Перевод "Ответ на основе" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : ответ - перевод : ответ - перевод : ответ - перевод : Ответ - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Любой ответ на него должен быть в основе своей конструктивным.
Any response must be basically constructive.
Ответ на первый вопрос обнадеживает ответ на второй нет.
The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not.
Ответ на критику
Responding to criticism
Операции на основе сценариев
Script actions
Ответ на российскую проблему
An Answer to the Russian Challenge
На всё есть ответ.
There's an answer to everything.
Ответ на это очевиден.
The answer to that's obvious.
Параметрическое моделирование на основе характеристик
Feature based Parametric Modeler
Мы работаем на сдельной основе.
We work on a piecework basis.
Отбор производится на конкурсной основе.
Selection is made on a competitive basis.
Ответ на оба вопроса отрицательный.
The answer to both questions is negative.
На днях обещал решительный ответ.
Promises a decisive answer soon.
Ответ Дурова на запрос ФСБ.
Durov's response to the FSB request.
Ответ Я на государственном соцобеспечении.
Answer I depend on social security to live.
PS Ответ на вопрос ничего.
The answer to the question is nothing .
Создание КАВИДА ответ на несправедливость
The Creation of CAVIDA An Answer to Injustice
Это ответ на её письмо.
It's an answer to her letter.
Ответ на этот вопрос неправилен.
The answer to this question is wrong.
На вопрос был дан ответ.
The question was answered.
Вот ответ на мой вопрос!
That's the response to my question!
Напиши, пожалуйста, ответ на английском.
Write the answer in English, please.
Всё указывало на этот ответ.
Everything was pointing to this answer.
Каков ответ на мой вопрос?
What's the answer to my question?
Ответ на оба вопроса нет .
The answer to both questions is no.
Вот ответ на Ваш вопрос.
Here's the answer to your question.
Вот ответ на твой вопрос.
Here's the answer to your question.
Это ответ на письмо Тома.
It's an answer to Tom's letter.
Хизер Найт Юмор на кремниевой основе
Heather Knight Silicon based comedy
iii) телемедицина на основе космических систем
(iii) Space system based telemedicine
Общая карта на основе обучающей программы
Generic card based learning program
Персонал полностью работает на добровольной основе.
Staff work on a completely voluntary basis.
Стоимость производства бразильского этанола на сахарной основе гораздо ниже, чем стоимость производства американского на зерновой основе.
Brazilian sugar based ethanol costs far less to produce than American corn based ethanol.
Кто может дать ответ на это?
Who can say?
На этот вопрос можно дать ответ.
And that's a question on which we can make headway.
Самый ёмкий ответ на вопрос зачем? ,
The pithiest answer to the question why?
Ответ на удивление прост постоянные издержки.
The answer is surprisingly simple fixed costs.
В ответ на это vikarasik пишет
Responding to this, vikarasik writes (ru)
И, в ответ на свой твит
And, in response to this tweet
На который Дэвид Уго дал ответ
To which David Ugo replied
Скажи мне, пожалуйста, ответ на вопрос.
Please tell me the answer to the question.
Скажите мне, пожалуйста, ответ на вопрос.
Please tell me the answer to the question.
Это его ответ на моё письмо.
This is his answer to my letter.
Я искал ответ на ваш вопрос.
I've been seeking an answer to your question.
Я искал ответ на твой вопрос.
I've been seeking an answer to your question.
Я искала ответ на ваш вопрос.
I've been seeking an answer to your question.

 

Похожие Запросы : ответ на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - на ответ - ответ на - ответ на - на ответ - ответ ответ