Том мой заложник.	Tom is my hostage.
Ваш заложник полноват?	Your hostage, is he heavyset?
Осада затянулась.	S. Makhun.
Осада Сиракуз.	5.13 5.24.
Началась осада .	The siege had begun.
Осада окончена.	The siege is over.
Примечательна осада Тира.	William.F.
Осада длилась двенадцать дней.	The siege lasted twelve days.
Всякий человек того, что он приобрел, заложник.	Every man is bound to what he does.
Всякий человек того, что он приобрел, заложник.	Every man is for that which he hath earned a pledge.
Всякий человек того, что он приобрел, заложник.	Every person is a pledge for that which he has earned.
Всякий человек того, что он приобрел, заложник.	Every person is hostage to what he has earned.
Всякий человек того, что он приобрел, заложник.	Every person is pledged to what he did.
Всякий человек того, что он приобрел, заложник.	Every man is a pledge for that which he hath earned.
Великая осада Мальты осада Оттоманской империей в 1565 году острова Мальты, принадлежащего Мальтийскому ордену.	The Great Siege of Malta took place in 1565 when the Ottoman Empire invaded the island of Malta, then held by the Knights Hospitaller.
15 сентября началась осада Падуи.	The siege began on September 15.
Осада столицы длилась два месяца.	The resulting siege lasted two months.
Осада закончилась 1 января 1188.	The siege ended on January 1, 1188.
21 мая осада была снята.	On May 21, the siege was raised.
Осада Иерусалима, как сказать осады?	Siege to Jerusalem, how to say siege?
В 1599 году осада крепости повторилась.	Precipitation in Turku averages a year.
4 июля 1456 года началась осада.	The siege began on July 4, 1456.
quot Эта осада душит оккупированные территории.	quot This siege is a stranglehold on the occupied territories.
Леди и джентльмены! Осада Мафекинга снята!	Ladies and gentlemen, Mafeking has been relieved!
Освобожденный заложник Янник Савадого рассказал журналистам из Франс Пресс	Survivor Yannick Sawadogo told journalists from AFP
Что за странная одержимость? Я заложник быстротечного времени. Сочувствую.	Central park, intrusion zone.
Началась последняя осада в истории Гражданской войны.	This was the last siege of the Russian Civil War.
Длительная осада города привлекла внимание международных СМИ.	The sustained siege of Vukovar attracted heavy international media attention.
Эта осада длилась до апреля 1865 года.	The siege would last until April 1865.
Работу дайте мыслям. Перед вами осада города!	Work, work your thoughts, and therein see a siege!
В общей сложности осада бара длилась 45 минут.	It was one of the greatest moments in my life.
Восьмимесячная осада Гранады началось в апреле 1491 года.	An eight month siege of Granada began in April 1491.
В результате осада Мьичины растянулась на всё лето.	The was lent for the first attack by the United States.
Осада турецкой армией Багдада длилась более 40 дней.	The siege of Baghdad took more than 40 days.
Он ещё не заложник бюрократии, но он регулярно проигрывает крупные сражения.	He's not yet a hostage of the bureaucracy, but he regularly loses major battles.
Утомлённая беспомощным разочарованием тем фактом, что я заложник в собственной стране.	Fatigued by the helpless frustration of being held hostage in this country.
Осада города продолжалась с 1 июля по 21 сентября.	The siege lasted roughly from 1 July to 21 September.
Осада Буды 1541 года эпизод Малой войны в Венгрии.	The battle is part of the Little War in Hungary.
Экономическая осада Палестины после победы Хамаса еще больше ослабила Аббаса.	The economic siege on Palestine after the Hamas victory further weakened Abbas.
25 ноября начинается осада Гранады, последней территории мавров в Испании.	November 25 The Siege of Granada, last stronghold of the Moors in Spain, begins.
24 ноября прибыл со своими войсками Флорес, и началась осада.	On 24 November, Flores arrived with his troops and began the siege.
В то время как продолжается осада Багдада, иорданцы проводят бессонные ночи.	Jordanians are facing sleepless nights as the siege of Baghdad proceeds.
БАНГКОК. Двухмесячная осада деловой части Бангкока так называемыми краснорубашечниками закончилась кровопролитием.	BANGKOK The two month siege of downtown Bangkok by the so called Red Shirts has ended in bloodshed.
Осада Льежа 5 16 августа была первой битвой на территории Бельгии.	The first battle in Belgium was the Siege of Liège, which lasted from 5 16 August.
Эта осада продолжалась семь месяцев, и город пал 27 мая 1832.	This siege lasted seven months, the city falling on May 27, 1832.

Display this page in English