Перевод "Опубликованный материал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
материал - перевод : Опубликованный материал - перевод : материал - перевод : опубликованный - перевод : материал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
g) не в значительной степени дублировать уже опубликованный и имеющийся материал. | (g) Not substantially duplicate material that has already been published and is readily available. |
Опубликованный показатель роста | Published rate of growth |
Правила пользования от 7 июня 2000 года гласят Вы соглашаетесь, что, отправляя любой материал или информацию через какой либо ICQ сервис, вы уступаете авторские и любые другие имущественные права на опубликованный материал или информацию. | any messages sent through the system that could be meant to be private You agree that by posting any material or information anywhere on the ICQ Services and Information you surrender your copyright and any other proprietary right in the posted material or information. |
материал | material |
Материал | Manufacturing overhead |
Материал | Material |
Материал? | material? |
Мицелий удивительный материал, потому что он материал самосборки. | Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. |
материал А | Regulation No. 16 |
Архивный материал | Archive material |
объявить материал | material declaration |
Великий материал. | Great stuff. |
Архивный материал | Archive Material |
ВЫХОДНОЙ МАТЕРИАЛ | In addition to the inner network there is an outer network in figure 3.6. |
Милый материал. | Nice material. |
Пресс релиз, опубликованный по завершении совещания министров | Press release issued following the meeting of Ministers for |
Другой материал, опубликованный в июле, открыто бросил вызов официальному мнению Банка Англии о том, что по мере восстановления экономики нефинансовые компании начнут тратить накопленные на счетах деньги на инвестиции. | Another post, published in July, explicitly challenged the BoE s official view that as the economy recovers, we can expect non financial companies to begin to run down their cash balances to fund investment. |
В дальнейшем вы соглашаетесь, что ICQ Inc. имеет право использовать опубликованный материал или информацию в любом виде и с любой целью, включая, но не ограничиваясь, его публикацию и распространение. | You further agree that ICQ Inc. is entitled to use at its own discretion any of the posted material or information in any manner it deems fit, including, but not limited to, publishing the material or distributing it. |
Естественный биологический материал. | There are natural biological materials. |
Этот материал шёлк. | So this material is silk. |
Материал телеканала Дождь | Independent Russian television channel Dozhd reports |
Этот материал дешевле. | This material is cheaper. |
Это хороший материал! | This is good stuff! |
2. Справочный материал | 2. Reference material |
Они сделали материал. | They had made the stuff. |
Это хорошо материал. | This is good stuff. |
Великолепный, великолепный материал! | Gorgeous, gorgeous stuff! |
Очень интересный материал! | Very interesting stuff! |
Материал против метода. | Material versus method. |
Тот материал, но ... | That stuff, butů |
Они завернули материал. | They're not running it. Why not? |
Этот материал шёлк. | So this material is silk. |
Очень милый материал. | Very nice material. |
Какой прекрасный материал. | THEY'RE ALL LOVELY STUFF. |
Какой красивый материал. | What beautiful material. |
Йеменский рецепт самсы, опубликованный в блоге Yemen Kitchen | The Yemeni sambosa recipe as posted on Yemen Kitchen blog |
Это единственный роман Миллера, опубликованный при его жизни. | It is the only novel published by the author during his lifetime. |
Пресс релиз, опубликованный 15 апреля 1994 года Постоянным | Press release issued on 15 April 1994 by the Permanent Mission |
Языки. Материал против метода. | Languages. Material versus method. |
Этот материал легко тянется. | This material stretches easily. |
Этот материал легко пачкается. | This fabric stains easily. |
Этот материал совершенно испорчен. | This material is ruined. |
Этот материал недостаточно эластичный. | This material isn't elastic enough. |
Где твой учебный материал? | Where is your teaching material? |
Его материал хорошего качества. | His material is good quality. |
Похожие Запросы : Опубликованный отчет - Опубликованный апрель - документ, опубликованный - Опубликованный автор - Опубликованный объем - опубликованный в апреле - опубликованный в 2000 году - чувствительный материал - материал прокладки - материал декларации