Перевод "Осада закончилась" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| БАНГКОК. Двухмесячная осада деловой части Бангкока так называемыми краснорубашечниками закончилась кровопролитием. | BANGKOK The two month siege of downtown Bangkok by the so called Red Shirts has ended in bloodshed. |
| Примечательна осада Тира. | William.F. |
| В 1599 году осада крепости повторилась. | Precipitation in Turku averages a year. |
| Война закончилась. | The war was over. |
| Мечта закончилась. | The dream was over. |
| Соль закончилась. | There is no salt left. |
| Зима закончилась. | Winter is gone. |
| Соль закончилась. | There's no more salt. |
| Соль закончилась. | The salt ran out. |
| Соль закончилась. | There's no salt left. |
| Война закончилась. | The war ended. |
| Неделя закончилась. | The week is over. |
| Обедня закончилась. | The mass is over. |
| Вечеринка закончилась. | The party's over. |
| Война закончилась. | The war had ended. |
| Школа закончилась. | School is over. |
| Еда закончилась. | There's no food left. |
| Война закончилась. | The war is over. |
| Золотая неделя закончилась | GOLDEN WEEK IS OVER |
| Золотая неделя закончилась! | While Golden Week may be over, never fear! |
| Вечеринка поздно закончилась. | The party broke up late. |
| Игра закончилась ничьей. | The game resulted in a draw. |
| Игра закончилась вничью. | The game resulted in a draw. |
| Попытка закончилась провалом. | The attempt ended in failure. |
| Извините, посадка закончилась. | I'm sorry. We've finished boarding. |
| Неделя наконец закончилась. | The week is finally over. |
| Когда закончилась война? | When did the war end? |
| Лекция уже закончилась? | Is the lecture already finished? |
| Игра не закончилась. | The game is not over. |
| Война не закончилась. | The war has not ended. |
| Встреча почти закончилась. | The meeting has almost ended. |
| Экономическая осада Палестины после победы Хамаса еще больше ослабила Аббаса. | The economic siege on Palestine after the Hamas victory further weakened Abbas. |
| 25 ноября начинается осада Гранады, последней территории мавров в Испании. | November 25 The Siege of Granada, last stronghold of the Moors in Spain, begins. |
| Война в Ираке закончилась. | The war in Iraq is over. |
| Но эта эра закончилась. | But that era is over. |
| Встреча закончилась в девять. | The meeting finished at nine. |
| У нас закончилась нефть. | We've run short of oil. |
| Игра закончилась в девять. | The game ended at nine o'clock. |
| У нас закончилась еда. | We ran out of food. |
| Война закончилась в 1945. | The war ended in 1945. |
| Война закончилась победой Союзников. | The war ended in victory for the Allied Powers. |
| Долгая война наконец закончилась. | The long war came to an end at last. |
| Его попытка закончилась неудачей. | His attempt ended in failure. |
| У неё закончилась бумага. | She ran out of paper. |
| Конференция закончилась в пять. | The conference ended at five. |
Похожие Запросы : осада - осада - закончилась - закончилась - закончилась - осада менталитет - Осада Perilous - осада Орлеана - Осада Сиракуз - Осада Vicksburg - осада оборудование - заложник осада
