Указывает на прерывающийся ряд.	Indicates discontinuity in the series.
Ряд...	Series...
Итак, давайте выберем ряд на этот раз другой ряд, начиная с вас.	So, let's see, let's take a let's take a different row of people, starting with you.
Начальный ряд	Start row
Конечный ряд	End row
Ряд таблицы	Table Row
Вставить ряд	Insert Series
Вставить ряд	Insert a series
3й ряд.	The third row.
Графический ряд	Graphic Design
Звуковой ряд	Sound Design
Ряд 76.	Tier 76.
Выровнять ряд!	Dress left down there.
Весь ряд.	The whole row.
Первый ряд?	First Class?
Уже был обнаружен ряд улик и проведен ряд арестов.	Many clues have been unearthed and some arrests have been made.
Этот альтернативный метод имеет ряд преимуществ и ряд недостатков.	This alternative method has a number of advantages and a number of disadvantages.
Четыре в ряд	Four in a Row
Изображений в ряд	Images per row
Три в ряд	Three in a row game
Гармонический ряд расходится.	The harmonic series diverges.
24 ряд доработок.	24 Calquin.
четыре в ряд	four in a row
Изображений в ряд	Images per row
Ряд стран применяют	There was such interest in the, at the state of Utah. There was such pride, that, by the state of Utah, that this, this, this event occurred on their campus, in the
Это ряд экспериментов.	They're a set of experiments.
В ряд ли.	That was very funny.
Каждый ряд в этой таблице, каждый ряд это ученик в классе.	So each row is kind of like a spreadsheet, each row there is a student in the class.
Такой анализ должен опираться на ряд критериев	A number of criteria should serve as the basis for these tests
ряд инициатив (по усвоению уроков) на местах	A number of initiatives learning sites in the field Regional workshops, including for the Southern Cone countries 9 national workshops, supported by ITTO and IUCN Further development of networking tools, such as web based tools, which could focus on specific themes or regions, etc.
На этот вопрос существует ряд простых ответов.	There are some simple answers.
И теперь мы перебераемся на 4й ряд.	And now we are moving to the fourth row.
Каждый из них имеют ряд на них.	They each have a number on them.
Создан ряд новых механизмов, и приняты или планируется принять ряд соответствующих мер.	A number of new mechanisms have been set up and a number of measures taken or are envisaged to be taken.
Пионеры преодолели ряд трудностей.	The pioneers have overcome a series of obstacles.
Деревья стояли в ряд.	The trees were in a row.
Последние имеют ряд преимуществ.	Parker, D.A.J.
Клянусь стоящими в ряд,	I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,
Клянусь стоящими в ряд,	By oath of those who establish proper ranks.
Клянусь стоящими в ряд,	By the rangers ranging
Клянусь стоящими в ряд,	By the angels ranged in ranks.
Клянусь стоящими в ряд,	By those (angels) ranged in ranks (or rows).
Клянусь стоящими в ряд,	By the aligners aligning.
Клянусь стоящими в ряд,	By those who range themselves in rows
Клянусь стоящими в ряд,	By those who set the ranks in battle order

Display this page in English