дели.	Devi Lal died on April 6, 2001 at the age of 86.
Первоначально, дипломатические миссии Малайзии были открыты в Лондоне, Вашингтоне, Канберре, Нью Йоркe, Нью Дели, Джакарте и Бангкоке.	Initially, Malaysia had diplomatic missions in London, Washington, Canberra, New York, New Delhi, Jakarta and Bangkok.
Индия попыталась ответить саммитом Индия Африка в Нью Дели в 2008 году.	India tried to mimic the event, with an India Africa summit in New Delhi in 2008.
НЬЮ ДЕЛИ Рост геополитического веса Китая поощряет его территориальные поползновения на Азию.	NEW DELHI China s growing geopolitical heft is emboldening its territorial creep in Asia.
НЬЮ ДЕЛИ. В настоящее время в Южной Азии разворачиваются две большие игры .	NEW DELHI Two great games currently roil South Asia.
Мгновенного всеобщего внимания заслуживают только жестокие изнасилования в Нью Дели и Мумбаи?	Only brutal rapes in New Delhi and Mumbai deserve national attention right TimesNow ?
Саиф Али Хан (Кхан) родился 16 августа 1970 года в Нью Дели.	Saif Ali Khan ( born Sajid Ali Khan on 16 August 1970) is an Indian film actor and producer.
Я обучал людей писать компьютерные программы в Нью Дели 14 лет назад.	I used to teach people how to write computer programs in New Delhi, 14 years ago.
Официальные лица в Нью Дели оправданно жестко реагировали на критику Западом своей политики.	Officials in New Delhi were justified in reacting acerbically to Western critics of its policy.
Синха движущая сила группы Tritha Electric, которая базируется в Нью Дели и Париже.	Sinha is the driving force behind the New Delhi and Paris based band Tritha Electric.
Нью Дели Сегодня нам срочно необходимы международные действия, направленные на борьбу с изменением климата.	NEW DELHI Today, international action on climate change is urgent and essential.
Дочь последовала за своей матерью и продолжила своё образование за границей в Нью Дели.	She was educated in Methodist English High School (now Basic Education High School No.
В Нью Дели, Индия, детям из бедных семей выделялись пособия на изучение английского языка.	In India, in New Delhi, poor children have been helped to learn English with the help of scholarships.
НЬЮ ДЕЛИ Увеличение продаж оружия Соединенными Штатами Индии свидетельствует об углублении военного сотрудничества двух стран.	NEW DELHI The rise in US arms sales to India is being widely cited as evidence of the two countries deepening defense relationship.
НЬЮ ДЕЛИ Политический переход в Восточной Азии обещает стать определяющим фактором в неспокойной геополитике региона.	NEW DELHI Political transitions in East Asia promise to mark a defining moment in the region s jittery geopolitics.
Поезд Bhopal Shatabdi Express на перегоне Агра Нью Дели развивает скорость до 150 км ч.	The 12001 Bhopal Shatabdi express, however, runs at a peak speed of , which makes it the fastest train in India.
IX Азиатские игры проводились в Нью Дели с 19 ноября по 4 декабря 1982 года.	The 9th Asian Games were held from November 19, 1982 to December 4, 1982 in Delhi, India.
НЬЮ ДЕЛИ. Учёных, исследования которых позволили обнаружить масштабность глобального потепления, теперь воспринимают как журналистов бульварных газет.	NEW DELHI The scientists whose research has revealed the extent of global climate change are now getting the tabloid treatment.
Правительство Индии опубликовало исследование о том, что наше здание самое полезное для здоровья здание Нью Дели.	The government of India has discovered or published a study to show that this is the healthiest building in New Delhi.
Но именно это и случилось, когда в начале февраля я провел несколько дней в Нью Дели.	But that is exactly what happened earlier this month, when I spent a few days in New Delhi.
НЬЮ ДЕЛИ Последствия террористических атак в Мумбаи, совершённых на прошлой неделе, уже принесли Индии немалые потрясения.	NEW DELHI The fallout from the terror attacks in Mumbai last week has already shaken India.
НЬЮ ДЕЛИ. Однажды Мао Цзэдун обратился к китайцам со своим знаменитым пожеланием чтобы расцвели сто цветов .	NEW DELHI Mao Zedong once famously called for the Chinese to let a hundred flowers bloom.
Он жил в Пекине, Токио, Сингапуре, Гонконге, Бангкоке и Нью Дели, который стал его вторым домом.	He lived for years at a time in Beijing, Tokyo, Singapore, Hong Kong, Bangkok and New Delhi.

Display this page in English