Перевод "нарушается сон" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

нарушается - перевод : нарушается - перевод : нарушается - перевод : нарушается - перевод : нарушается сон - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Исцеление сердца нарушается.
Heal their hearts broken.
Нарушается баланс власти!
It changes the balance of power!
Вот здесь оно нарушается.
And you can see where clearly it's not true, it's over here.
Безопасность безопасных районов постоянно нарушается.
The safe areas are constantly violated.
В конечном итоге, равновесие нарушается.
And you end up in disequilibrium.
Нарушается порядок, стабильность противопоставляется хаосу.
It's also stability versus chaos.
Макбет Зарезал сон! невинный сон,
Macbeth does murder sleep', the innocent sleep,
Сетка нарушается несколько внизу, с нижнего колонтитула.
The grid is broken somewhat at the bottom, with the footer.
Сон, дескать, видел, бред, галлюцинацию. Сон...
They say this dream was a delirium, hallucination.
А..не Мистер Сон, а Миссис Сон
Ah...not Mr. Song, but Ms. Song. (same family name)
Только со Только сон Только сон н
But it's only a dream and it doesn't grow them real wings.
Пришли как сон и ушли как сон!
Came in like a dream and went out like a dream.
В опьянении сон влюбленных игра со смертью сон заменяет ужин, а выпивка сон.
ON DRUNKENNESS Lover's sleep. Flirts with death.
Так вот, когда появляется инсулинорезистентность, нарушается равновесие гомеостаза.
When we become insulin resistant, the homeostasis in that balance deviates from this state.
Я видел сон, который не совсем был сон.
I had a dream, which was not all a dream.
Это просто сон, сон кончился, и он здесь.
It was just a dream, and now the dream's ended and he's here.
Это сон?
Am I dreaming?
Сон продолжается.
The dream continues.
Это сон?
Is this a dream?
Это сон.
This is a dream.
Нашиот сон.
Our dream.
Учитель Сон!
Teacher Song!!
Вещий сон!
The dream bells!
Грустный сон?
Did you have a sad dream?
Это сон.
Everything's all right, Franz.
Мой сон.
Oh, Dinah.
Да, сон.
Yes, yes, a dream.
Любимый сон?
Favorite dream?
Прекрасный сон.
My daily dream.
Это сон.
I'm dreaming.
Сон омбрэль.
Son ombrelle.
Стряхните сон
Though the loves we leave behind
Только сон?
Is that only a dream?
Не сон?
It wasn't?
Помнишь сон?
You remember the dream?
Нарушается существующая согласованность между желаниями, ресурсами и производственными технологиями.
The existing matches between desires, resources, and production technology deteriorate.
Да, сон, сказала она. Давно уж я видела этот сон.
'Yes, a dream,' she said. 'I dreamed it a long time ago.
Что значит сон? Для многих, сон означает что то нечеткое.
For many people, a dream means something fuzzy.
Нет, какой сон!
'No, how can I sleep?
Звучит как сон.
It sounds like a dream.
Этот сон сбудется.
This dream will come true.
Этот сон исполнится.
This dream will come true.
Сон лучшее лекарство.
Sleep is better than medicine.
Жизнь это сон.
Life is a dream.
Это только сон.
It's only a dream.

 

Похожие Запросы : сон сон - легко нарушается - Полет нарушается - предположение нарушается - Заклинание нарушается - условие нарушается - условие нарушается - психологически нарушается - порог нарушается - нарушается бизнес