Перевод "Общий бюджет доступен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бюджет - перевод : общий - перевод : общий - перевод : общий - перевод : доступен - перевод : общий - перевод : бюджет - перевод : общий - перевод : общий - перевод : доступен - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
ОБЩИЙ БЮДЖЕТ | TOTAL BUDGET |
II. Общий бюджет | II. Total budget |
1. Общий бюджет . 83 | Overview tables 1. Total budget 57 |
Это общий бюджет Великобритании. | This is the U.K. government spend. |
Регулярный бюджет (общий фонд, 1994 год b ) | Regular budget, 1994 b |
Общий бюджет фильма составил около 11 миллионов долларов. | The total budget was around 11 million. |
Общий бюджет этого проекта составляет 7,8 млн. долл. | With a total budget of 7.8 million, the project aims at improving the living conditions of rural people by providing modern energy services and promoting income generating activities. |
Общий бюджет данного проекта составлет 2,8 млн. ЭКЮ. | Saving energy The energy sector continues to underperform in relation to its potential. |
В XX веке общий, стандартизированный национальный язык стал доступен всем шведам. | It was during the 20th century that a common, standardized national language became available to all Swedes. |
Общий бюджет Рамочной программы(www.cordis.lu) составляет 17,5 миллиардов евро. | Contributing to the European Research Area (ERA) and stimulating excellence through participation in the EU 6th Research Framework Programme (2003 2006). |
Общий запланированный бюджет на 2003 год составляет 36 миллион евро. | A total indicative budget of around 36 million is allocated to this area for 2003. |
1.52 Регулярный бюджет и бюджет по проектам составляют вместе общий бюджетный документ на 2006 2007 годы. | The regular budget and the project budget together comprise the total budget volume for 2006 2007. |
К тому времени общий бюджет проекта вырос до 1,175 млрд долл. | By this time, the total project budget had risen to US 1.175 billion. |
Общий бюджет для этих четырех предложений составляет приблизительно 2 млн. долларов. | The total budget for these four proposals amounts to approximately 2 million. |
Общий бюджет на 2006 2007 годы предлагается увеличить на 4,6 млн. долл. | The total budget for 2006 2007 is proposed to increase by 4.6 million, from 36.5 million to 41.1 million. |
Общий бюджет на 2006 2007 годы предлагается увеличить на 5 млн. долл. | This represents an addition of three international Professional, two national Professional and one General Service posts. |
Общий бюджет нетто 5 714 468,0 5 648 427,8 (66 040,2) (1,2) | Total net budget 5 714 468.0 5 648 427.8 (66 040.2) (1.2) |
Общий бюджет нетто 5 711 131,6 5 638 172,5 (72 959,1) (1,3) | Total net budget 5 711 131.6 5 638 172.5 (72 959.1) (1.3) |
Президиум оставил общий бюджет без изменений и не изменил распределения средств между центрами. | The Bureau left the overall budget unchanged and did not modify the distribution between the centres. |
Общий пересмотренный межучрежденческий бюджет на 1994 год, отраженный в новом сентябрьском призыве, составляет 721 169 025 долл. США (в майском призыве общий бюджет на 1994 год составлял 974 014 176 долл. США). | The total revised inter agency financial budget for 1994 reflected in the updated September appeal is 721,169,025 (in the May appeal, the total budget for 1994 was 974,014,176). |
Общий бюджет Департамента медицинского обслуживания за 1993 94 год составил 1,95 млн. фунтов стерлингов. | The total budget of the Medical Department for 1993 94 was 1.95 million. |
Потребности в ресурсах общий объем потребностей Комиссии по международной гражданской службе (бюджет в полном объеме) | 30.20 The estimated requirements in the amount of 15,017,800 would provide for the continuation of 46 posts (1 D 2, 3 D 1, 3 P 5, 8 P 4, 4 P 3, 3 P 2, and 24 General Service (2 Principal level)) and related non post operational requirements, including consultancy, travel, contractual services, general operating expenses, supplies and equipment. |
Несколько недель назад Комиссия согласовала общий бюджет, составляющий на 1995 год около 30 млн. долл. США этот бюджет, конечно же, рассчитан в голландских гульденах. | A few weeks ago, the Commission agreed a total budget of about 30 million for 1995 the budget is, of course, set in Dutch guilders. |
Наличный бюджет финансируется за счет целевых взносов наличными, учитываемых в качестве поступлений в Общий фонд (ОФ). | The cash budget is funded through cash contributions recorded as income to the General Fund (GF). |
Правительство Норвегии в полной мере поддерживает предложенный бюджет, его приоритеты, его общий объем и перераспределение ресурсов. | The Norwegian Government fully supported the proposed budget, its priorities, its overall amount, and the reallocation of resources. |
Том доступен. | Tom is available. |
Том доступен? | Is Tom available? |
Я доступен. | I'm available. |
Akonadi доступен | Akonadi available |
Доступен с | Available Tasks |
Доступен по | Path |
По сравнению с этим, в 2004 году, хотя общий бюджет был сокращен примерно на 2 , несмотря на рост числа учащихся, бюджет на цели развития составил 455 млн. | By contrast, in 2004, where the overall budget was reduced by around 2 despite an increase in students, the development budget was 455 million NIS, with 85 of that total (389 million NIS) going towards construction of classrooms. |
Том был доступен. | Tom was available. |
Том сейчас доступен. | Tom is available now. |
Доступен в сети. | It was released in 2010. |
Доступен закрытый ключ | Secret key available |
Сервер MySQL доступен. | MySQL server found. |
Сервер MySQL доступен. | PostgreSQL server found. |
Он доступен всем. | Everybody can get it. |
Комитет также понимает, что это никоим образом не означает попытки представить сводный общий бюджет операций по поддержанию мира. | The Committee further understands that this in no way implies an attempt to submit a consolidated overall budget for peace keeping operations. |
Если нормализовать эту циклическую систему, то общий бюджет Греции составлял бы профицит в размере 0,6 ВВП в этом году. | On a cyclically adjusted basis, Greece s overall budget would show a surplus of 0.6 of GDP this year. |
Если разделить общий бюджет БАПОР на число беженцев, получится, что имеющаяся сумма составит 25 центов на беженца в день. | If one divided the total budget of UNRWA by the number of refugees, it appeared that the sum available amounted to 25 cents per refugee per day. |
Канада с 2000 года внесла 10 млн. канадских долларов в общий бюджет БАПОР и выделила еще более 5 млн. | Since 2000 Canada had contributed Can 10 million per year to the UNRWA general budget and had allocated more than Can 5 million for emergency programmes in the West Bank and Gaza. |
Доступен для свободного распространения. | To be freely distributed. |
Гольф сейчас доступен каждому. | Golf is now within the reach of everyone. |
Похожие Запросы : бюджет доступен - общий бюджет - общий бюджет - общий бюджет - общий бюджет - Общий бюджет потратил - Общий бюджет ЕС - Общий бюджет правительства - Общий бюджет проекта - Общий бюджет вызовов - общий государственный бюджет - бюджет