Перевод "Португальская Республика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Португальская | If supported, this option allows you to set the delay after which a pressed key will start generating keycodes. The'Repeat rate 'option controls the frequency of these keycodes. |
| Жена Барбара Португальская. | Wife Barbara of Portugal. |
| Португальская национальная библиотека | Portuguese National Library |
| Бывшая португальская колония в Индии. | These rivers are some of the busiest rivers in India. |
| Joatilde o Miguel Neves, португальская клавиатура | Joatilde o Miguel Neves, Portuguese keyboard |
| парламента, Португальская коммунистическая партия 1419 е | Communist Party of Portugal |
| португальская партия Социал демократический центр 1419 е | Democrático Social Party of Portugal |
| Первая Португальская республика ( 5 октября 1910 28 мая 1926) 16 летний период в истории Португалии между революцией 1910 года и государственным переворотом 1926 года. | The First Portuguese Republic () spans a complex 16 year period in the history of Portugal, between the end of the period of constitutional monarchy marked by the 5 October 1910 revolution and the 28 May coup d'état of 1926. |
| Португальская корона предоставила Луанде статус города в 1605 году. | The Portuguese crown granted Luanda the status of city in 1605. |
| Bial ( BIAL Portela Cª., S.A. ) крупнейшая португальская фармацевтическая компания. | Bial (Portela e Cª, S.A.) is a pharmaceutical company headquartered in S. Mamede do Coronado, in Trofa, Porto district, Portugal. |
| В Бразилию португальская королевская семья прибыла 22 января 1808 года. | On January 22, 1808, John and his court arrived in Salvador, Brazil. |
| Португальская готика стиль и период в развитии готической архитектуры в Португалии. | Portuguese Gothic architecture is the architectural style prevalent in Portugal in the Late Middle Ages. |
| Diário de Notícias () ежедневная португальская центристская газета, издаваемая с 1864 года. | Diário de Notícias is a Portuguese daily newspaper published in Lisbon, Portugal. |
| португальская армия использует M60E и M60D для монтажа на V 150 Commando. | Portuguese Army uses M60E and D mounted on V 150 Commando. |
| В 2008 году португальская версия одноимённого сериала была запущена на канале SIC. | In 2008, a Portuguese version of the same name was made by the SIC channel. |
| Республика Эстония Республика Латвия Республика Литва | Republic of Estonia Republic of Latvia Republic of Lithuania |
| Латвийская Республика Эстонская Республика Литовская Республика | Republic of Latvia Republic of Estonia Republic of Lithuania |
| Новыми членами организации являются Исламская Республика Афганистан, Азербайджанская Республика, Республика Казахстан, Республика Кыргызстан, Республика Таджикистан, Туркменистан и Республика Узбекистан. | The new members of the organization are the Islamic State of Afghanistan, the Azerbaijani Republic, the Republic of Kazakhstan, the Republic of Kyrgyzstan, the Republic of Tajikistan, Turkmenistan and the Republic of Uzbekistan. |
| В настоящее время в Южной Африке существует португальская община численностью 300 000 человек. | Although the Jewish community peaked in the 1970s, about 80,000 remain in South Africa. |
| РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА | of Korea 2 US 5 000.00 (22.12.89) (for 1989) |
| Пять центральноазиатских государств Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Республика Таджикистан, Туркменистан и Республика Узбекистан, | The five Central Asian States, the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, the Republic of Tajikistan, Turkmenistan and the Republic of Uzbekistan |
| (Азербайджанская Республика, Грузия, Республика Молдова, Республика Узбекистан и Украина) | (Republic of Azerbaijan, Georgia, Republic of Moldova, Ukraine and Republic of Uzbekistan) |
| В Бразилию сам португальский язык проник после 1500 года, когда проходила Португальская колонизация Америки. | History Portuguese legacy The existence of Portuguese in Brazil is a legacy of Portuguese colonization of the Americas. |
| 2 марта 1985 в Албуфейре) португальская певица, представительница Португалии на конкурсе песни Евровидение 2012. | Filipa Sousa (March 2, 1985) is a singer who represented Portugal at the Eurovision Song Contest 2012 in Baku, Azerbaijan. |
| Португальская молодежная политика основывается на секторальном подходе и охватывает важные области, затрагивающие жизнь молодежи. | The Portuguese youth policy takes a cross sectoral approach and encompasses important areas affecting young peoples' lives. |
| Португальская экономика сократилась более чем на 2 , а производство Греции упало более чем на 4 . | Portugal s economy is set to shrink by more than 2 , and Greece s output will fall by more than 4 . |
| Хуана родилась в королевском дворце в Мадриде, ее родителями были Карл V и Изабелла Португальская. | It was founded in the royal palace where Joanna was born and where Charles V had lived when in Madrid. |
| Инфанта Мария Тереза Португальская (24 августа 1855 12 февраля 1944) инфанта португальского королевского дома Браганса. | Infanta Maria Theresa of Portugal ( 24 August 1855 12 February 1944) was a Princess of the House of Braganza. |
| А. Чешская Республика и Словацкая Республика | A. Czech Republic and Slovak Republic |
| Чешская Республика Чешская Республика . 1995 года | Czech Republic Czech Republic . 1995 |
| Республика) | Brazil Republic of) Sri Lanka |
| Республика | Country of Study |
| Республика) | Bulgaria Republic of) Spain |
| Республика | Qatar Republic of |
| Вторая жена короля Испании Фердинанда VII, Мария Изабелла Португальская, умерла в 1818 году, не оставив потомства. | Queen of Spain Ferdinand VII of Spain's second wife, Maria Isabel of Portugal, died in 1818 without leaving any descendants. |
| Азиатско Тихоокеанский регион Исламская Республика Иран, Корейская Народно Демократическая Республика, Республика Корея и Филиппины | Asia and the Pacific region the Democratic People's Republic of Korea, Islamic Republic of Iran, the Philippines, the Republic of Korea |
| Азиатско тихоокеанский регион Исламская Республика Иран, Корейская Народно Демократическая Республика, Республика Корея и Филиппины | Asia and the Pacific region the Democratic People's Republic of Korea, Islamic Republic of Iran, the Philippines, the Republic of Korea |
| Иран (Исламская Республика) Иран (Исламская Республика) 1994 года | Iran (Islamic Republic Iran (Islamic Republic of) . 1994 of) Italy . 1996 |
| (1994 год) Центральноафриканская Республика (1994 год) Республика Корея | (1994) Senegal (1994) Republic of Korea |
| Ирландии Объединенная Республика Объединенная Республика Танзания . 1995 года | United Arab Emirates United Republic of Tanzania . 1995 |
| Республика Корея 20 декабря 1991 года Республика Молдова | Republic of Korea 25 September 1990 20 November 1991 20 December 1991 |
| Форт был разрушен и 17 марта 1560 была отслужена первая португальская месса на острове в честь победы. | The fort was destroyed and on March 17, 1560 the first Portuguese mass was celebrated on the Island. |
| Франция республика. | France is a republic. |
| Чешская Республика | International Multimodal Transport Association |
| Республика PRK | Jordan JOR |
Похожие Запросы : Португальская Гвинея - проверка республика - эллинская республика - кыргызская республика - Веймарская республика - Чешская республика - унитарная республика - Германская республика - Словацкая республика - республика Китай - Республика Грузия - республика Франция - одна республика
