Перевод "оглушительный шум" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оглушительный - перевод : шум - перевод :
Din

шум - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Шум оглушительный.
The noise is deafening.
Это был оглушительный успех.
It was a resounding success.
Сверху раздался оглушительный рёв.
From above resounded a deafening cry.
Сверху раздался оглушительный рёв.
From above there resounded a deafening cry.
Шум прекратился.
The noise stopped.
Шум мешал.
The noise was a nuisance.
Ненавижу шум.
I detest the noise.
Затем, без предупреждения, еще один ужасный оглушительный взрыв всколыхнул здание.
Then, without warning, another tremendous, earsplitting blast shook the building.
Вариант Общественный шум .
Option Public noise.
Шум разбудит ребенка.
The noise will wake the baby up.
Шум испугал ребёнка.
The noise frightened the baby.
Шум разбудил меня.
The noise woke me.
Шум мне надоедает.
The noise bothers me.
Шум мне мешает.
The noise bothers me.
Шум постепенно уменьшался.
The noise lessened gradually.
Его разбудил шум.
He was awoken by the noise.
Он услышал шум.
He heard the noise.
Её разбудил шум.
A noise woke her up.
Он услышал шум.
He heard a noise.
Шум разбудил их.
The noise woke them up.
Том услышал шум.
Tom heard a noise.
Том слышал шум.
Tom heard a noise.
Прекратите этот шум!
Stop this noise!
Я услышал шум.
I heard a noise.
Мы слышали шум.
We heard a noise.
Мы услышали шум.
We heard a noise.
Шум не прекратился.
The noise continued.
Шум был непрекращающийся.
The noise was ceaseless.
Она подняла шум.
She made noise.
Она услышала шум.
She heard a noise.
Я слышу шум.
I hear the noise.
Откуда идёт шум?
Where's the noise coming from?
Откуда этот шум?
Where's the noise coming from?
Шум напугал его.
The noise startled him.
Шум напугал Тома.
The noise startled Tom.
Шум всполошил Тома.
The noise startled Tom.
Том услышал шум.
Tom heard the noise.
Шум меня разбудил.
The noise woke me up.
Шум отпугивает птиц.
The noise keeps the birds away.
Тома разбудил шум.
Tom was awakened by the ruckus.
Это уменьшило шум поезда,
Quieted the train.
Что это за шум?
Whatever is that noise?
Нас раздражает постоянный шум.
We are annoyed at the constant noise.
Не создавай такой шум!
Don't make such a noise!
Шум нарушил мой сон.
The noise disturbed my sleep.

 

Похожие Запросы : оглушительный успех - оглушительный эффект - оглушительный звук - оглушительный провал - оглушительный успех - оглушительный успех - шум - шум - шум - шум - шУМ