Перевод "Паровой утюг" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Паровой утюг - перевод :

ключевые слова : Steam Engine Steamer Boiler Whistle Iron Plugged Wrinkled Electric Heat

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Утюг взорвался.	The iron exploded.
Пожалуйста, почините утюг.	Please fix the iron.
Я отключил утюг.	I unplugged the iron.
Ты оставил утюг включённым.	You left the iron on.
Вы оставили утюг включённым.	You left the iron on.
Утюг потребляет много электричества.	The iron uses a lot of electricity.
Я утюг забыла выключить!	I forgot to turn off the iron!
Я забыл выключить утюг!	I forgot to turn off the iron!
Дам Вам электрический утюг.	And I will give an electric griddle.
Том выдернул утюг из розетки.	Tom unplugged the iron.
Можно позаимствовать у вас утюг?	Do you have an iron I can borrow?
Этот утюг потребляет много электричества.	The iron uses a lot of electricity.
Я выключил утюг из розетки.	I unplugged the iron.
Используйте утюг с паровым эффектом.	Use a steam iron.
Вот жду, когда утюг нагреется.	I'm waiting for the iron to get hot.
Я обжёг пальцы об горячий утюг.	I burned my fingers on a hot iron.
Наверное, мадам Бови принесла мой утюг.	Must be Mme Bailly bringing back my iron.
Джеймс Уатт и паровой двигатель.	James Watt and the steam engine.
Затем электрический утюг, не менее важное изобретение.	The electric iron, also very big.
Паровой двигатель преобразует тепло в энергию.	A steam engine transforms heat into power.
Знаешь, что такое утюг? Ну... Что там, какаянибудь головоломка?	Railway Historical Accident Session of Congress, no.
Паровой автомобиль (паромобиль) автомобиль, использующий паровой двигатель (тепловой двигатель внешнего сгорания) вместо стандартного в наше время двигателя внутреннего сгорания (ДВС).	Technology A steam engine is an external combustion engine (ECE the fuel is combusted away from the engine), as opposed to an internal combustion engine (ICE the fuel is combusted within the engine).
Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой.	Steam trains were replaced by electric trains.
Каллиопа паровой орган, использующий локомотивные или пароходные гудки.	The steam calliope is also known as a steam organ or steam piano.
Мозг как часы, коммутационный узел, паровой двигатель, станок, компьютер.	The brain as a clock, a switchboard, a steam engine, a machine, a computer.
Потому что никто не захочет смотреть на паровой экскаватор.	Because nobody would want to look at a steam shovel.
(A) Термопары (две в жидкой и одна в паровой фазах)	(A) Thermocouples (two in liquid on one in vapour space)
Разогревая утюг, Мэри для получения пара влила дистиллированную воду в специальный отсек.	As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam.
Спустя час после отъезда Мэри объявила, что не помнит, выключила ли утюг.	An hour into the trip, Mary announced that she couldn't remember turning the iron off.
Первоначально разработанная для паровой тяги линия проходит в основном под землёй.	As it was originally designed for steam traction, the line runs mostly above ground.
20 августа 1848 открыта первая ветка в Вену на паровой тяге.	The first steam powered line, from Bratislava to Vienna, opened on 20 August 1848.
Джеймс Ватт, фактически, не изобрел паровой двигатель, он только усовершенствовал его.	James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it.
Электричество это пример технологии общего назначения, какой до этого был паровой двигатель.	Electricity is an example of a general purpose technology, like the steam engine before it.
Вскоре рельсы и паровой двигатель совмещаются, что приводит к созданию железной дороги.	Rails and steam engines combined make a railroad.
В 1764 1766 годах сконструировал новый паровой двигатель для привода дутья плавильных печей.	He created the first steam engine in Russia and the first two cylinder engine in the world.
Наконец, был замечен паровой котёл, и вскоре после этого корпус судна был найден.	Finally, a boiler was sighted, and soon after that, the hull was found.
Да, я украл деньги, которые ты отложил на квартплату, твою пижаму, туфли, галстуки... и утюг.	Yes, I stole your rent money, your pajamas, shoes, ties... and electric iron.
Попытки установить на гребные лодки паровой или бензиновый двигатель предпринимались уже в XIX веке.	A motorboat, speedboat, or powerboat is a boat which is powered by an engine.
Однако реализация проекта была прекращена и локомотив был построен с обычной компаундной паровой машиной.	The project was canceled and the locomotive was built as a compound piston steam locomotive instead.
После очистки металлы осаждаются путём напыления, испарения или химического осаждения из паровой фазы (CVD).	After cleaning, metals are deposited via sputter deposition, evaporation or chemical vapor deposition (CVD).
Каждый из этих кругов шестерёнки, наборы шестерёнок, а размером эта штуковина с паровой локомотив.	Every one of these circles is a cog, a stack of cogs, and this thing is as big as a steam locomotive.
Старый утюг приказал долго жить, но прежде чем мчаться за новым, я рассудил, а WhatWouldMagufuliDo? Вуаля!	After my Iron stopped working before buying a new one i asked myself WhatWouldMagufuliDo and Voila!! pic.twitter.com v3PIhvAlOA Mahmud ( MahmudKullane) November 26, 2015
18 июля 1907 года де Форест сделал первое сообщение корабль берег с паровой яхты Тельма.	On July 18, 1907, De Forest broadcast the first ship to shore message from the steam yacht Thelma .
Завод был оснащён вагранкой, четырьмя кузнечными горнами, семью станками и паровой машиной мощностью 8 л.с.	The plant was equipped with a cupola, four blacksmith's forge, seven machines and steam engine with 8 hp.
На Всемирной выставке 1889 года в Париже ими был представлен трёхколёсный велосипед на паровой тяге.	They took it into cycle manufacture in 1882, and exhibited a steam powered tricycle at the 1889 World Fair in Paris.

Display this page in English