Перевод "Поднимается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поднимается - перевод : поднимается - перевод : поднимается - перевод : поднимается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он поднимается и затем... и снова поднимается. | He gets up there and then he ... comes back up. |
| Солнце поднимается. | The sun is coming up. |
| Вода поднимается. | The water is rising. |
| Том поднимается. | Tom is standing up. |
| Лифт поднимается. | The elevator is coming up. |
| Вода поднимается. | So the water goes up. |
| Она поднимается... | Go get it! |
| Уже поднимается? | Right away? |
| Она поднимается. | I'll scarper. |
| Она поднимается? | She's on the way up, huh? |
| Он поднимается! | She's coming up! |
| Пусть поднимается! | Get him up! |
| РивЕра поднимается! | Rivera is not gored! |
| Река поднимается. | River's rising. |
| Пусть поднимается. | Send him up. |
| Уровень моря поднимается. | Sea levels are rising. |
| Уровень моря поднимается. | The sea level is rising. |
| Поднимается второй туннель | Second tunnel is now up. |
| Поднимается SSH туннель | SSH tunnel is now up |
| Горячий воздух поднимается. | Hot air rises. |
| Воздух поднимается вверх. | The air rises. |
| Вот поднимается Япония. | This is Japan coming up. |
| Он уже поднимается. | He's on his way up. Who is? |
| Пусть поднимается, Макс. | Have him come up, Max. |
| Да, пусть поднимается. | Yes, have him come up, please. |
| Том поднимается по лестнице. | Tom is going up the stairs. |
| Том поднимается по лестнице. | Tom is walking up the stairs. |
| Этот вопрос часто поднимается. | That topic comes up often. |
| Ах! Вот оно, поднимается! | The monster is coming. |
| Настроение поднимается, самооценка увеличивается. | Elated, valued, kind of important. |
| Солнце поднимается над горизонтом. | The sun is coming up above the horizon. |
| Так он поднимается сюда. | Well, uh, he's coming up. |
| Хандра поднимается с колен. | Whatever will I do? |
| Это поднимается снежная буря. | Snowstorm rising. |
| как на автомойке. Поднимается платформа, | It looks like a car wash. You come into your car wash. |
| Дым поднимается от линкора Калифорния . | From 'Pearl Harbor Archive'. |
| Иена поднимается, а доллар падает. | The yen is rising and the dollar is falling. |
| Кто то поднимается по лестнице. | Somebody's coming up the stairs. |
| Том поднимается вверх по лестнице. | Tom is going upstairs. |
| Уровень воды очень быстро поднимается. | The water level rises very quickly. |
| Говорят, влага поднимается с земли. | Now, moisture rises off the earth. |
| Ночью, душа поднимается выше закона. | At night, the soul rises above the law. |
| Похоже, что Доктор Ужасный поднимается! | Looks like Dr. Horrible's moving up. |
| Опускается на колени и поднимается. | Going up and down on his knees. |
| Кроме того, уровень воды поднимается. | Besides, the seas are rising. |
Похожие Запросы : поднимается выше - осознание поднимается - претензии поднимается - страх поднимается - который поднимается - занавес поднимается - снова поднимается - грудь поднимается - поднимается над - поднимается из - поднимается из
