Вот очиститель.	Here's your Caboma.
В сливной трубе душа.	In the drainpipe in the shower.
Это как сливной бачок для игр.	It's too many games up there. It's like a game sewer.
Трубы	Pipes
Электросварные трубы	Electric pipes
Искривлённые трубы	Curved pipes
Случилось повреждение трубы.	There was damage to the pipe.
Это трубы! Играйте!	Those are the trumpets.
Как звук трубы?	Like the sound of a trumpet?
Все трубы ржавые.	Plumbing's rusty everything.
Индийская неправительственная организация разработала туалеты со сливной системой, которыми ежедневно пользуются 10 миллионов человек.	An Indian NGO had developed a flush toilet that was being used by 10 million people a day.
Я посадил печной очиститель на черенок и отчаянно ждал возможности встретиться с акулами.	And I wrapped the oven cleaner around the end of the mop handle and was desperate, desperate to have an opportunity to get some sharks.
Надеюсь, этот видеоролик показал, что установить, использовать и обслуживать очиститель воды HomePureочень легко.	I hope this video has shown you how easy it is to install, use, and maintain your HomePure Water Purifier.
Я посадил печной очиститель на черенок и отчаянно ждал возможности встретиться с акулами.	And I wrapped the oven cleaner around the edge of the mop handle and ... (Laughter) I was desperate to have an opportunity to get some sharks.
Из трубы поднимался дым.	Smoke was rising from the chimney.
Дым струился из трубы.	The smoke poured out of the chimney.
Проложите трубы под полом.	Run pipes under the floor.
Эти трубы свинчиваются вместе.	These pipes screw together.
Из трубы летели искры.	Sparks were coming out of the chimney.
Дым струился из трубы.	Smoke streamed from the chimney.
Наши сточные трубы рушатся.	Our sewers are crumbling.
Водопроводные трубы, кстати, тоже.	Which reminds me, so is the plumbing.
Из трубы идет дым.	The chimney's smoking.
Пусть дымовые трубы оживут.	Get those smokestacks belching again.
Скоро застучат барабаны, зазвучат трубы.	Soon the drums will be beating, the trumpets blowing.
Из трубы выходил чёрный дым.	Black smoke came out of the chimney.
У нас лопнули водопроводные трубы.	Our water pipes burst.
Вода вытекала из поврежденной трубы.	Water was coming out of the damaged pipe.
Обычно отходы так засоряют трубы.	Often what jams us up is sewage.
Эти гигантские трубы, здоровенные кратеры.	These giant chimneys, huge giant chimneys.
Трубы играют или чудится мне?	Are pipes playing or it's just my fancy?
Быть может, трубы неплотно подогнаны?	Perhaps the pipes do not seal tightly?
Слушай! Слушай это вступление трубы.	Listen to this trumpet.
Трубы играют в честь Гарри.	Trumpets welcoming Harry.
Кусок трубы с мощностью пушки.	A hunk of pipe with the wallop of a field gun.
Этот очиститель должен будет иметь продолжительный эффект и внести действенный вклад в стабильность климата Земли.	This removal must have long term effects and contribute materially to the stability of the Earth's climate.
Водопроводные трубы замерзли и затем лопнули.	The water pipes froze and then burst.
Трубы в ванной комнате забились нечистотами.	The bathroom pipes are clogged with sewage.
Звук трубы возвестит о конце света.	The sound of trumpet will bode the end of the world.
А ещё трубы загудели, парад начался	Horns roared the parade has began.
Культя трубы он крепко в зубах,	The stump of a pipe he held tight in his teeth,
подмети залы... и лестницы... почисти трубы.	Sweep the halls and the stairs. Clean the chimneys.
Слева вы видите формирование лавовой трубы во время недавнего извержения Этна на Сицилии вот как эти трубы формируются.	On the left you can see a lava tube forming at a recent eruption Mount Etna in Sicily and this is the way these tubes form.
Нефте и газопроводы лишь трубы, не работодатели.	The oil and gas pipelines are transport conduits, not real employers.
Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.	They blocked the flow of water from the burst pipe.

Display this page in English