Перевод "Полет нарушается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
нарушается - перевод : нарушается - перевод : нарушается - перевод : Полет нарушается - перевод : нарушается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Исцеление сердца нарушается. | Heal their hearts broken. |
| Нарушается баланс власти! | It changes the balance of power! |
| Вот здесь оно нарушается. | And you can see where clearly it's not true, it's over here. |
| Безопасность безопасных районов постоянно нарушается. | The safe areas are constantly violated. |
| В конечном итоге, равновесие нарушается. | And you end up in disequilibrium. |
| Нарушается порядок, стабильность противопоставляется хаосу. | It's also stability versus chaos. |
| Визуальный полет | Visual flight |
| Полет срывается! | Ruined my exit! Come back! |
| Продолжаем полет | Let's meet the headways as they come. |
| Тестовый полет, успешно. | The flight was successful. |
| Как прошел полет? | How was your flight? |
| Да, полет начался. | Yes it has begun. |
| Полет прошел успешно? | Did the cruise go well? |
| Как прошёл полет? | How was the flight? |
| Сетка нарушается несколько внизу, с нижнего колонтитула. | The grid is broken somewhat at the bottom, with the footer. |
| Сначала мы запрограммируем полет. | We preprogram it. |
| Это ее первый полет. | It's her first cruise. |
| Чтобы вести первый полет. | To head the first journey. |
| Я заплатил за полет. | I paid for the journey. |
| Замечательный полет фантазии, доктор. | A REMARKABLE FLIGHT OF FANCY, DOCTOR. |
| Смотри, как полет стрелы! | Look, straight as an arrow! |
| Так вот, когда появляется инсулинорезистентность, нарушается равновесие гомеостаза. | When we become insulin resistant, the homeostasis in that balance deviates from this state. |
| Это сделало тревожным мой полет. | Cocok sekali sebagai bacaan selama perjalanan yang melelahkan. |
| Полет на луну чистой энергией | The Clean Energy Moonshot |
| Это не руление, это полет. | It's not steering, it's flight. |
| Полет был признан абсолютно успешным. | The mission was completely successful. |
| Это же твой первый полет? | It's your first time on a plane, isn't it? |
| Наверное, это его первый полет. | It must be his first flight. |
| Нет, этот полет должен состояться. | No, this journey must happen. |
| Так называемый полет явное надувательство. | The bogus ascension was of course a hoax. |
| Лучший полет за многие годы. | Smoothest flight I've had in years. |
| Нарушается существующая согласованность между желаниями, ресурсами и производственными технологиями. | The existing matches between desires, resources, and production technology deteriorate. |
| Данный полет начался как санкционированный полет для медицинской эвакуации по маршруту Пале Зворник и обратно. | The flight began as an approved medical evacuation from Pale to Zvornik and return. |
| Для formula_3 расстояние не является метрикой, поскольку нарушается неравенство треугольника. | Since this violates the triangle inequality, for formula_4 it is not a metric. |
| В конечном счете тем самым нарушается равноправие мужчин и женщин. | That ultimately hindered gender equality. |
| Также нарушается право свободного передвижения, предоставляемое всем гражданам американской конституцией. | The right to travel freely to any place, which their Constitution confers on all citizens, is also infringed upon. |
| Нарушается и попирается право народа на самоопределение в разных странах. | The right of peoples to self determination is being violated and obstructed here and there. |
| Всё это несоответствие запутывает ваш мозг, и его работа нарушается. | Your brain cannot deal with the uncertainty of that information, and it gets ill. |
| Бобби, она гордится им, и не хочет ее рук нарушается. | Bobbie, she's proud of him, and doesn't want her handiwork disturbed. |
| Дамы и господа исторический полет начался. | Ladies and gentlemen, an historic flight has begun. |
| Дамы и господа, исторический полет начался. | Ladies and gentlemen, a historic flight has begun. |
| Первый полет 21 февраля 1935 года. | First flown 21 February 1935. |
| Полет продлился 5 минут 10 секунд. | The mission lasted 5 minutes 10 seconds. |
| Затем он продолжил полет до Зеницы. | It continued on to Zenica, where the flight terminated. |
| Вы хотите контролировать все например, полет | Do you want to control all eg flight |
Похожие Запросы : легко нарушается - предположение нарушается - Заклинание нарушается - условие нарушается - условие нарушается - нарушается сон - психологически нарушается - порог нарушается - нарушается бизнес - первый полет
