Перевод "Официальное открытие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

открытие - перевод :

ключевые слова : Discovery Opening Revelation Grand Open Official Formal Officially Record Announcement

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Официальное открытие магазина кофе Deaf Can!	Coffee in Kingston, Jamaica on March 17, 2015.
Официальное открытие здания состоялось 28 августа 1998 года, дату также выбирали с числом 8.	Operations Official dedication was August 28, 1998, a date also chosen with the number 8 in mind.
Официальное место службы	Official Duty Station
Это официальное дело?	Is this official business?
Официальное определение терроризма неубедительно.	Official definitions of terrorism are unpersuasive.
(Официальное фото Белого дома.	27, 2015. (Official White House Photo by Pete Souza)
Это было официальное заявление.	This is the official discourse.
Том сделал официальное заявление.	Tom issued an official statement.
В первом случае это было официальное открытие сети научных центров в Вене, объединяющее децентрализованную научную деятельность в интерактивную выставку, совершающую тур по Австрии.	One was the official opening of a network of science centers in Vienna, linking decentralized activities in an interactive exhibition that tour Austria.
Новое открытие Запада	Rediscovering the West
Пробное открытие Туркменистана	Turkmenistan s Tentative Opening
Второе открытие Японии	ज प न क द सर प र
1. Открытие Конгресса.	1. Opening of the Congress.
Это неожиданное открытие.	This is a surprising discovery.
Я совершил открытие.	I've made a discovery.
Я совершила открытие.	I've made a discovery.
Какое великое открытие!	What a great discovery!
Какое замечательное открытие!	What a great discovery!
Никому не предъявлено официальное обвинение.	Nobody has been formally charged.
Открытие нового блюда приносит человечеству больше пользы, чем открытие новой звезды.	The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Это открытие было революционным.	Now this was revolutionary.
Открытие Олимпийской деревни Río2016.	Opening of the Olympic Village Río2016.
Он сделал важное открытие.	He made an important discovery.
Они сделали странное открытие.	They made a strange discovery.
Мы совершили открытие века.	We've made the discovery of the century.
Это открытие сделано случайно.	This discovery was made accidentally.
Том сделал важное открытие.	Tom made an important discovery.
Исследователи сделали удивительное открытие.	The researchers made a surprising discovery.
Учёные сделали удивительное открытие.	The scientists made a surprising discovery.
Я сделал интересное открытие.	I've made an interesting discovery.
Это очень важное открытие.	This a very significant discovery.
Том сделал ужасное открытие.	Tom made a terrible discovery.
Мы сделали шокирующее открытие.	We've made a shocking discovery.
Том сделал интересное открытие.	Tom made an interesting discovery.
39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства	39.2 Type approval of an immobilizer
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства	39.3 Approval of a vehicle type
Мы должны написать официальное письмо директору.	We should write a formal letter to the director.
Объясняя свое открытие, Халилулла сказал	Speaking about the formula, Khalilullah says
Открытие школы спустя 49 лет.	School reopened after 49 years.
Открытие Колумбом Америки было случайным.	Columbus' discovery of America was accidental.
Это открытие войдет в историю.	This discovery will be recorded in history.
Открытие нефти было счастливой случайностью.	The discovery of oil was a lucky accident.
Открытие электричества изменило нашу историю.	The discovery of electricity changed our history.
Он сделал очень ценное открытие.	He made a very valuable discovery.
Он сделал важное научное открытие.	He made an important scientific discovery.

Display this page in English