Перевод "Основные исследования посвящены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Основные работы посвящены химии белка и нуклеиновых кислот. | He became head of the Protein Chemistry division. |
| GV Каковы были основные трудности в проведении этого исследования? | GV What were the main challenges in conducting the survey? |
| И этому посвящены эти эксперименты. Я опущу подробности. | So these are different experiments with that. I won't go into them. |
| На этот раз несколько исследований были посвящены этой проблеме. | This time, two other researchers addressed the problem. |
| Ей посвящены XXXII гимн Гомера и IX орфический гимн. | Jones, Litt.D., and H.A. |
| Основные положения | A phrase worth remembering |
| Основные понятия | Basic Concepts |
| Основные публикации | Main publications |
| Основные результаты | General Findings |
| Основные цели рабочие места, экономический рост и исследования считаются легитимными с точки зрения справедливости, лишь когда описываются в общем. | The main targets jobs, growth, and research are considered legitimate from the standpoint of fairness when described in general terms. |
| Так же теме праздника посвящены опубликованные здесь фотографии Сергея Чернова. | Photographer Sergei Chernov publishes the pictures he took during the celebration. |
| Основные проблемы остаются. | Major challenges remain. |
| Основные характеристики kmid | These are some of kmid 's main features |
| Основные дипломатические функции | Main diplomatic experience |
| Маркетинг исследования | Marketing and Product Research |
| Новые исследования | New Research |
| Новые исследования | New research |
| Это не те темы, которым часто посвящены новости Иран и Афганистан. | It is not the issues most often in the news Iran or Afghanistan. |
| Два электронных альбома ( Dauði Baldrs и Hliðskjálf ) целиком посвящены мифологическим сюжетам. | They were released as Dauði Baldrs (1997) and Hliðskjálf (1999). |
| Шутки были в основном посвящены самим ребятам скорее Британии, а не Индии. | Mockery was more towards the boys themselves,Britain than India. |
| Основные выводы легко подытожить. | The core findings are easily summarized. |
| Это две основные идеи. | There are two key ideas here. |
| Есть три основные группы. | Terdapat tiga kelompok utama. |
| Каковы основные поражаемые группы? | Who are the main affected groups? |
| Переориентирование медицинского исследования | Refocusing Medical Research |
| Исследования и семинары | Studies and seminars |
| Исследования только начались . | Investigations have just started. |
| Исследования пр Пакистану | Pakistan case study |
| Исследования по Филиппинам | Philippines case study |
| Переводы и исследования. | Salmond, S.D.F., trans. |
| Ко всему остальному относятся государственные инвестиции в три основные сферы, от которых зависит экономический рост и высокооплачиваемые рабочие места образование, инфраструктура и исследования. | Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research. |
| Девиз конференции TED Технологии, Развлечения и Дизайн , и конференции посвящены распространению уникальных идей . | TED stands for Technology Entertainment and Design and the conferences are devoted to ideas worth sharing . |
| Композиции посвящены истории строительства храмов, деревянной, а затем белокаменной столице, началу строительства Кремля. | These compositions are devoted to the history of construction of Temples and to the start of construction of Kremlin. |
| Были выявлены основные причины аварии. | Key causes of the accident have been identified. |
| Богатые страны основные виновники загрязнения. | Richer countries do much of the environmental damage. |
| Основные экономические условия 2013 года | The Economic Fundamentals of 2013 |
| Основные причины этих тенденций ясны. | The main causes of these trends are clear. |
| У проекта две основные цели . | The project has two main objectives. |
| Основные индоарийские языки в Индии. | Major Indo Aryan languages in India. |
| Каковы основные статьи экспорта Австралии? | What are some of Australia's major exports? |
| Том и Мэри основные подозреваемые. | Tom and Mary are the main suspects. |
| Защищая исследования и открытия | Protecting Research and Discovery |
| Исследования, кажется, подтверждают это. | Studies seem to confirm this. |
| Какова ваша область исследования? | What is your field of study? |
| Новые материалы и исследования. | Once again she is enveloped by a wave of hatred... |
Похожие Запросы : посвящены - посвящены - основные исследования - основные исследования - основные исследования - Основные исследования - основные исследования - были посвящены - вы посвящены - были посвящены - были посвящены - посвящены (р) - основные клинические исследования - Основные тематические исследования
