Перевод "Понятие наказания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
понятие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике. | The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept. |
| Наказания всегда коллективные | Punishments are always collective |
| Грабитель избежал наказания. | The robber escaped being punished. |
| Он заслуживает наказания. | He deserves punishment. |
| Он заслуживает наказания. | He deserves the punishment. |
| Они избежали наказания. | They escaped being punished. |
| Том заслуживает наказания. | Tom deserves to be punished. |
| Том заслуживает наказания. | Tom deserves punishment. |
| Это также сложное понятие. | It is also complicated. |
| Понятие авторства подвергается сомнению. | The notion of authorship is thrown in doubt. |
| Мой мир понятие субъективное, | 'My world' is subjective. |
| Ввел в социологию понятие ТСУ (Теория среднего уровня), понятие явных и латентных функций. | At this time, academia was not concerned with theory especially not to the point that academia is today. |
| Преступления и наказания истории | History s Crimes and Punishments |
| Корпоративные Преступления и Наказания | Corporate Crimes and Punishments |
| Он просил строгого наказания. | He requested that they should be severely punished. |
| Том действительно заслуживает наказания? | Does Tom really deserve to be punished? |
| Том не заслуживает наказания. | Tom doesn't deserve to be punished. |
| Том не заслуживает наказания. | Tom doesn't deserve punishment. |
| Том не избежит наказания. | Tom won't escape punishment. |
| Я не заслуживаю наказания. | I don't deserve to be punished. |
| Преступления и наказания большевиков. | Преступления и наказания большевиков. |
| В старом Китае власти часто использовали для наказания коллективную ответственность, которая эксплуатировала конфуцианское понятие почитания родителей, согласно которому индивид должен пожертвовать собой во благо семьи. | In pre modern China, authorities practiced punishment by association, which exploited the Confucian value of filial piety, under which the individual is expected to sacrifice for the well being of family. |
| Само понятие мультивселенной довольно необычное. | Now the idea of a multiverse is a strange one. |
| Понятие личного пространства очень важно. | The private sphere concept is critical. |
| Тот, кто крадёт, заслуживает наказания. | A person who steals deserves punishment. |
| Тот, кто ворует, заслуживает наказания. | A person who steals deserves punishment. |
| Человек, который ворует, заслуживает наказания. | A person who steals deserves punishment. |
| Тюрьма очень суровая мера наказания. | Jail is a very harsh punitive measure. |
| Телесные наказания в Швеции запрещены. | Corporal punishment is forbidden in Sweden. |
| Понятие государственной измене обсуждается почти ежедневно. | The concept of high treason is bandied about almost daily. |
| Я имею понятие, но очень смутное. | 'I have some idea about it, but very vague.' |
| Есть такое понятие чиновник от культуры. | There is such a thing an official for culture. |
| Космополитизм, просматривая франкоязычные сайты, понятие спутанное. | Cosmopolitanism is a concept that is fairly limited on the French speaking Web. |
| Должностной флаг понятие, близкое к штандарту . | Hoist the half or edge of a flag nearest to the flagpole. |
| наличие какого либо наказания действительно помогает. | It really helps to have some sort of punishment. |
| Конечно, меня беспокоит риск наказания невиновных. | Of course, I worry about the risk of executing the innocent. |
| Ограничивая обвинения, КПК ограничила возможные наказания. | By limiting the charges, the CCP has limited the possible punishments. |
| Вот телесные наказания спасибо, не надо. | As far as corporal punishment goes thanks, but no thanks. |
| Наказания не последовало, только небольшой штраф. | This was never punished but just a small fine. |
| Люди требуют наказания подобным порочным элементам. | People demand that such evil entities should be punished. |
| Сейчас телесные наказания в школах запрещены. | Corporal punishment is now prohibited in schools. |
| Тому дали шесть месяцев условного наказания. | Tom was given a six month suspended sentence. |
| Том не заслужил доставшегося ему наказания. | Tom didn't deserve the punishment he received. |
| Сегодня многие считают это понятие слишком упрощенческим. | Nowadays, many scoff at that notion as too simplistic. |
| Понятие расы является культурным, а не генетическим. | The concept of race is cultural, not genetic. |
Похожие Запросы : понятие - инструмент наказания - средство наказания - меры наказания - угроза наказания - смягчение наказания - место наказания - избежать наказания - страх наказания - назначение наказания - ужесточение наказания - заслуживают наказания - избежать наказания
