Перевод "избежать наказания" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На этот раз тебе не избежать наказания. | This time, you won't avoid your punishment. |
| Из за ухудшающегося здоровья, Пиночет может все таки избежать наказания. | Because of failing health, Pinochet may still escape punishment. |
| Более того, для потенциальных террористов это будет служить символом возможности избежать наказания за совершенные преступления. | Moreover, it would continue to send the wrong message to would be terrorists you can get away with murder. |
| В законодательстве страны есть лазейки, которые позволяют насильникам избежать наказания, если они смогут доказать, что жертва является аморальной личностью . | The country's laws are also riddled with loopholes that allow rapists to escape punishment, if they can prove the victim to be characterless. |
| Наказания всегда коллективные | Punishments are always collective |
| Грабитель избежал наказания. | The robber escaped being punished. |
| Он заслуживает наказания. | He deserves punishment. |
| Он заслуживает наказания. | He deserves the punishment. |
| Они избежали наказания. | They escaped being punished. |
| Том заслуживает наказания. | Tom deserves to be punished. |
| Том заслуживает наказания. | Tom deserves punishment. |
| Преступления и наказания истории | History s Crimes and Punishments |
| Корпоративные Преступления и Наказания | Corporate Crimes and Punishments |
| Он просил строгого наказания. | He requested that they should be severely punished. |
| Том действительно заслуживает наказания? | Does Tom really deserve to be punished? |
| Том не заслуживает наказания. | Tom doesn't deserve to be punished. |
| Том не заслуживает наказания. | Tom doesn't deserve punishment. |
| Том не избежит наказания. | Tom won't escape punishment. |
| Я не заслуживаю наказания. | I don't deserve to be punished. |
| Преступления и наказания большевиков. | Преступления и наказания большевиков. |
| Как можно игнорировать тот факт, что огромное количество заключенных совершают самоубийства применяя к себе самому высшую меру наказания чтобы избежать жестокости заключения? | How can we ignore that a high number of inmates commit suicide self inflicted capital punishment to escape the inhumanity of their imprisonment? How can we ignore that many states today kill not only through legal punishment, but also by murdering and massacring in international or civil wars, or by allowing starvation? |
| Как можно игнорировать тот факт, что огромное количество заключе ных совершают самоубийства применяя к себе самому высшую меру наказания чтобы избежать жестокости заключения? | How can we ignore that a high number of inmates commit suicide self inflicted capital punishment to escape the inhumanity of their imprisonment? |
| Фильм основан на реальных событиях о детях инвалидах, которые подвергались регулярному насилию в школе в течение пяти лет. Однако виновникам удалось избежать наказания. | It is based on the true story of disabled children who were continuously raped by school officials for five years the offenders however, walked away from the courtroom nearly unscathed. |
| Тот, кто крадёт, заслуживает наказания. | A person who steals deserves punishment. |
| Тот, кто ворует, заслуживает наказания. | A person who steals deserves punishment. |
| Человек, который ворует, заслуживает наказания. | A person who steals deserves punishment. |
| Тюрьма очень суровая мера наказания. | Jail is a very harsh punitive measure. |
| Телесные наказания в Швеции запрещены. | Corporal punishment is forbidden in Sweden. |
| Критики не избежать. | Haters gonna hate. |
| Этого можно избежать. | That's avoidable. |
| Этого нельзя избежать. | This can't be avoided. |
| наличие какого либо наказания действительно помогает. | It really helps to have some sort of punishment. |
| Конечно, меня беспокоит риск наказания невиновных. | Of course, I worry about the risk of executing the innocent. |
| Ограничивая обвинения, КПК ограничила возможные наказания. | By limiting the charges, the CCP has limited the possible punishments. |
| Вот телесные наказания спасибо, не надо. | As far as corporal punishment goes thanks, but no thanks. |
| Наказания не последовало, только небольшой штраф. | This was never punished but just a small fine. |
| Люди требуют наказания подобным порочным элементам. | People demand that such evil entities should be punished. |
| Сейчас телесные наказания в школах запрещены. | Corporal punishment is now prohibited in schools. |
| Тому дали шесть месяцев условного наказания. | Tom was given a six month suspended sentence. |
| Том не заслужил доставшегося ему наказания. | Tom didn't deserve the punishment he received. |
| Как Избежать Ловушки Террористов | Avoiding the Terrorists u0027 Trap |
| Никогда нельзя этого избежать. | It never fails. |
| Как избежать капкана дефляции | Escaping from the Deflation Trap |
| Как избежать нефтяного проклятия | Escaping the Oil Curse |
| Как избежать силков бедности | Escaping the Poverty Trap |
Похожие Запросы : избежать - избежать - избежать - избежать - избежать - инструмент наказания - средство наказания - меры наказания - угроза наказания - смягчение наказания - место наказания
