Перевод "Отдел международных отношений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отдел - перевод : отдел - перевод : Отдел международных отношений - перевод : отношений - перевод : Отдел международных отношений - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Американская ассоциация планирования, Отдел международных отношений, Нью Йорк | American Planning Association, International Division, New York |
Отдел многосторонних отношений | Bureau of Multilateral Affairs |
международных отношений | Institute of International Affairs |
Отдел международных отношений в области науки и высшего образования Сайт в сети Интернет http www.grices.mctes.pt | Directorate General of Higher Education (Direcção Geral do Ensino Superior)http www.dges.mctes.pt |
История международных отношений | History of international relations |
Управление международных отношений | Directorate for International Relations |
международных экономических отношений | economic relations |
Профессор, декан факультета международных экономических отношений, Московский государственный институт международных отношений. | Professor and Head, International Economic Relations Department, Moscow State Institute of Foreign Relations. |
международных отношений 1419 е | International Relations |
международных отношений 1367 е | Catholic Institute for International Relations |
Это вопрос международных отношений. | It comes under international relations. |
В 1996 году окончил Московский государственный институт международных отношений МИД России, факультет международных отношений. | In 1996, he graduated from the Moscow State Institute of International Relations of the Russian Ministry of Foreign Affairs in the Faculty of International Relations. |
В академии работает Отдел международных связей. | There is International Department in the Academy. |
Отдел международных программ http www. programkontoret. se | Department for Education and Skills http www.dfes.gov.uk |
Это подрывает структуру международных экономических отношений. | This undermines the fabric of international economic relations. |
Пожизненный член Нигерийского института международных отношений. | Life Member, Nigerian Institute of International Affairs. |
международных экономических отношений 13 27 5 | economic relations . 13 27 5 |
Сфера международных отношений претерпевает глубокую трансформацию. | The fabric of international relations is undergoing profound transformation. |
Отдел международных отношений в области науки и высшего образования (Gabinete de Relacões Internacionais da Ciência e do Ensino Superior) http www.grices.mctes.pt | A Doutor degree may only be awarded by universities that fulfill the conditions referred to in the previous item and which have the human and organizational resources necessary to carry out research, as well as accumulated experience in the respective area (subject to assessment and realisation of relevant scientific and academic production). |
В теории международных отношений выделяются несколько систем Вестфальская система международных отношений (после окончания Тридцатилетней войны в 1648 г.). | Liberal international relations theory arose after World War I in response to the inability of states to control and limit war in their international relations. |
Источник министерство просвещения, отдел международных связей, 2004 год. | Source SEP, International Affairs Unit, 2004 |
Другое различие лежит в сфере международных отношений. | Foreign affairs also forms another divide. |
260 Изучение проблем Европы и международных отношений | 260 European Studies and International Relations |
260 изучение проблем Европы и международных отношений | 260 European Studies and International Relations |
Отдел международных программ Сайт в сети Интернет http www.programkontoret.se | Application deadline 20 October 2005. Application deadline for 2007 2008 will beannounced on the Chevening web site. |
Они взялись также за восстановление основ международных отношений. | So was the task of repairing the fabric of international relations. |
Передвижение людей имеет серьезные последствия для международных отношений. | The movement of people had major ramifications for international relations. |
Глобализация привлекает внимание к экономическому аспекту международных отношений. | Globalization highlights the economic dimension of international relations. |
Профессор международного права, Колледж международных отношений, Пекин, Китай. | Professor of International Law, Foreign Affairs College, Beijing, China. |
А. Учебная подготовка по вопросам регулирования международных отношений | A. Training in international affairs management |
Я студентка последнего курса международных отношений в Джорджтауне. | AM I'm a senior in Georgetown in the Foreign Service program. |
Руководства), в частности О Создание отделов международных отношений | 0 the creation of international relations offices |
Департамент по делам обрлювания, международных отношений и молодежи. | According to President Kravchuk, the West has a tendency to sit back and wait for the situation in the Eastern countries of Europe to stabilize. |
Министерство образования, отдел европейских связей и международных отношений (Ministério de Educação, Gabinete de Assuntos Europeuse Relações Internacionais) http www.min edu.pt у га ли я | Access to a Doutor degree is granted to holders of a Mestre degree and to those with academic, scientific or professional experience recognized as proof of their capacity to complete this type of study by the higher educational institution they wish to attend. |
Министерство культуры, высшего образования и исследований Управление культуры Отдел международных отношений,Отдел юридических вопросов20, Montée de la Pétrusse L 2912 Luxembourg Tel. 352 478 6616 352 478 6637Fax 352 29 21 86http www.mcesr.public.lu | The purpose of the export of documents, destination place and period, conservation and exhibition conditions (copies of documents confirming this information) Accounting information, quantity, names (titles), dates, physical condition, possible insurance value |
GSAPS является аффилированным членом Ассоциации Профессиональных Школ Международных Отношений (APISA), которая объединяет ведущие мировые центры по изучению международных отношений и государственной политики. | GSAPS is an affiliate member of the Association of Professional Schools of International Affairs (APSIA), a network of leading international relations and public policy schools from around the world. |
Министерство образования, отдел европейских отношений Сайт в сети Интернет http www.min edu.pt | Ministry of Science, Technology and Higher Education (Ministêrio da Ciência,Tecnologia e Ensino Superior) http www.mces.pt |
Профессор и старший лектор по вопросам международных организаций, университет экономики, отделение международных отношений, Будапешт | Professor and Senior Lecturer on International Organizations, University of Economics, Department of International Relations, Budapest |
Отчасти данная проблема связана с самим видением международных отношений. | The issue is partly one of internationalism itself. |
В 1954 окончил факультет международных отношений Киевского государственного университета. | He has studied international relations at Kiev University, having graduated in 1954. |
Институт международного публичного права и международных отношений, Салоники, Греция | Institute of International Public Law and International Relations of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece |
Это создает негативный прецедент для региональных и международных отношений. | This sets a negative precedent in regional and international relations. |
Мы настойчиво требуем постоянных усилий по демократизации международных отношений. | This persistence demands sustained efforts to democratize international relations. |
Они приобрели опыт в проведении своих собственных международных отношений. | They have gained expertise in the conduct of their own foreign relations. |
Обучение по вопросам международных отношений для должностных лиц Эфиопии | Foreign affairs training for Ethiopian officers |
Похожие Запросы : офис международных отношений - Исследования международных отношений - Отдел международных продаж - большинство международных - продажи международных - Команда международных продаж - встреча международных продаж - организация международных стандартов - Положения международных договоров - право международных договоров - национальных и международных - организация международных стандартов