Перевод "Отчет об оценке риска" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отчет - перевод : об - перевод : Отчет об оценке риска - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отчет об ошибке? | Error Report? |
| ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА | General Fund and Supplementary Fund activities |
| Доклад об оценке эффективности | Effectiveness evaluation report |
| По вопросу об оценке | On evaluation |
| Отчет об активах, пассивах, резервах | Statement II Statement of assets, liabilities, reserves and fund |
| II. ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СУБСИДИЙ | II. REPORTING ON THE USE OF GRANTS |
| Об этом тоже будет отчет. | There'll be a report on this. |
| Об оценке участников критических процедур | Evaluation of users of critical processes. |
| Годовой доклад Администратора об оценке | Annual report of the Administrator on evaluation |
| Доклады Генеральной Ассамблее об оценке | Reports to the General Assembly on evaluation |
| При оценке риска мы изучаем вероятность того, что случится что то плохое. | So in estimating the risk, we're looking at what's the probability of something bad happening? |
| Ведомость IV. Основной бюджет отчет об | Statement IV The core budget statement of appropriations |
| Отчет об исполнении бюджета УГСАП за | OSGAP financial performance report for the |
| Отчет об этом исследовании был представлен | The report was presented at UNECE WHO PEPTHE |
| Сектор ревизионных служб создал базу данных по оценке риска, которая будет регулярно обновляться. | The Audit Services Branch has established a risk based database which will be updated on a regular basis. |
| Совещание Сторон Конвенции об оценке воздействия | 1st February 2005 |
| ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА 5 55 6 | General Fund and Supplementary Fund activities 5 53 4 |
| Проверьте устройство и отправьте отчет об ошибке. | Check your device and make a bug report. |
| В нераспространении нет ничего лицемерного, если оно основывается на беспристрастной и реалистичной оценке риска. | Non proliferation is not hypocritical if it is based on an impartial and realistic estimation of risks. |
| Банки сделали плохую работу в оценке риска модели, которые они использовали, были глубоко дефектными. | Banks have done a bad job in risk assessment the models they were using were deeply flawed. |
| РГО организуют подготовку региональных докладов об оценке | Global Coordinator |
| Обзор доклада об углубленной оценке межправительственными органами | Review of the in depth evaluation report by intergovernmental bodies |
| Другие страны сообщили, что их национальное законодательство предусматривает обязательную маркировку и обнародование докладов об оценке риска в отношении продуктов, полученных из ГИО, однако они не сообщают об опыте его осуществления. | Others reported that they had national legislation in place that required labelling and publication of risk assessment reports for products derived from GMOs, but they did not report on experience in its implementation. |
| 11. Основным исследованием по вопросу об оценке степени риска индуцированных раковых заболеваний является quot Исследование продолжительности жизни людей, переживших атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки quot . | 11. The primary study for the estimation of risk of cancer induction is the Life Span Study of survivors of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki. |
| Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды | Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives |
| КРАТКИЙ ОТЧЕТ ОБ ОТКРЫТОЙ ЧАСТИ 652 го ЗАСЕДАНИЯ, | SUMMARY RECORD OF THE PUBLIC PART OF THE 652nd MEETING |
| Краткий отчет об остальной части заседания не составлялся. | The meeting was called to order at 10.10 a.m. |
| В. Отчет об изменениях объема нераспределенных поступлений 5 | Statement of changes in retained earnings 5 |
| I. ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА УПРАВЛЕНИЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ | I. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT OF THE OFFICE OF THE |
| Годовой доклад Администратора об оценке за 2004 год | Annual report of the Administrator on evaluation 2004 |
| В. Решение об углубленной оценке Программы в области | B. Decision on the in depth evaluation of the |
| Примеры, приводимые в последних докладах об углубленной оценке | Examples shown in recent in depth evaluation reports |
| В Пакистан была направлена миссия по оценке, по итогам работы которой был опубликован предварительный отчет. | In accordance with the revised MOU, WFP has taken over food distribution in Kenya, Pakistan, Sierra Leone, Uganda and Zambia. An evaluation mission to Pakistan was undertaken, and a preliminary report issued. |
| 4.3 Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды | 4.3 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives |
| В отчет об исполнении бюджета следовало включить соответствующее обоснование. | Supporting justification in this regard should have been contained in the performance report. |
| ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ РЕГУЛЯРНОГО БЮДЖЕТА ЗА 2004 2005 ГОДЫ | REGULAR BUDGET PERFORMANCE REPORT, 2004 2005 |
| ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА МЕЖДУНАРОДНОЙ ГРАЖДАНСКОЙ МИССИИ В ГАИТИ | FINANCIAL PERFORMANCE REPORT OF THE INTERNATIONAL CIVILIAN |
| III. Сводный отчет об исполнении программ первостепенного значения с | III. Summary of programme performance with highest priority |
| IV. Сводный отчет об исполнении программ второстепенного значения с | IV. Summary of programme performance with lowest priority designation |
| Полный отчет об охоте на столе будет к утру. | Полный отчет об охоте на столе будет к утру. |
| Глобальные и региональные руководства по подготовке докладов об оценке | C. Global and regional guidance for the assessment reports |
| ГКГ и РГО организуют подготовку глобального доклада об оценке | Convention sSecretariat |
| Его Группа согласна с общей направленностью доклада об оценке. | His Group agreed with the general thrust of the evaluation report. |
| Несколько стран представили информацию об оценке эффективности проводимой деятельности. | A few countries reported on assessment of the effectiveness of activities undertaken. |
| В. Решение об углубленной оценке Программы в области международной | B. Decision on the in depth evaluation of the Programme on |
Похожие Запросы : отчет об оценке - отчет об оценке - отчет об оценке - Отчет об оценке тендера - Отчет об оценке заявки - Сводный отчет об оценке - взаимный отчет об оценке - Отчет об оценке недвижимости - Отчет об оценке воздействия - Отчет об оценке качества - Окончательный отчет об оценке - клинический отчет об оценке - Отчет об оценке безопасности - актуарный отчет об оценке
