Перевод "Оглушительный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оглушительный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шум оглушительный. | The noise is deafening. |
| Это был оглушительный успех. | It was a resounding success. |
| Сверху раздался оглушительный рёв. | From above resounded a deafening cry. |
| Сверху раздался оглушительный рёв. | From above there resounded a deafening cry. |
| Затем, без предупреждения, еще один ужасный оглушительный взрыв всколыхнул здание. | Then, without warning, another tremendous, earsplitting blast shook the building. |
| Наука, однако, всегда давала оглушительный ответ нет на вопрос Имеет ли жизнь высокий смысл? | Science, however, has always given a resounding no to the question Does life have a higher meaning? |
| Книга была напечатана в 1889 году, имела оглушительный успех, и переиздается до сих пор. | The book, published in 1889, became an instant success and is still in print. |
| Это может звучать как оглушительный успех простого объявления о схеме ПДТ было достаточно, чтобы положить конец экзистенциальному кризису валютного союза. | That may sound like a resounding success the mere announcement of the OMT scheme was enough to end the monetary union s existential crisis. |
| Убийство Джо Кокс подлило масла в огонь. Это был оглушительный удар! Но, цитируя Алекса Масье, невозможно без умолку кричать ПЕРЕЛОМНЫЙ МОМЕНТ, ничего при этом не сломав . | Jo Cox's murder was an extra, devastating blow, but as Alex Massie wrote, you can't shout BREAKING POINT over and over again, and be surprised when someone breaks. |
Похожие Запросы : оглушительный успех - оглушительный эффект - оглушительный звук - оглушительный провал - оглушительный успех - оглушительный шум - оглушительный успех
