Перевод "Он англичанин" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

англичанин - перевод :

он - перевод :

ключевые слова : English Englishman British Limey English Where Said Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он англичанин.	He's an Englishman.
Он англичанин.	He is English.
Он англичанин.	He's English.
Он англичанин.	He is an Englishman.
Он не американец, он англичанин.	He is not an American but an Englishman.
Он англичанин, но живёт в Индии.	He's English, but lives in India.
Он англичанин, но живёт в Индии.	He's an Englishman, but lives in India.
Не англичанин он в красном доме (2).	Not the Englishman who lives in a red house (2).
Я англичанин.	I am English.
Я англичанин.	I am British.
Ты англичанин?	Are you English?
Вы англичанин?	Are you English?
Нет , повторил англичанин.	No, repeated the Englishman.
Дэвид Бекхэм англичанин.	David Beckham is English.
Нет, я англичанин.	No, I am English.
Нет, я англичанин.	No, I'm English.
Нет, я англичанин.	No, I am an Englishman.
Я не англичанин.	I'm not English.
Том типичный англичанин.	Tom's a typical Englishman.
Англичанин повёл бы себя иначе.	An Englishman would act in a different way.
Когда англичанин услышал этот последний вопрос, он не мог поверить своим ушам.	When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
Англичанин бы не употребил такое слово.	An Englishman would not use such a word.
Нет, я нет , ответил англичанин холодно.	No, I'm not, replied the Englishman coldly.
Ты говоришь на английском как англичанин.	You speak English like a native.
Не англичанин его дом красный (2).	Not the Englishman since he lives in a red house (2).
Англичанин внимательно посмотрел на него. И, как будто он знал, куда едет Вронский, прибавил	The Englishman looked at him attentively and, as if he knew where he was going, added
Не нужно, отвечал англичанин. Пожалуйста, не говорите громко.	'Quite unnecessary,' said the Englishman. 'Please don't talk loud.
Ну, вот видите, как она взволнована, сказал англичанин.	'There, you see how nervous she is,' said the Englishman.
Не красный, потому что там живёт англичанин (2).	Not red, because the Englishman lives there (2).
Не англичанин тот живёт в красном доме (2).	Not the Englishman who lives in a red house (2).
Все исправно, все исправно, проговорил англичанин, не будьте взволнованы.	'Don't upset yourself.'
Но англичанин Кейнса был богатым и, таким образом, являлся исключением.	But Keynes s Englishman was wealthy and thus exceptional.
Все исправно, сказал англичанин. А вы куда едете, милорд? спросил он, неожиданно употребив это название my Lогd, которого он почти никогда не употреблял.	'All right,' said the Englishman. 'And where are you going, my lord?' he asked unexpectedly, addressing him as 'my lord,' which he hardly ever did.
И впервые услышав это, я, как англичанин, подумал Что за чушь .	And being English, when I first heard that I thought, What a load of cock.
С препятствиями все дело в езде и в pluck, сказал англичанин.	'In a steeplechase everything depends on the riding and on pluck,' said the Englishman.
Англичанин поморщился губами, желая выразить улыбку над тем, что поверяли его седланье.	The Englishman puckered his lip, wishing to express a smile at anyone testing his saddling.
Однако за целый месяц ни один англичанин не был арестован или убит.	But not one England fan was arrested or killed in that month.
Один просит ангор , другой, например, англичанин, просит энеб , и ещё один просит виноград.	One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes.
Если бы вы ехали на нем, сказал англичанин, я бы за вас держал.	'If you were riding him, I would back you,' said the Englishman.
В следующем году Коейг Парнхэм, англичанин, был назначен тренером, и все начало меняться.	The next year, Craig Parnham, an Englishman, was named the coach, and things began to change.
У них, то есть у Вронского, был тренер англичанин, мастер своего дела, но пьяница.	They had I mean, Vronsky had an English trainer, a master in his own line, but a drunkard.
Первое восхождение на вершину Казбека совершил в 1868 году 23 летний англичанин Д. Фрешфельд.	The summit was first climbed in 1868 by D. W. Freshfield, A. W. Moore, and C. Tucker of the Alpine Club, with the guide François Devouassoud.
Князь Кузовлев сидел бледный на своей кровной, Грабовского завода, кобыле, и англичанин вел ее под уздцы.	Prince Kusovlev sat pale faced on his thoroughbred mare from the Grabov stud farm, which an Englishman was leading by the bridle.
И послушайте, я знаю, что для вас странно, что перед вами здесь стоит англичанин, говорит все это.	And look, I know it's weird having an English person standing here before you talking about all this.
Англичанин, бельгиец и голландец заходят в паб и садятся за стойку. Бармен Не понял, это что, анекдот?	An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, Wait a minute, is this a joke or what?

Display this page in English