Перевод "Оружие и боеприпасы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оружие - перевод : оружие - перевод :
ключевые слова : Ammo Ammunition Munitions Ordnance Guns Weapons Weapon Guns Arms Drop

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У нас закончились боеприпасы.
Our ammunition has run out.
У нас кончились боеприпасы.
Our ammunition has run out.
У нас вышли боеприпасы.
Our ammunition has run out.
Позже, после того, как израильтяне ушли из Газы, оружие, боеприпасы и наличные деньги ввозили контрабандой через тоннели с Синайского полуострова.
Later, after the Israelis withdrew from Gaza, weapons, ammunition, and cash were smuggled through tunnels from Sinai.
e) боеприпасы для малокалиберного оружия
(e) Small calibre ammunitions
Почти 1 процент сообщил, что позже они обнаруживали, что случайно имели при себе огнестрельное оружие, боеприпасы или взрывчатые вещества.
Less than 1 per cent claimed that they discovered belatedly that they had mistakenly travelled with firearms, ammunition or explosives.
Каждый год в Европе находят неразорвавшиеся боеприпасы.
Unexploded ordnance is found every year in Europe.
Полиция сообщила, что обнаружила бомбы, боеприпасы и два чёрных флага ИГИЛ.
The police reported they found bombs, ammunition and two black ISIS flags.
Но опасность уже подстерегает за углом полиция применяет слезоточивый газ и боеприпасы.
But trouble is lurking around the corner, be it from the use of excessive teargas, birdshot or even live ammunition.
Оружие, медикаменты и финансовые рынки
Guns, Drugs, and Financial Markets
Наземные мины и стрелковое оружие
Landmines and small arms
И меняет оружие на власть.
And is exchanging weapons for power.
В обширных частях планеты стрелковое оружие и легкие вооружения  это оружие массового уничтожения.
In large parts of the world, small arms and light weapons are weapons of mass destruction.
Откуда оружие?
Where do the weapons come from?
Его оружие?
His weapon?
Опустите оружие!
Put down your weapons!
Бросайте оружие!
Drop your weapons!
Бросайте оружие!
Drop the gun.
Сдайте оружие.
Hand over your weapons.
Это оружие.
It's a weapon.
Бросайте оружие!
Drop your gun!
Бросай оружие!
Drop your gun!
Опусти оружие!
Put the gun down.
Брось оружие!
Throw out your weapon!
Бросьте оружие!
Drop your guns!
Выбирай оружие.
Choose your weapon.
Выбирайте оружие.
Choose your weapon.
Где оружие?
Where are the weapons?
Это оружие?
Is it a weapon?
Опусти оружие.
Put your weapon down.
Бросьте оружие.
Put your guns away.
Бросайте оружие.
Drop your guns.
Бросай оружие.
Drop your guns.
Яйца можно использовать и как оружие.
Eggs can be used as weapons.
Мы надеемся, что этот документ будет юридически обязательным и что он также будет охватывать незаконные боеприпасы.
We hope that that instrument will be legally binding and that it will cover illicit ammunition.
Имеющееся у Саддама химическое и биологическое оружие и его решимость заполучить ядерное оружие представляют угрозу всему миру.
Saddam's chemical and biological arms, and his determination to get nuclear weapons, are a threat to the world.
Прощай ядерное оружие?
Defusing the Nuclear Arms Race
Неисправное оружие ЕЦБ
The ECB s Faulty Weapon
Они искали оружие.
They were searching for weapons.
Их главное оружие?
Their main weapons?
Слёзы оружие ребёнка.
Tears are a child's weapon.
Равнодушие обоюдоострое оружие.
Indifference is a double edged weapon.
Зачехлите своё оружие!
Holster your weapon.
Возьми оружие Тома.
Take Tom's weapon.
У них оружие.
They have weapons.

 

Похожие Запросы : оружие и оружие - оружие и оружие - боеприпасы - боеприпасы груди - живые боеприпасы - кассетные боеприпасы - пустой боеприпасы - боеприпасы мощность - химические боеприпасы - летальные боеприпасы - ломкие боеприпасы - военные боеприпасы - оружие и доспехи