Перевод "Отдел развития" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отдел - перевод : отдел - перевод : Отдел развития - перевод : развития - перевод : Отдел развития - перевод : отдел развития - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отдел социального развития | Information and Communication Technology Division |
| Отдел социального развития | Subregional Activities |
| Отдел организационного развития | The Monitoring, Evaluation and Consulting Division requests the provision of 70,800 for one staff member to travel to MONUC, UNMIL, UNMEE, ONUB, UNOMIG and UNAMSIL in the context of the operational review and risk assessment of performance effectiveness of military components in the implementation of their mandates. |
| Отдел организационного развития | (c) Application of the amount in excess of the authorized level of the Peacekeeping Reserve Fund for the period ended 30 June 2004, namely 13,790,000, to the requirements of the support account for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
| Отдел устойчивого развития и производительности | Globalization and Regional Integration Division |
| Раздел 8 Отдел устойчивого развития | Section 8 Sustainable Development Division |
| Отдел по вопросам жилья и устойчивого развития населенных пунктов (Глобальный отдел) | Report of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II), Istanbul, 3 14 June 1996 (United Nations publication, Sales No. |
| Отдел устойчивого развития и населенных пунктов | International Trade |
| Отдел по вопросам нищеты и развития | Administrative Services Division |
| Отдел планирования и развития международного сотрудничества. | European Documentation Centre Moscow State University (MGU)Vorobyevi Gory, Novi Gumanitarni Korpus 119899 Moscow Tel fax 7 095 939 17 54 |
| В 1997 внутренний отдел развития был закрыт. | In 1997, the internal development department was shut down. |
| 4 ОТДЕЛ ПО ГУМАНИТАРНЫМ ВОПРОСАМ И ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ 5 ОТДЕЛ ПО ПРОВЕДЕНИЮ ВЫБОРОВ | Truck, ambulance 4 4 |
| Отдел по вопросам развития молодежи координирует различные программы. | The Department of Youth Development coordinates various programmes. |
| Раздел 8 Отдел по вопросам нищеты и развития | Section 8 Poverty and Development Division |
| Планированием в области развития занимается Отдел планирования Пакистана. | Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan. |
| 20.50 Данную программу будет осуществлять Отдел социального развития. | 20.50 The subprogramme will be carried out by the Social Development Division. |
| Раздел 10 Отдел информационного обслуживания по вопросам развития | Section 10 Development Information Services Division |
| 3. Отдел по гуманитарным вопросам и вопросам развития | Humanitarian and Development Affairs Division |
| 21.28 За осуществление данной подпрограммы отвечает Отдел социального развития. | 21.28 This subprogramme is under the responsibility of the Social Development Division. |
| Раздел 9 Отдел политики и управления по вопросам развития | Section 9 Development Policy and Management Division |
| Отдел по вопросам жилья и устойчивого развития населенных пунктов | Regional and Technical Cooperation Division |
| Отдел по инфраструктуре услуг для развития и эффективности торговли | Outputs produced in 2004 2005 not to be carried out in the biennium 2006 2007 |
| БО СУНДГРЕН, Отдел научных исследований и развития, Статистика Швеци | BO SUNDGREN, RESEARCH AND DEVELOPMENT DEPARTMENT, STATISTICS SWEDEN |
| 8.1 Отдел устойчивого развития возглавляет начальник, который подчиняется Исполнительному секретарю. | 8.1 The Sustainable Development Division is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Secretary. |
| 21.24 За осуществление данной подпрограммы отвечает Отдел устойчивого развития и производительности. | 21.24 This subprogramme is under the responsibility of the Sustainable Development and Productivity Division. |
| 12.30 За осуществление данной подпрограммы отвечает Отдел глобализации и стратегий развития. | 12.30 The subprogramme is under the responsibility of the Division on Globalization and Development Strategies. |
| Отдел планирования и развития международного сотрудничества тел. (3172) 75 22 42 | Tomsk European Documentation Centre Tomsk State University Prospekt Lenina 34a634050 Tomsk Tel 7 3822 52 95 58Fax 7 3822 52 95 58E mail mvm ums.tsu.ru krasovsk lib.tsu.ru Web site http www.edc.tsu.ru |
| Отдел расчетов Казначейский отдел | Accounts Division 4 2 6 |
| ПРООН следует создать в Канцелярии Администратора или помощника Администратора отдел гендерного развития. | UNDP should establish a corporate Gender Development Office within the Office of the Administrator or the Associate Administrator. |
| 12.39 За осуществление этой подпрограммы отвечает Отдел инвестиций, технологий и развития предпринимательства. | 12.39 The subprogramme is under the responsibility of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development. |
| 8.1 Отдел по вопросам нищеты и развития возглавляет начальник, который подотчетен Исполнительному секретарю. | 8.1 The Poverty and Development Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary. |
| 10.1 Отдел информационного обслуживания по вопросам развития возглавляет начальник, который подчиняется Исполнительному секретарю. | 10.1 The Development Information Services Division is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Secretary. |
| В. Отдел по вопросам сотрудничества в целях развития (ОСЦР) министерства иностранных дел Греции | INTERNATIONAL DEVELOPMENT COOPERATION DEPARTMENT (IDC) of the Ministry of Foreign Affairs of Greece |
| F. Отдел полевых G. Отдел техничес | F. Field Operations Division |
| Отдел | Department |
| Отдел | Anniversary |
| Отдел | Description |
| Отдел | Organizational unit |
| Отдел? | Department? |
| Отдел планирования ведомство, которое занимается разработкой государственных планов развития страны, также осуществляет сбор данных. | The country report has not been translated into Urdu or any of the regional languages. |
| 9.1 Отдел политики и управления по вопросам развития возглавляет начальник, который подчиняется Исполнительному секретарю. | 9.1 The Development Policy and Management Division is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Secretary. |
| 18.32 Ответственность за осуществление данной подпрограммы возложена на Отдел по вопросам нищеты и развития. | 18.32 The subprogramme is under the responsibility of the Poverty and Development Division. |
| Недавно ПРООН возложила функции в этой области на Отдел по вопросам развития, управления и административной деятельности, освободив от них Отдел глобальных и межрегиональных программ. | UNDP recently transferred responsibility in this area from its Division for Global and Interregional Programmes to the Management Development and Governance Division. |
| b Включает Отдел расчетов и Казначейский отдел. | b Includes the Accounts Division and the Treasury. |
| С 2006 по 2008 отдел действовал под названием применяется трудовых ресурсов и социального развития Канады. | From 2006 to 2008 the department operated under the applied title Human Resources and Social Development Canada. |
Похожие Запросы : Отдел развития человеческого - Отдел развития бизнеса - Отдел развития бизнеса - Отдел развития продукта - отдел, - развития компании - продвижение развития - управление развития - возможность развития
