Перевод "официальное расследование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
официальное расследование - перевод : официальное расследование - перевод : расследование - перевод : расследование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Получив такую жалобу, мы вынуждены провести официальное расследование. | After receiving a formal complaint we are responsible for conducting an investigation. |
| Сейчас повторяется то же самое, причем официальное расследование еще даже не началось. | The same storyline is now being repeated by the authorities even before an investigation into the incident has taken place. |
| Официальное место службы | Official Duty Station |
| Это официальное дело? | Is this official business? |
| Было расследование? | Was there an investigation? |
| Расследование продолжается. | It's an ongoing investigation. |
| Расследование продолжается. | The investigation is ongoing. |
| Расследование продолжается. | The investigation is continuing. |
| Ведётся расследование. | An investigation is ongoing. |
| Расследование окончено. | The investigation is over. |
| Ведётся расследование. | An investigation is going on. |
| Американский адвокат Майкл Мур заявил в четверг, что он проводит официальное расследование смерти Джонсона, отметив, что несколько ключевых вопросов остаются без ответа. | U.S. Attorney Michael Moore said Thursday he is conducting a formal investigation into Johnson's death, noting that several key questions remain unanswered. |
| Официальное определение терроризма неубедительно. | Official definitions of terrorism are unpersuasive. |
| (Официальное фото Белого дома. | 27, 2015. (Official White House Photo by Pete Souza) |
| Это было официальное заявление. | This is the official discourse. |
| Том сделал официальное заявление. | Tom issued an official statement. |
| Как идёт расследование? | How is the investigation going? |
| Как продвигается расследование? | How is the investigation going? |
| Том ведёт расследование. | Tom is investigating. |
| Продолжайте ваше расследование. | Continue your investigations. |
| Ведётся полицейское расследование. | A police investigation is underway. |
| Ведётся полицейское расследование. | A police investigation is in progress. |
| Полиция начала расследование. | The police have opened an investigation. |
| Расследование было неполным. | The investigation was incomplete. |
| Было начато расследование. | An investigation was launched. |
| Наше расследование продолжается. | Our investigation is ongoing. |
| Расследование ещё продолжается. | The investigation is still ongoing. |
| Никому не предъявлено официальное обвинение. | Nobody has been formally charged. |
| НСР неэффективное судебное расследование | JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE |
| Полиция продолжила своё расследование. | The police continued their investigation. |
| Полиция продолжила своё расследование. | Police continued their investigation. |
| Мы немедленно начнём расследование. | We'll start an investigation immediately. |
| Я проведу основательное расследование. | I'll make a thorough investigation. |
| Я проведу тщательное расследование. | I'll make a thorough investigation. |
| Полиция сразу начала расследование. | Police immediately began investigating. |
| Полиция продолжает своё расследование. | Police are continuing their investigation. |
| Том продолжил своё расследование. | Tom continued his investigation. |
| Нам нужно независимое расследование. | We need an independent investigation. |
| 39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства | 39.2 Type approval of an immobilizer |
| 39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства | 39.3 Approval of a vehicle type |
| Официальное открытие магазина кофе Deaf Can! | Coffee in Kingston, Jamaica on March 17, 2015. |
| Мы должны написать официальное письмо директору. | We should write a formal letter to the director. |
| Мы всё ещё проводим расследование. | We're still investigating. |
| Я предпочитаю провести собственное расследование. | I prefer doing my own research. |
| Официальное заявление взбудоражило пользователей социальных сетей страны. | The official's statement caused a stir among the country's social media users. |
Похожие Запросы : расследование - расследование - Официальное название - официальное признание - официальное признание - официальное исследование - официальное уведомление - официальное сообщение - официальное уведомление
