Перевод "Перспективны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
перспективны - перевод : Перспективны - перевод : перспективны - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Некоторые считают, что природный газ и этанол будут гораздо более перспективны и экологичны. | ... Compounding the lack of infrastructure is the high cost of the technology. |
| Только для территории Тахтлан существует 41 крупный промышленный проект, некоторые из них весьма перспективны, некоторые весьма сомнительны. | In Tahltan territory alone, there are 41 major industrial proposals, some with great promise, some of great concern. |
| Для ручных операций (вроде интервью у порога) перспективны компьютеры без клавиатуры, с использованием авторучки (как PoquetPad), хотя, однако, они слишком дороги сегодня. | It is expected that similar problems arise when introducing systems in 1995 based on the ideas from the year 1990. Therefore, developing your own CAPI system often means a race against time. |
| По мнению оратора, выбранные для рассмотрения на совещании экспертов секторы вполне актуальны, поскольку они перспективны и могут эффективно способствовать достижению социально экономического прогресса. | In his view, the sectors chosen for the Expert Meeting were relevant because they were promising and could contribute effectively to economic and social progress. |
| Несмотря на то что эти экономики более перспективны и существенно более стабильны, чем в других странах, рынки (или спекулянты ) делают невозможной борьбу членов еврозоны для достижения необходимых корректировок. | Despite being well run and fundamentally more stable than other economies, the markets (or speculators ) are making it impossible for the eurozone s struggling members to achieve the necessary adjustments. |
| В таких обстоятельствах радикальные изменения на международной арене, вызванные окончанием quot холодной войны quot , открыли перед странами региона и международным сообществом новые исторические возможности, которые как сложны, так и перспективны. | Under such circumstances, the dramatic change in the international environment brought about by the demise of the cold war has come to present the countries of the region and the international community with an historic new situation which is at once a challenge and an opportunity. |
| То, как они думают об этом, мы не знаем, если Dixon хорошо выбирает компании, это замечательно, но мы отчасти знаем, как выбирать. Каждый человек, если Вы вроде один из известных венчурных капиталистов, Вы вроде знаете, какие компании перспективны. | Everyone, if you kind of one of the, you know, plugged in VCs, you kind of know who's good. |
Похожие Запросы : перспективны для - перспективны для - перспективны для - весьма перспективны
