Перевод "Отдел инженерного проектирования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Средство проектирования печатных плат. | Design a printed circuit board. |
| Система автоматического проектирования Sailcut | Sailcut CAD |
| В. Отдел посредничества | B. Mediation Division |
| Это ваш отдел. | That's your department. |
| Алло, это отдел кадров? | Hello, is this the personnel department? |
| Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем | Electrical CAD System |
| Набор для проектирования печатных плат (PCB Suite) | PCB Suite |
| Система автоматизированного проектирования, написанная на языке Python | PythonCAD |
| Это, по большей части, вопрос инженерного, а не политического характера. | This is mostly a matter of engineering, not politics. |
| С. Отдел юридической помощи персоналу | C. Office of Staff Legal Assistance |
| Отдел операций 14 4 18 | Operations Branch |
| Обувной отдел на третьем этаже. | The shoe department is on the third floor. |
| Его перевели в другой отдел. | He got transferred to another department. |
| Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции. | Subsequent uses included computer_aided product design. |
| Свободная среда для быстрого инженерного и научного моделирования и обработки данных | A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing |
| Отдел гуманитарной помощи 8 2 10 | Humanitarian Branch |
| Отдел кадров снабжения 11 3 14 | Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch |
| Отдел игрушек находится на пятом этаже. | The toy department is on the fifth floor. |
| Господин Ямада отвечает за отдел кадров. | Mr. Yamada is in charge of the personnel section. |
| Обувной отдел находится на третьем этаже. | The shoe department is on the third floor. |
| Поэтому шеф инженерного отдела сказал Найдите способ сделать этот поезд менее шумным . | So the engineer's boss said, Find a way to quiet this train. |
| История проектирования не является простым дополнением к техническим ноу хау. | The history of engineering is no mere adjunct to technical know how. |
| 55 53. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 55 53. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| 56 34. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 56 34. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| 57 108. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 57 108. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| 58 19. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 58 19. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| 59 29. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 59 29. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| 60 37. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 60 37. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| 61 23. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 61 23. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| 62 81. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 62 81. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| Отдел судебных приставов пообещал разобраться с ситуацией. | The department of bailiffs promised to sort out the situation. |
| Транспортный отдел опубликовал эту фотографию в Твиттере | On Twitter, the traffic department shares this photograph |
| Отдел новостей CBC в Монреале поддерживает CharlieHebdo | CBC newsroom in Montreal supports CharlieHebdo |
| Основы инженерного дела для девочек. Фото предоставлено Библиотекой Аргонн. (CC BY NC SA) | 'Introduce a girl to engineering' by Argonne Library (CC BY NC SA) |
| Отдел глобальных проектов, Отдел Восточной Африки и южной части Африки и Отдел Центральной Азии, Северной Африки и Ближнего Востока обеспечили расширение деятельности на общую сумму 252,8 млн. долл. США. | The Global Projects Division, the Eastern and Southern Africa Division and the Central Asia, North Africa and Near East Division acquired business totalling 252.8 million. |
| Телевизионные журналисты выразили протест, заняв отдел новостей телестанции. | Shortly before Christmas, Czech TV s director, who was resisting political pressure, was replaced by Jiri Hodac, a man with close ties to ODS. |
| Телевизионные журналисты выразили протест, заняв отдел новостей телестанции. | TV journalists rebelled, occupying the station's newsroom. |
| Изображение из Библиотеки Конгресса, Отдел эстампов и фотографий | Image from the Library of Congress Prints and Photographs Division |
| Руководитель исследований заставил отдел тщательно протестировать новый продукт. | The research director had the department do a thorough job in testing the new product. |
| Сколько работников подали прошение о переводе в другой отдел? | How many staff members filed to change departments? |
| В отдел, занимающийся расследованием, получает новое назначение Джонни Юта. | After a while everything becomes a game...He becomes as amoral as any criminal. |
| У Ирана имеется традиция архитектурного проектирования, ставшая источником озарения для ученых, исследующих мышление. | The cleverest, most literally earth shattering notions of physics for two generations came not from the expected powerhouses of the day, but from Budapest. |
| У Ирана имеется традиция архитектурного проектирования, ставшая источником озарения для ученых, исследующих мышление. | Iran has a tradition of architectural design that has revealed key insights to cognitive scientists. |
| Маекелави это отдел уголовных расследований федеральной полиции в Аддис Абебе. | Maekelawi is the Federal Police Crime Investigation Sector in Addis Ababa. |
| Я хочу особенно поблагодарить наш отдел продаж, побивший все рекорды. | I especially want to thank our record breaking sales team. |
Похожие Запросы : Отдел механического проектирования - обслуживание инженерного - функция инженерного - тестирование инженерного - блок инженерного - поддержка инженерного - завод инженерного - обслуживание инженерного - проверка инженерного - директор инженерного - бакалавр инженерного - монтаж инженерного - декан инженерного - этап инженерного
