Сроки и график осуществления проекта.	Project duration and timetable The Project will last three years.
Это логарифмический график.	Well this is a logarithmic graph.
График заряда батареи	Battery Charge Graph
График уже установлен.	The table is set.
У меня график.	I have a schedule.
Мы опережаем график.	We're ahead of schedule.
График системной активности Isag	Isag System Activity Grapher
ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ	PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle
У меня гибкий график.	I have a flexible schedule.
У него плотный график.	He has a tight schedule.
У меня плотный график.	I have a tight schedule.
У меня напряжённый график.	I've got a busy schedule.
Что это за график?	What's this chart?
Том показал Мэри график.	Tom showed Mary the chart.
У Тома гибкий график.	Tom has a flexible schedule.
У Тома плотный график.	Tom has a tight schedule.
Мой график довольно плотный.	My schedule is rather tight.
У Тома плотный график.	Tom has a busy schedule.
У Тома безумный график.	Tom's schedule is insane.
Это график связей разработчиков Ruby,	This is a graph of the Ruby community.
Я не понимаю этот график.	I don't understand this graph.
У меня очень плотный график.	I have a very tight schedule.
У меня очень плотный график.	I've got a very full schedule.
У нас сегодня плотный график.	We're on a tight schedule today.
Мы всё ещё опережаем график.	We're still ahead of schedule.
У Тома очень плотный график.	Tom is on a very tight schedule.
f) график ввода системы в действие	(f) The time frame for implementation of the system
Интерактивный график системной активности для sysstat	Interactive System Activity Grapher for sysstat
VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31	VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28
Весь график сдвигается вниз , объясняет она.	The whole curve shifts downward, she explains.
Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.	A flexible work schedule increases the productivity of employees.
У меня сегодня очень плотный график.	I have a very busy schedule today.
Это и есть план?	Is that the plan?
После этого были резолюции ООН 194, 242 и 338, План Роджерса, План Митчела, План Тенета, Кэмп Дэвид, Таба, саудовский план, план развития , Женевская инициатива, Выбор народа и Арабская мирная инициатива.	Since then, we have had UN resolutions 194, 242, and 338, the Rogers Plan, the Mitchell Plan, the Tenet Plan, Camp David, Taba, the Saudi plan, the road map, the Geneva Initiative, the People s Choice, and the Arab Peace Initiative.
Потом она составила детальный график уборки приюта.	And then she set up a work detail list of who cleaned the orphanage on what day.
А сейчас я собираюсь показать вам график,	So this graph here, I'm going to show you now.
Рисует график уклона дорог на велосипедных маршрутах	Plots slopes of bycicle routes.
График из отчёта TRAFFIC, автор Вики Крук	Figure from the TRAFFIC report written by Vicki Crook.
График взят с разрешения с блога Infoactivismo	Graphic taken from blog Infoactivismo, used with permission
График Kuang Keng Kuek Ser для PRI.	Graph by Kuang Keng Kuek Ser for PRI.
острота ума и восприятие притуплялись. У меня был гибкий график работы.	I had no mental acuity to speak of during the day, but I had flexible hours.
Hulu и Netflix, наряду с другими компаниями, ведут свободный график отпусков.	Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies.
График, представленный на Roem.ru, показал увеличение трафика на Twitter и Facebook.	This data graph, presented by Roem.ru, shows the recent increase in Twitter and Facebook use.
Мой план ясный и простой.	My plan is clear and simple.
План Б, всегда есть план Б.	So plan B, always a plan B.

Display this page in English