Перевод "Последние две недели" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Последние - перевод : Последние две недели - перевод : недели - перевод : Последние две недели - перевод : последние две недели - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что ты делал последние две недели? | What have you been doing the past two weeks? |
| Последние две недели тут дождя не было. | There has been no rain here for the past two weeks. |
| Более того, последние две недели Росстат фиксирует дефляцию. | Moreover, Rosstat has recorded deflation over the past two weeks. |
| Четыре такие передачи состоялись в последние две недели. | Four of those transfers have taken place in the past two weeks. |
| Две недели. | Two weeks, Mr. Faraday. |
| Две недели. | A busy two weeks. |
| Не удивительно, что я не могу найти тебя в последние две недели. | No wonder I couldn't find you for the past two weeks. |
| Последние 3 недели... | The last three weeks. |
| Комитет будет проявлять гибкость при составлении расписания заседаний в последние две недели сессии. | The Committee will exercise flexibility on the scheduling of the meetings during the last two weeks of the session. |
| Общая оценка промышленности Великобритании снизилась на 10 млрд. фунтов за последние две недели. | The value of British industrials has decreased nearly 10 billion pounds in the last two weeks. |
| Прошло две недели. | Two weeks went by. |
| Приблизительно две недели. | Approximately two weeks. |
| Две недели назад | Two Weeks Ago |
| каждые две недели | Fortnightly |
| Две недели прошло. | What date is it today? |
| Через две недели! | It's in two weeks. |
| Всего две недели! | Only two weeks. |
| Две недели назад? | Two weeks tonight? |
| Через две недели. | In two weeks' time. |
| Две недели, говоришь? | Two weeks, you said. No longer? |
| Две недели назад. | Onlytwo weeks ago. |
| Плачу две шестьсот за две недели. | I pay you the 2600 within two weeks? |
| За последние две недели 41 человек погиб, 132 ранено и 378 осталось без крова. | In the preceding two weeks, an additional 41 people had been killed, 132 injured and 378 rendered homeless. |
| Примерно через две недели. | In about two weeks. |
| Увидимся через две недели. | See you in two weeks. |
| Это заняло две недели. | It took two weeks. |
| Жара стояла две недели. | It was hot for two weeks. |
| Свадьба через две недели. | The wedding is in two weeks. |
| Первый квартал (две недели) | First quarter (2 weeks) |
| Свадьба через две недели! | (screams) The wedding is in two weeks. |
| Две недели, мистер Фарадей. | Two weeks, Mr. Faraday. Ten days. |
| 10 дней. Две недели. | Two weeks. |
| На две недели, да? | Two whole weeks, Walter? |
| Еще две недели ждать | Ain't due for two weeks. |
| Две недели для тебя. | Two weeks... for you. |
| Вот уже две недели. | It's been 2 weeks. |
| Через две недели, пожалуйста | Balance in two weeks, please. |
| Десять дней, две недели. | Ten days, two weeks. |
| Ведь уже две недели. | I mean, it's been two weeks now. |
| Да, на две недели. | You bet he is! |
| Это развертывание, продолжающееся три недели, уже длится дольше, чем две последние войны против Израиля вместе взятые. | This deployment, lasting three weeks so far, is already longer than the combined duration of the last two wars with Israel. |
| Празднование Новруза длится две недели. | The Nowruz holidays last for two weeks. |
| Этот билет действителен две недели. | This ticket is good for two weeks. |
| Пожалуйста, приходите через две недели. | Please come again two weeks from today. |
| Я вернусь через две недели. | I will be back in two week's time. |
Похожие Запросы : две недели - две недели - две недели - две недели - последние недели - каждые две недели - каждые две недели - две недели срок - длился две недели - две недели сегодня - за две недели - длинные две недели
