Некоторые страны вносят основной вклад в создание проблемы другие являются главными жертвами.	And fourth, nations are likely to differ widely in their particular interests in this issue.
Некоторые страны вносят основной вклад в создание проблемы другие являются главными жертвами.	Some countries are major contributors to the problem others are major victims.
Вклад	How can I contribute to KDE?
Основной FAQ	General FAQ
ВКЛАД ЦЕРКВИ( )	CHURCH CONTRIBUTION ( )
Я хочу сказать, что основной вклад в углеродные выбросы делают автомобили Это более 50 процентов. То есть мы зависим только от машин,	What I'm trying to say is the major contribution on carbon emissions are from the cars more than 50 percent so when we depend only on cars, it's ...
Вклад Somos Muiscas .	Contribution from Somos Muiscas .
Кто сделал вклад?	Who contributed?
Более того, основной аргумент в пользу инфляционного таргетирования что оно внесло вклад в снижение инфляции с начала 1990 х в лучшем случае сомнителен.	Moreover, a major argument in favor of inflation targeting that it has contributed to a decline in inflation since the early 1990s is questionable, at best.
Основной источник шерсти овцы.	Most wool comes from sheep.
Я вношу свой вклад.	I'm contributing.
Я внёс свой вклад.	I contributed.
Вносите вклад в Татоэбу.	Contribute to Tatoeba.
Делайте вклад в Татоэбу!	Contribute to Tatoeba.
Спасибо за твой вклад.	Thanks for your contribution.
Израиль часто называют основной причиной.	Israel is often mentioned as a reason.
Какой у вас основной предмет?	What's your major?
Японцы, в основной массе, вежливы.	Japanese people in general are polite.
Ячмень основной продукт нашей страны.	Barley is our country's main product.
Нить это основной компонент ткани.	Thread is the basic component of fabric.
Основной цвет в православной иконописи.	It is a primary color in subtractive color.
Основной персонаж девушка робот Альфа.	Alpha is cheerful and thoughtful.
Свой вклад в разработку внесли	Contributors
Каждый может внести свой вклад.	Everyone is free to contribute.
Большое спасибо за ваш вклад.	Many thanks for your contribution.
Хотим ли мы сделать вклад?	Do we want to contribute?
Мы хотим внести свой вклад.	We want to contribute.
Значителен его вклад в японистику.	He was rehabilitated in 1963.
Этот дефицит отражает основной дефицит исследований.	This deficit reflects an underlying research deficit.
Основной момент здесь заключается в следующем.	The bottom line is this.
Этот отчет наш основной публичный отчет.	This report is our main public report.
Основной приоритет это всегда спасение жизней.	The first priority is to save lives.
Лондон превратился в основной рынок Европы.	London developed into the general market of Europe.
Рис является основной сельскохозяйственной культурой Японии.	The main crop of Japan is rice.
Основной идеей его речи было единство.	The main idea in his speech was unity.
Солнечный свет основной источник витамина D.	Sunshine is the main source of vitamin D.
Основной текст Декларации формирует четыре колонны.	The main body of the Declaration forms the four columns.
Однако потенциальный вклад Европы нельзя недооценивать.	Yet Europe s potential contribution should not be underestimated.
c) пропагандировать потенциал и вклад инвалидов.	(c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities.
Вклад в развитие внесла И. Добеши.	That is, we require formula_14.
missychua P Noy сделал значительный вклад.	missychua P Noy has great contributions.
Он внёс существенный вклад в экономику.	He made a substantial contribution to economics.
Основной проблемой была преждевременная либерализация финансового рынка.	The fundamental problem was premature capital market liberalization.
Высокий уровень бедности является основной причиной насилия.	Extreme poverty is a major cause, and predictor, of violence.
Основной причиной проблемы является новая Европейская конституция.	The root cause of the problem is the new European constitution.

Display this page in English