Перевод "Основные финансовые услуги" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

услуги - перевод :
Hospitality services

услуги - перевод :
Services for

услуги - перевод :
Of service

услуги - перевод :
Amenities

Основные финансовые услуги - перевод :
Basic financial services

ключевые слова : Basic Principles Main Primary Major Services Favors Rendered Required Provide Financial Finances Finance Difficulties Troubles

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Финансовые услуги .
Well, financial services.
Финансовые услуги 25,15
Financial services 25.15
6. Финансовые услуги,
6. Financial services relating to
b) Основные услуги
(b) Substantive services
Он ответил Финансовые услуги .
And he said, Well, financial services.
Различные финансовые услуги (совместные)
Various financial services (joint)
Финансовые услуги, услуги, связанные с вопросами поддержания мира
Financial services relating to peace keeping matters 25B.
финансовые услуги означают банковские услуги, предоставление кредита и страхование
public service means services of transport, communications, energy, education, culture, entertainment, tourism and financial services designated for use by the public
Storebrand норвежская компания, предоставляющая финансовые услуги.
Storebrand is a financial services company in Norway.
6. Финансовые услуги, связанные с воп
6. Financial services relating to peace keeping matters 26.0
1) финансовое посредничество и вспомогательные финансовые услуги
Financial intermediary and auxiliary financial services
Финансовые аспекты кооператива Установление цен за услуги
The assets transferred to the cooperative
III. ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ РАБОТЫ И УСЛУГИ ОРГАНИЗАЦИИ
III. PROGRAMME THRUSTS AND SERVICES OF THE UNITED NATIONS
В. Основные финансовые аспекты предлагаемого бюджета по программам
B. Main financial features of the proposed programme budget
6. ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ, СВЯЗАННЫЕ С ВОПРОСАМИ ПОДДЕРЖАНИЯ МИРА
6. FINANCIAL SERVICES RELATING TO PEACE KEEPING MATTERS
2. Финансовые услуги, связанные с вопросами поддержания мира
2. Financial services relating to peace keeping matters
6. Финансовые услуги, связанные с вопросами поддержания мира
6. Financial services relating to peace keeping matters
Основные вспомогательные услуги будут предоставляться общим центром обслуживания.
Most support services will be provided from the global service centre.
6. Финансовые услуги, связанные с вопросами поддержания мира ..... 27
6. Financial services relating to peace keeping matters 23
i) Финансовые услуги и обслуживание персонала В долл. США
(i) Financial and personnel services
сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей
Make basic medical services and early care and education available to all young children
Вторым пунктом статьи 147(b) предусматривается уголовная ответственность любого лица, которое предоставляет деньги или финансовые активы, банковские услуги или другие финансовые услуги в распоряжение
The second paragraph of Section 147 b attaches criminal liability to any person who makes funds or financial assets, or bank services or other financial services, available to
Wells Fargo предлагает различные финансовые услуги через 80 подразделений компании.
Wells Fargo India Solutions (WFIS) is a wholly owned subsidiary of Wells Fargo.
Эти услуги играют посредническую роль и тесно связаны с другими услугами, такими, как транспортные услуги, услуги по упаковке и хранению, финансовые услуги и услуги, связанные с коммерческой недвижимостью.
Distribution services perform an intermediation role, and are closely articulated with other services such as transport, packaging, warehousing, financial services and commercial real estate development.
I. Транспорт, связь и основные коммунальные услуги 83 90 16
I. Transportation, communications and basic utilities . 83 90 15
Это структура, которая предоставляла бы основные услуги, необходимые сельскохозяйственному производителю.
Somehow ways must be found to make people feel secure while implementing restructuring.
Основные отрасли экономики Кипра банковские услуги, туризм и торговое судоходство.
The territory includes the mainland and the islands of Sardinia and Sicily aswell as some other smaller islands.
Основные отрасли экономики Кипра банковские услуги, туризм и торговое судоходство.
The island s main economic activities are banking, tourism, craft exports and merchant shipping.
Распределительные услуги зависят от наличия инфраструктуры и тесно связаны с другими услугами, такими, как транспортные услуги, услуги по упаковке и хранению, финансовые услуги и услуги, связанные с коммерческой недвижимостью.
