Перевод "заложник фортуны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том мой заложник. | Tom is my hostage. |
| Для финансовых компаний политика США превратилась в игру Колесо фортуны . | US policy has devolved into a sort of wheel of fortune game for financial firms. |
| Освобожденный заложник Янник Савадого рассказал журналистам из Франс Пресс | Survivor Yannick Sawadogo told journalists from AFP |
| Он ещё не заложник бюрократии, но он регулярно проигрывает крупные сражения. | He's not yet a hostage of the bureaucracy, but he regularly loses major battles. |
| Утомлённая беспомощным разочарованием тем фактом, что я заложник в собственной стране. | Fatigued by the helpless frustration of being held hostage in this country. |
| Израильский спецназ взял автобус штурмом и освободил заложников (погиб 1 заложник и 2 террориста). | Israeli special forces storm the bus, freeing the hostages (one hostage, two hijackers killed). |
| Некоторое осознание социальной солидарности может оставаться, но оно такое абстрактное, что те, для кого колесо фортуны крутилось так благоприятно, почти не чувствуют, что они чем то обязаны обществу. | Some sense of social solidarity may remain, but it is so abstract that those for whom the wheel of fortune has spun so favorably feel little debt. |
Похожие Запросы : фортуны - заложник - развороты фортуны - лестница фортуны - колесо фортуны - колесо фортуны - заложник ситуации - холдинг заложник - заложник берущего - заложник осада
