Перевод "Оборудование наземного обслуживания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оборудование - перевод : наземного - перевод : оборудование - перевод : Оборудование наземного обслуживания - перевод : Оборудование наземного обслуживания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оборудование для конференционного обслуживания | Conference servicing equipment 177.4 177.4 |
| Оборудование для конференционного обслуживания 177,4 | Conference servicing equipment 177.4 |
| Имеются ли оборудование и квалификация для обслуживания вашей продукции? | Is it equipped and qualified to service your product? |
| Rafale C Одноместный, наземного базирования. | The C01 differed significantly from the Rafale A. |
| d) РЛС наземного базирования | (d) Ground based radars |
| с) Активные оптические системы наземного | (c) Ground based active optical systems .... 150 51 |
| Секция наземного транспорта (2 новые должности) | Transport Section (2 new posts) |
| b) Пассивные оптические системы наземного базирования | (b) Ground based passive optical systems |
| с) Активные оптические системы наземного базирования | (c) Ground based active optical systems |
| Безопасность и надежность наземного транспорта (ТРАСЕКА) | Land Transport Safety and Security (TRACECA) |
| Наземный сегмент состоит из оборудования запуска и обслуживания (Launch and Recovery Element), системы наземного управления (Mission Control Element) со встроенным оборудованием наземной связи. | The ground segment consists of a Mission Control Element (MCE) and Launch and Recovery Element (LRE), provided by Raytheon. |
| С. Передовая технология наземного слежения за кос | C. High technology ground to space tracking |
| d) РЛС наземного базирования . 151 152 56 | (d) Ground based radars . 151 152 51 |
| Бытовое оборудование Прочее оборудование | Accommodation equipment 7 550.0 7 550.0 940.0 6 610.0 |
| С. Передовая технология наземного слежения за космическими объектами | C. High technology ground to space tracking political, |
| i) Передовая технология наземного слежения за космическими объектами. | (i) High technology ground to space tracking. |
| b) компьютерное оборудование, оборудование для ответного вызова и контрольное оборудование, а также различное оборудование | (b) Computer, callback and control equipment, and miscellaneous equipment |
| Оборудование жилых помещений Прочее оборудование | Accommodation equipment |
| Сигнальное оборудование и оборудование связи. | Signals and communication. |
| Зона обслуживания телевизионными каналами была распространена на всю территорию страны благодаря предоставлению оборудования для наземного вещания (а также подсоединения к спутниковой связи) за счет финансирования Европейской комиссией. | The coverage range of TV channels has been expanded onto the area of the whole country by provision of earth broadcasting equipment (including the satellite up link) from the funds of the European Commission. |
| Зона обслуживания телевизионными каналами была распространена на всю территорию страны благодаря предоставлению оборудования для наземного вещания (а также подключения к спутниковой связи) за счет финансирования Европейской комиссией. | The coverage range of TV channels has been expanded onto the area of the whole country by provision of earth broadcasting equipment (including the satellite up link) from the funds of the European Commission. |
| Напротив, современная система наземного транспорта неудобна, нестабильна и опасна. | By contrast, today s road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous. |
| Ассигнований на цели приобретения средств наземного транспорта не предусмотрено. | Provisions are made, under repairs and maintenance of grounds transportation, for the preparation of vehicles for transfer to the United Nations Logistics Base and to other missions. There are no provisions for acquisitions. |
| b) Пассивные оптические системы наземного базирования . 148 149 55 | (b) Ground based passive optical systems ... 147 149 50 |
| Прожекторы заливаю щего света Радар для ведения наземного наблюде | Radar, ground surveillance 10 15 000 150 000 |
| Оборудование связи и прочее оборудование 130,0 | Communications and other equipment 130.0 |
| Конторское оборудование Оборудование для обработки данных | Office equipment |
| Оборудование ИТ и телекоммуникаций Потребительское оборудование | Large Household Appliances Automatic Dispensers |
| оборудование. | Springer. |
| Оборудование | Hardware |
| Оборудование | Equipment 556.6 386.8 135.3 251.5 |
| Оборудование | Equipment |
| Оборудование | Equipment |
| Оборудование | Equipment |
| Оборудование | Equipment 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| Оборудование | Equipment |
| Конторское оборудование Оборудование для обработки данных Генераторы | Office equipment 900.0 900.0 1 190.0 (290.0) |
| Шэннон пилоту нажми кнопку C , настроимся на частоту наземного контроля. | Shannon to Pilot. Push in the channel C button. That'll put us on fighter control frequency. |
| Сокращение по другим бюджетным статьям раздела quot Общее обслуживание quot , касающимся, например путевых расходов, информационного обслуживания, расходов на оборудование и т.д. | Reductions in other budget items under common services, e.g. travel, information services, equipment costs, etc. Total increase |
| Новейшее медицинское оборудование, импортированное из Германии и Японии и ранее ремонтировавшееся в Загребе, вышло из строя из за отсутствия необходимого обслуживания. | The latest medical equipment, imported from Germany and Japan, formerly serviced in Zagreb, had to be put out of use owing to the lack of necessary servicing. |
| 8. Оборудование связи и прочее оборудование 4 834,0 | 8 Communications and other equipment 4 834.0 |
| Это оборудование включает оборудование Управления системой информации (УСИ). | This includes equipment of the Information System Office (ISO). |
| Испытательное оборудование | Test equipment |
| ОБОРУДОВАНИЕ (см. | EQUIPMENT (see Figure 1 below) |
| Испытательное оборудование | Test apparatus |
Похожие Запросы : экипаж наземного обслуживания - Соглашение наземного обслуживания - стандарт наземного - цифрового наземного - общественного наземного - наземного применения - наземного излучения - наземного контролируемый подход - Развитие наземного вверх - Проникновение РЛС наземного - развитие наземного ориентира - Аэродром наземного освещения
