Перевод "Общая цель проекта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Общая цель | Overall orientation |
| Нужна более глубокая общая цель. | A deeper shared purpose is needed. |
| Цель проекта излагалась так | The site stated ВеЩдоки's rationale as |
| Общая цель объединит и усилит японцев. | Having common deadline and goal will unite and strengthen Japanese. |
| Том объяснил Мэри цель проекта. | Tom explained the purpose of the project to Mary. |
| Какова основная цель этого проекта? | What is the main goal of this project? |
| Цель проекта заставить гватемальские власти действовать. | Illustration by Baku Estrada Guatemala NosDuelen56 |
| Е.И. А в чем основная цель проекта? | E.I. What is the primary goal of the project? |
| Возможно, вы неправильно поняли цель нашего проекта. | Perhaps you have misunderstood the aim of our project. |
| Общая цель союза рынков капитала, таким образом, относительно проста. | The overall aim of the capital markets union is thus relatively straightforward. |
| Цель проекта подключить все школы королевства к Интернету. | The project's objective is to connect all schools within the kingdom with the Internet. |
| Цель этого проекта это создание сильного соседского сообщества. | The goal of this project is to create a proud neighborhood community. |
| Нас собрала здесь вместе общая цель и надежды, что Малайзия будет свободна от ядовитой политики . | We are here together for a purpose and with hopes for Malaysia to be free from toxic politics WanitaBantahPolitikToksik pic.twitter.com MqHHYEZ0FH Sisters in Islam ( SistersinIslam) September 10, 2017 |
| Цель проекта не только подготовить к жизни на свободе, но и гуманизировать заключение. | The aim is not only to prepare the inmates for a life outside the prison, but also to humanize the time they spend behind bars. |
| Его общая цель заключалась в создании более конкурентоспособной платформы сектора тяжелого машиностроения Европы на международном уровне. | The Davignon Plan imposed Europe wide production and price controls, monitored and coordinated national governments state aids, organized the closures of outdated plants, encouraged mergers, and awarded EU funding to retraining schemes for redundant steel workers. Its overall aim was to make the backbone of Europe s heavy engineering sector more competitive internationally. |
| Его общая цель заключалась в создании более конкурентоспособной платформы сектора тяжелого машиностроения Европы на международном уровне. | Its overall aim was to make the backbone of Europe s heavy engineering sector more competitive internationally. |
| Общая направленность | Overall orientation |
| Общая площадь | Union Square |
| Общая культура | General culture. |
| Общая дискуссия. | Group discussions during the workshop. |
| Общая теория. | In particular. |
| Основная цель этого проекта заключается в способствовании разрушению стереотипов и более тонкому пониманию мусульманских обществ. | A critical goal of this project is to help break stereotypes and create a more nuanced understanding of Muslim societies. |
| Если требуется политический компромисс, конкуренция как основная цель Союза должна быть исключена из текста проекта конституции. | If a political compromise is needed, competition should be removed as a fundamental Union objective. |
| Цель проекта Эхо Рунета глубокое освещение и анализ русскоязычного интернета, публикуемых онлайн материалов и социальных сетей. | The RuNet Echo project focuses on deep coverage and analysis of the Russian language Internet, online speech, and social networks. |
| Общая форма docrc | The general form of the docrc file is as follows |
| Цена за Общая | Unit Total |
| Молодой руководитель подчеркнул, что цель проекта заключается в том, чтобы найти ответ хотя бы на два вопроса | The youth leader emphasized that the aim of the project is to answer at least two questions |
| Цель проекта заменить собой распространенную на тот момент систему Concurrent Versions System (CVS), которая ныне считается устаревшей. | Its goal is to be a mostly compatible successor to the widely used Concurrent Versions System (CVS). |
| Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Цель | Statement of purpose |
| По словам Зыгаря, цель проекта воссоздать реальность, которая существовала 100 лет назад , если бы тогда уже был интернет. | According to Zygar, the project s goal is to recreate reality as it was a 100 years ago, if there had been the Internet. |
| Но общая тенденция однозначна. | But the general trend is unambiguous. |
| II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ | II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION |
| Общая площадь 33,9 тыс. | The total area is 33.9 sq.m. |
| Общая цель должна заключаться в устранении угрозы со стороны диктатора, склонность которого к приобретению оружия массового поражения столь хорошо подтверждена документально. | The common aim should be to remove the threat posed by a dictator with so well documented a predilection for weapons of mass destruction. |
| В блоге говорится, что цель проекта показать, насколько тяжело работают женщины в Армении и описать их роль в обществе . | The blog says that the project is to show how hard the women in Armenia work and the important and overlooked role they hold in society. |
| Цель проекта собрать в одном месте информацию о тюрьмах всего мира и сделать её доступной для максимально широкой публики. | This project aims to collect information on prisons all over the world and make it available to as many people as possible. |
| Общая безопасность предполагает общие обязательства. | Common security implies common commitment. |
| Но общая картина остается блеклой. | But the overall picture remains fragile. |
| F. Общая шкала налогообложения персонала | F. Common scale of staff assessment |
| ii) общая карта соответствующего района | (ii) An overview map of the area in question |
| Общая деятельность Департамента общественной информации | General activities of the Department of Public Information |
| С. Общая шкала налогообложения персонала | C. Common scale of staff assessment |
| H. Общая шкала налогообложения персонала | H. Common scale of staff assessment |
| G. Общая шкала налогообложения персонала | G. Common scale of staff assessment |
Похожие Запросы : цель проекта - цель проекта - цель проекта - цель проекта - цель проекта - цель проекта - общая цель - Общая цель - общая цель - общая цель - общая цель - общая цель - общая цель
