Перевод "Отчет об оценке безопасности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отчет - перевод :

об - перевод :

Отчет об оценке безопасности - перевод :

ключевые слова : Safety Security National Secure Safe Worry Thinking Care Talking Report Autopsy Reports Account File Assessment Evaluation Estimation Estimate Appraisal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отчет об ошибке?	Error Report?
Отчет по вопросам безопасности	Safety report
ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА	General Fund and Supplementary Fund activities
Доклад об оценке эффективности	Effectiveness evaluation report
По вопросу об оценке	On evaluation
В феврале 1994 года я намерен представить Совету Безопасности отчет об итогах этих контактов.	It would be my intention to report to the Security Council in February 1994 on the outcome of those contacts.
Полный отчет об этом визите содержится в докладе Исполнительного председателя Совету Безопасности (S 26127).	A full account of this visit is contained in the Executive Chairman apos s report to the Security Council (S 26127).
Отчет об активах, пассивах, резервах	Statement II Statement of assets, liabilities, reserves and fund
II. ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СУБСИДИЙ	II. REPORTING ON THE USE OF GRANTS
Об этом тоже будет отчет.	There'll be a report on this.
Об оценке участников критических процедур	Evaluation of users of critical processes.
Годовой доклад Администратора об оценке	Annual report of the Administrator on evaluation
Доклады Генеральной Ассамблее об оценке	Reports to the General Assembly on evaluation
Ведомость IV. Основной бюджет отчет об	Statement IV The core budget statement of appropriations
Отчет об исполнении бюджета УГСАП за	OSGAP financial performance report for the
Отчет об этом исследовании был представлен	The report was presented at UNECE WHO PEPTHE
Совещание Сторон Конвенции об оценке воздействия	1st February 2005
ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА 5 55 6	General Fund and Supplementary Fund activities 5 53 4
Проверьте устройство и отправьте отчет об ошибке.	Check your device and make a bug report.
РГО организуют подготовку региональных докладов об оценке	Global Coordinator
Обзор доклада об углубленной оценке межправительственными органами	Review of the in depth evaluation report by intergovernmental bodies
Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды	Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives
КРАТКИЙ ОТЧЕТ ОБ ОТКРЫТОЙ ЧАСТИ 652 го ЗАСЕДАНИЯ,	SUMMARY RECORD OF THE PUBLIC PART OF THE 652nd MEETING
Краткий отчет об остальной части заседания не составлялся.	The meeting was called to order at 10.10 a.m.
В. Отчет об изменениях объема нераспределенных поступлений 5	Statement of changes in retained earnings 5
I. ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА УПРАВЛЕНИЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ	I. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT OF THE OFFICE OF THE
Годовой доклад Администратора об оценке за 2004 год	Annual report of the Administrator on evaluation 2004
В. Решение об углубленной оценке Программы в области	B. Decision on the in depth evaluation of the
Примеры, приводимые в последних докладах об углубленной оценке	Examples shown in recent in depth evaluation reports
В Пакистан была направлена миссия по оценке, по итогам работы которой был опубликован предварительный отчет.	In accordance with the revised MOU, WFP has taken over food distribution in Kenya, Pakistan, Sierra Leone, Uganda and Zambia. An evaluation mission to Pakistan was undertaken, and a preliminary report issued.
4.3 Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды	4.3 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives
В отчет об исполнении бюджета следовало включить соответствующее обоснование.	Supporting justification in this regard should have been contained in the performance report.
ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ РЕГУЛЯРНОГО БЮДЖЕТА ЗА 2004 2005 ГОДЫ	REGULAR BUDGET PERFORMANCE REPORT, 2004 2005
ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА МЕЖДУНАРОДНОЙ ГРАЖДАНСКОЙ МИССИИ В ГАИТИ	FINANCIAL PERFORMANCE REPORT OF THE INTERNATIONAL CIVILIAN
III. Сводный отчет об исполнении программ первостепенного значения с	III. Summary of programme performance with highest priority
IV. Сводный отчет об исполнении программ второстепенного значения с	IV. Summary of programme performance with lowest priority designation
Полный отчет об охоте на столе будет к утру.	Полный отчет об охоте на столе будет к утру.
Глобальные и региональные руководства по подготовке докладов об оценке	C. Global and regional guidance for the assessment reports
ГКГ и РГО организуют подготовку глобального доклада об оценке	Convention sSecretariat
Его Группа согласна с общей направленностью доклада об оценке.	His Group agreed with the general thrust of the evaluation report.
Несколько стран представили информацию об оценке эффективности проводимой деятельности.	A few countries reported on assessment of the effectiveness of activities undertaken.
В. Решение об углубленной оценке Программы в области международной	B. Decision on the in depth evaluation of the Programme on
Выгоды от Директивы об Оценке Воздействия на Окружающую Среду	Benets of the Environmental Impact Assessment Directive
Полный отчет об учреждении Департамента по вопросам охраны и безопасности подробно приводится в докладе Генерального секретаря об усиленной и объединенной системе обеспечения безопасности в Организации Объединенных Наций (A 59 365 и Corr.1).	A full account of the establishment of the Department of Safety and Security is detailed in the report of the Secretary General on a strengthened and unified security management system for the United Nations (A 59 365 and Corr.1).
Эти документы могут использоваться правительствами при оценке безопасности таких продуктов.	Those documents can be used by Governments in evaluating safety of such products.

Display this page in English