Перевод "Одиночный ряд" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ряд - перевод :

Row

Одиночный ряд - перевод :

Single lane

ряд - перевод :

Row of

Одиночный ряд - перевод :

Single-lane

ряд - перевод :

A row of

ключевые слова : Single Solo Connection Windsor Fatally Series Aisle Seats Tests

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

одиночный DMA	single DMA
Используется одиночный DES.	Using single DES.
Использовать одиночный DES	Enable single DES
Одиночный знак означает присваивание.	Single means assignment.
Успешное нововведение это не одиночный прорыв.	Successful innovation is not a single breakthrough.
Альбом был выпущен как одиночный в 1983 году.	) The album was a hit in the UK reaching the top 5.
Мы уже использовали одиночный знак для других целей.	We've already used the single to mean something else.
Ну и как мы это назовём? Одиночный разряд?	What is this, mixed singles?
SISD () или ОКОД ( Одиночный поток Команд, Одиночный поток Данных ) архитектура компьютера, в которой один процессор выполняет один поток команд, оперируя одним потоком данных.	In computing, SISD (single instruction, single data) is a term referring to a computer architecture in which a single processor, a uniprocessor, executes a single instruction stream, to operate on data stored in a single memory.
В конце октября ему удалось выиграть третий одиночный титул в карьере.	In October, he won his third singles title at the St. Petersburg Open.
20 января одиночный самолёт Kawanishi H8K сбросил бомбы на Эспириту Санто.	On 20 January, a lone Kawanishi H8K bombed Espiritu Santo.
'Одиночный IP' или 'Начальный IP Конечный IP' для диапазона IP адресов	'Single IP 'or'start IP end IP' for IP ranges
Первый подъём по западной стороне горы Вашингтон, и он был одиночный.	First ascent of the western face to Mount Washington, and a solo ascent at that.
На следующий день Жаринов вышел на одиночный пикет с плакатом Нет войне .	The next day Zharinov went to a single person picket with a piece of paper that said No to War .
Для начала он впервые в карьере выиграл одиночный титул на турнирах ATP.	This was his last event of the year on the ATP Tour.
Деление клетки это замысловатый химический процесс, частично одиночный, частично управляемый другими клетками.	Cell division is an intricate chemical dance that's part individual, part community driven.
В то время группа намеревалась выпустить одиночный альбом с 10 или 12 песнями.	At the time, the band had intended to release a single album with 10 or 12 songs.
В апреле завоевал свой 10 й одиночный титул ATP на турнире в Мюнхене.	In May, he won his tenth ATP title at the BMW Open in Munich.
Издатель игры Interplay Entertainment создал специальный отдел по контролю качества, изучавший одиночный режим.	The game's publisher, Interplay Entertainment, assigned its quality assurance department to test the single player mode.
League Mode одиночный режим, позволяет игроку играть за свою команду в своей лиге.	Modes League Mode the player can play this mode in either single player or co op.
Представьте, что тот же Павленский вышел утром к ФСБ с плакатом в одиночный пикет.	Imagine that the very same Pavlensky came out in the morning to the FSB HQ with a poster to stage a one man picket.
Одиночный турнир среди женщин на Открытом чемпионате США по теннису разыгрывается с 1887 года.	The US Open is an annual tennis tournament that women started playing in 1887.
Стебель вырастает до 25 см, одиночный цветок с ярко жёлтыми лепестками, 1 2,5 см.	The poppy flower is bright yellow with petals one to two and a half centimeters long.
Переименовывание файла без смены расширения, одиночный режим, сворачивание в системный лоток, проверка выхода в конфигураторе	Renaming a filename without extension, single instance mode, start to system tray, check this out in Konfigurator
Ещё немного о нотации, я буду использовать X запятая Y чтобы представить одиночный тренировочный пример.	inaudible notation, I'm going to use (x, y) to denote a single training example.
Как следствие мы не можем продолжать делать процессора как раньше делая одиночный процессор быстрее и быстрее.	The consequence is we can't keep building processors in the way we always have by making a single processor faster and faster.
У верхних зубов имеется одиночный узкий кончик с сильно зазубренными краями и большими зубчиками на задней стороне.	The upper teeth have a single, narrow, oblique cusp with strongly serrated edges, and large cusplets on the trailing side.
Ряд...	Series...
На Indian Wells Masters Джокович выиграл свой девятый одиночный титул в карьере, победив американца Марди Фиша в трех сетах.	At the Pacific Life Masters in Indian Wells, Djokovic won his ninth career singles title, needing three sets to defeat American Mardy Fish in the final.
Игра состоит из 20 уровней, некоторые из которых отклоняются от сюжета, также в игре имеется одиночный и сетевой режимы.	The game consists of 20 levels, some of which branch off from the main story of the movie, and features both single player, and multiplayer play.
Начальный ряд	Start row
Конечный ряд	End row
Ряд таблицы	Table Row
Вставить ряд	Insert Series
Вставить ряд	Insert a series
3й ряд.	The third row.
Графический ряд	Graphic Design
Звуковой ряд	Sound Design
Ряд 76.	Tier 76.
Выровнять ряд!	Dress left down there.
Весь ряд.	The whole row.
Первый ряд?	First Class?
Уже был обнаружен ряд улик и проведен ряд арестов.	Many clues have been unearthed and some arrests have been made.
Этот альтернативный метод имеет ряд преимуществ и ряд недостатков.	This alternative method has a number of advantages and a number of disadvantages.
4 апреля 2014 года Полюдова вышла на одиночный пикет с плакатом с надписью Не война с Украиной, а революция в России!	On April 4, 2014 Polyudova went on a single person picket with a banner that said Not war with Ukraine, but revolution in Russia!

Display this page in English