Перевод "Объем воды в почве" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Объем помощи | Magnitude of support |
| В 2007 году объем теневых банковских транзакций в США превышал объем обычных банковских активов. | In 2007, the volume of shadow banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets. |
| Битва на почве продуктов питания | Food Fight |
| Несмотря на увеличение количества осадков, Газеми отметил, что уровень воды и объем озера не изменились с прошлых лет. | Despite the increase in precipitation, Ghasemi noted that water levels and lake volume had not changed from previous years. |
| В прошлом году объем импорта Японии из Китая впервые превысил объем импорта из США, в то время как годовой объем экспорта в Китай вырос на 39.3 . | Last year, Japan's imports from China surpassed those from the US for the first time, while annual exports to China soared by 39.3 . |
| Преступления Белого дома на сексуальной почве | White House Sex Crimes |
| На этой почве не растут растения. | Plants don't grow in this soil. |
| Что может расти на этой почве? | What'll grow in this soil? |
| По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем. | According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside. |
| Объем торговли быстро растет. | The volume of trade is growing rapidly. |
| Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности. | Okay? Radical amounts of autonomy. |
| Как вычислить объем цилиндра? | How do you find the volume of a cylinder? |
| Объем бутылки один литр. | The bottle's volume is one litre. |
| Израильские евреи теперь прочно укоренились в их собственной национальной почве. | Israeli Jews are now firmly rooted in their own national soil. |
| Амёба Dictyostelium discoideum , например, живёт в почве и питается бактериями. | Dictyostelium discoideum , for example, is an amoeba that lives in the soil and feeds on bacteria. |
| На такой почве политическим жуликам приходится нелегко. | Political mischief makers do poorly in such soil. |
| На этой почве трудно что то вырастить. | It's difficult to grow anything in this soil. |
| На этой почве трудно что то выращивать. | It's difficult to grow anything in this soil. |
| Переход на кукурузу не только снижает потребление воды он также сокращает объем загрязнений, которые вниз по течению поступают к жителям города. | Shifting to corn not only reduces water consumption it also cuts the amount of pollution that reaches city residents downstream. |
| Объем международно правовых обязательств, установленных в настоящей части | Scope of international obligations set out in this part |
| ii) объем экономии в результате усовершенствования рабочих процедур . | (ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements . |
| Основной объем осадков выпадает в июле и августе. | Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August. |
| Мир в вопросе воды | A Peace of Water |
| Приватизация воды в Португалии. | Water privatisation in Portugal. |
| Распределение воды в Янгоне. | Water rationing in Yangon. |
| Налейте в ведро воды. | Fill the bucket with water. |
| Налей в ведро воды. | Fill the bucket with water. |
| В ведре мало воды. | There is little water in the bucket. |
| Налей воды в бутылку. | Fill the bottle with water. |
| Налей в бутылку воды. | Fill the bottle with water. |
| Налейте в бутылку воды. | Fill the bottle with water. |
| В пруду немного воды. | There is little water in the pond. |
| В водохранилище достаточно воды? | Is there much water in the dam? |
| В стакане мало воды. | There is a little water in the glass. |
| В колодце нет воды. | There's no water in the well. |
| В колодце нет воды. | There is no water in the well. |
| В бассейне нет воды. | There's no water in the pool. |
| В ведре нет воды. | There's no water in the bucket. |
| Бутылка воды в холодильнике. | The bottle of water is in the fridge. |
| В подвале полно воды. | The basement is full of water. |
| Принеси воды в ведре. | Bring water with the bucket. |
| Принесите воды в ведре. | Bring water with the bucket. |
| Какой у тебя объем талии? | What is your waist size? |
| Какой у тебя объем талии? | What's your waist size? |
| Способность природы по обновлению водных запасов имеет свой предел, тем самым ограничивая мировой объем ресурсов пресной воды примерно 200 000 кубическими километрами. | Nature s water replenishment capacity is fixed, limiting the world s usable freshwater resources to about 200,000 cubic kilometers. |
Похожие Запросы : потенциал воды в почве - Натяжение воды в почве - хранение воды в почве - Содержание воды в почве - удержание воды в почве - Поток воды в почве - в почве - Объем воды - объем воды - растут в почве - растения в почве - Мобильность в почве - выращенные в почве - Объем воды выгружают
