Перевод "Плотное положение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

положение - перевод :

ключевые слова : Schedule Dense Tight Jam-packed Packed Status Position Awkward Emergency Putting

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Здесь плотное дорожное движение.	Traffic is heavy around here.
Почему сегодня такое плотное движение?	Why is there so much traffic today?
Движение здесь плотное, особенно по утрам.	The traffic is heavy here, especially in the morning.
У меня сегодня довольно плотное расписание.	I have a pretty tight schedule today.
Пусть formula_20 и formula_22 плотное подмножество в formula_6.	Equivalently, it is not dense in any open set.
В центре города на дорогах всегда плотное движение по выходным.	There's always a lot of traffic in the city centre at the weekend.
Решение этого вопроса подразумевает более плотное сотрудничество системы образования и работодателей.	Employers should communicate their requirements to educators educators need to give their graduates the tools that will enable them to meet these requirements.
Решение этого вопроса подразумевает более плотное сотрудничество системы образования и работодателей.	Closing this gap requires that educators and employers work together more closely.
Его хобби бодибилдинг, поэтому у него твёрдое плотное тело с ярко выраженными мышцами.	Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition.
Земля там содержит торф плотное органическое вещество, являющееся промежуточным этапом в процессе образования угля.	The ground holds peat dense organic matter in the process of becoming coal.
Исключающее положение	Saving clause
Общее положение	General provision
Относительное положение	Relative position
Абсолютное положение	Absolute position
Положение безнадёжное.	The situation is hopeless.
Положение ухудшилось.	The situation got worse.
Положение ухудшилось.	The situation worsened.
Положение изменилось.	Circumstances have changed.
Положение изменилось.	The situation has changed.
Положение улучшается.	Things are looking up.
Положение улучшается.	The situation is improving.
Положение серьезное.	The situation is serious.
Положение меняется.	That situation is changing.
Положение ухудшилось.	Things have gotten worse.
Положение улучшилось?	Has the situation improved?
Положение серьёзное.	The situation is grave.
Положение улучшилось.	The situation has improved.
Авиационные эксперты полагают , что пилоту удалось избежать плотное грозовое облако и посадить самолет на воду.	Aviation experts have speculated that the pilot managed to avoid a thick rainstorm cloud and land the plane on water.
Сейчас на экране видно плотное облако воды, обогащённой сероводородом, извергающейся из вулканического конуса на дне моря	And what you're seeing here is a cloud of densely packed, hydrogen sulfide rich water coming out of a volcanic axis on the sea floor.
Это положение изменилось.	That arrangement no longer works.
Тяжелое положение цыган	The Plight of the Roma
Затруднительное положение Америки	The Straits of America
Затруднительное Положение Турции	Turkey s Quagmire
Положение 1. 2	Regulation 1.2
Положение 10. 2	Regulation 10.2
Специальное положение ХХХ	Special provision XXX
Неверное положение записи	Bad write position
Положение кажется безнадёжным.	The situation appears desperate.
Том спас положение.	Tom saved the day.
Он спас положение.	He saved the situation.
Моё положение изменилось.	My situation has changed.
Положение очень плохое.	The situation is very bad.
Положение казалось безнадёжным.	The situation seemed hopeless.
Положение было невыносимым.	The situation was unbearable.
Положение стало безнадёжным.	The situation has become hopeless.

Display this page in English