Distribution services depend on the availability of infrastructure and are closely linked with services such as transport, packaging, warehousing, financial services and commercial real estate development.
В. Основные финансовые аспекты предлагаемого бюджета по программам . 62 72 21
B. Main financial features of the proposed programme budget 62 72 17
Основные услуги обслуживание по основным вопросам ежегодных сессий Комитета по взносам.
Substantive services substantive servicing of the annual sessions of the Committee on Contributions.
Компания также оказывает услуги по составлению пенсионных планов и другие финансовые услуги организациям здравоохранения, образования и некоммерческим организациям.
The company also provides retirement plan and other financial services to healthcare, education, and not for profit organizations.
Вызывают обеспокоенность финансовые перспективы БАПОР на 1993 год, главным образом потому, что уровень взносов несоразмерен растущему числу программ Агентства, возрастающему спросу на основные услуги и растущим расходам.
The Agency apos s financial prospects for 1993 were a cause for concern, especially since the growth in the level of contributions had not been keeping pace with the growth in the number of UNRWA programmes, the higher demand for basic services and rising costs.
Основным органом, который регулирует финансовые услуги в стране является Центральный банк Ирландии.
In 2011, Ireland was ranked the most charitable country in Europe, and second most charitable in the world.
В Saskatchewan Crossing доступны основные услуги автозаправка, кафе, магазин сувениров, небольшой мотель.
At Saskatchewan Crossing, basic services are available, including gasoline, cafeteria, a gift shop, and small motel.
Были затронуты даже финансовые услуги, такие как консультативные услуги инвестиционного банкинга, традиционно определяющиеся прямыми и непосредственными деловыми отношениями с клиентами.
Even financial services traditionally characterized by face to face dealings with clients, such as investment banking advisory services, have been affected.
При содействии Всемирного банка местные советы создали свои основные административные и финансовые системы.
With the assistance of the World Bank, local councils have established their basic administrative and financial systems.
В частности, расходы на финансовые услуги рассматривались по другому и показывались более открыто.
In particular, spending on financial services was treated in a different way and shown more transparently.
В то же время, бизнес Шаньсиньхуэй благотворительные финансовые услуги быстро пошёл в гору.
During the same period, Shanxinhui s charitable financing service business was taking off quickly.
В дополнение к прямому кредитованию эти банки предоставляют разнообразные финансовые и иные услуги.
In addition to direct lending, they provide multiple financial and other services.
взаимодействие с ТК 68 ИСО Банковское дело, ценные бумаги и другие финансовые услуги
TBG 5 has been working closely with ISO TC 68 (Banking, securities and other financial services) and SWIFT on convergence and harmonization.
Основные дородовые услуги и услуги по родовспоможению по прежнему оказывают акушерки, медицинские сестры и в меньшей степени традиционные повивальные бабки.
12.28 Midwives, nurses and, to a lesser extent, traditional birth attendants continue to be responsible for childbirth.
Их плотность заселения облегчает предоставление государственных услуг, включая основные услуги, образование и здравоохранение.
And their density facilitates the delivery of public services, including education, health care, and basic services.
Основные отрасли экономики Кипра банковские услуги, туризм, экспорт ремесленных изделий и торговое судоходство.
The island of Ireland, which has a large central lowland with a relief of hills and several coastal mountains, consists of 32 counties, the six northeastern of which make up Northern Ireland, part of the United Kingdom.
Три основные категории сингапурских инвесторов составляли финансовые и транспортные компании и компании обрабатывающей промышленности.
Financial, transport and manufacturing firms were the three major investors from Singapore.

 

Похожие Запросы : финансовые услуги - финансовые услуги - финансовые услуги - финансовые услуги - финансовые услуги - финансовые услуги - финансовые услуги - финансовые услуги - основные услуги - Основные услуги - основные услуги - основные услуги - основные услуги - Основные услуги
Display this page in English Display this page in English