Перевод "Ордер пригодности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ордер - перевод :

Warrant for

ордер - перевод :

A warrant

Ордер пригодности - перевод :

Warrant of fitness

пригодности - перевод :

For suitability

ключевые слова : Warrant Issued Warrants Premises Restraining Fitness Qualifications Ireneology Torquemada Assessing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ордер лицемерия	A Warrant of Hypocrisy
мемориальный ордер	(1) Transaction voucher
Ордер покажете?	Might I see your warrant?
Ордер имеется?	Have you got a warrant?
Ордер есть?	You got a warrant?
Покажите ордер.	Get a warrant.
Расходный ордер.	Money order.
Вот ордер	Here's the warrant.
ОРДЕР НА АРЕСТ	Warrant of Arrest from the Municipal Court.
ОРДЕР НА АРЕСТ	Warrant for Arrest from the Municipal Court
ОРДЕР НА АРЕСТ	Warrant for Arrest
Вот судебный ордер.	Here it is, signed by the judge.
Ордер на арест?	Where is the arrest warrant?
А где ордер?	Where's the warrant?
У Вас есть ордер?	Do you have a warrant?
У нас есть ордер.	We have a warrant.
Ордер на обыск дома.	Search of the house
Как только выдадут ордер.	As soon as the warrant's issued.
Свидетельство о профессиональной пригодности (СПП) 15 стран.	CPC (Certificate of Professional Competence) 15 countries.
Единственный новый закон касается вопросов профессиональной пригодности.	The only new law dealt with professional competence.
Это было великолепно для их генетической пригодности.	It was great for their genetic fitness.
Ордер не стал прорывом вперед.	The warrant was no leap forward.
Ордер на арест был отменен.	The warrant of arrest was revoked.
Это ордер для штата Калифорния.	That's a California warrant.
У меня ордер на арест Тома.	I have a warrant for Tom's arrest.
У нас есть ордер на обыск.	We've got a search warrant.
У вас есть ордер на арест?	Have you got a warrant for his arrest?
Выпиши ордер на арест за убийство.	Swear out a warrant for murder.
У вас есть ордер на обыск?	Do you have a search warrant?
У меня ордер на обыск дома.	I've got a warrant to search the premises.
У нас ордер на Германа Шмидта.	Got a warrant here for Herman schmidt.
Европейский ордер на арест (EAW) ордер на арест, действующий на территории всех государств членов Европейского Союза (ЕС).	The European Arrest Warrant (EAW) is an arrest warrant valid throughout all member states of the European Union (EU).
Военный суд выдал ордер на их арест.	A military court issued a warrant for their arrest.
У меня есть ордер на обыск помещения.	I have a warrant to search the premises.
Таким образом, коринфский ордер является наиболее сложным.	So the Corinthian order is the most complex.
Мне нужен экипаж. Именем закона. Вот ордер.	Give me those reins in the name of the law.
В случае драки нам ордер не нужен.	We don't need a warrant when there's a riot.
Ордер будет. Как только с офисом свяжемся.	We'll have a warrant just as soon as we check with headquarters.
Готов поспорить, это ордер на мой арест.	I'll bet it's a warrant for my arrest. Isn't it wonderful?
У тебя есть ордер на мой арест?	Have you a warrant for my arrest?
олько Ћондон может оформить ордер, поверьте мне.	And the London office alone can legally deliver the warrant.
1 бис 7 АТТЕСТАЦИЯ СУДНА В ОТНОШЕНИИ ЕГО ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ ПРИГОДНОСТИ	1bis 7 ATTESTATION OF THE OPERATING ABILITY
И поэтому почти все дизайн представление о пригодности к задаче.	And so nearly all representation design is about fitness to task.
Критерии пригодности кандидатов указываются в каждоом объявлении о приеме предложений.	The INTERACT ENPI project provides a platform where all ENPI CBC stakeholders meet to share their expertise and good practices.
Некоторые члены Комиссии выражали сомнение относительно пригодности данной темы для кодификации.	Some members of the Commission had expressed doubts as to the appropriateness of the topic for codification.

Display this page in English