Перевод "Потушить огонь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
огонь - перевод : Огонь - перевод : потушить - перевод : Потушить огонь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не забудьте потушить огонь. | Don't forget to put out the fire. |
| Тому удалось потушить огонь. | Tom managed to put out the fire. |
| Тому удалось потушить огонь. | Tom managed to put the fire out. |
| Тому удалось самостоятельно потушить огонь. | Tom managed to put the fire out by himself. |
| Потребовалось немало времени, чтобы потушить огонь. | It took a long time to put out the fire. |
| Они работали совместно, чтобы потушить огонь. | They worked together to extinguish the fire. |
| Представитель полиции сказал, что 34 летний мужчина пытался потушить огонь. | A police spokeswoman said a 34 year old man attempted to put the fire out. |
| Мы попытались потушить огонь, но безуспешно. Надо было вызвать пожарных. | We tried to put out the fire but we were unsuccessful. We had to call the fire brigade. |
| Грязной водой можно потушить огонь, даже если она не подходит ни для чего другого. | Even if polluted water serves no other purpose, it can put out a fire. |
| Попрошу потушить свет... | So if we can get the lights ... |
| Не забудьте потушить сигарету. | Don't forget to extinguish your cigarette. |
| Не забудьте потушить свет. | Remember to turn out the lights. |
| Пожарники пытаются потушить пламя. | The firefighters are trying to put out the flames. |
| Пожарные пытаются потушить пламя. | The firefighters are trying to put out the flames. |
| Тому удалось потушить пожар. | Tom managed to put out the fire. |
| Тому удалось потушить пожар. | Tom managed to put the fire out. |
| Те области, куда огонь проник по проводам, удалось потушить практически сразу же, с очагом возгорания справились через несколько часов. | Areas at the furthest extent of the fire were extinguished almost immediately and the original fire was put out in a few hours. |
| Тому удалось самостоятельно потушить пожар. | Tom managed to put out the fire by himself. |
| Тому удалось самостоятельно потушить пожар. | Tom managed to put the fire out by himself. |
| НЬЮ ЙОРК. Могут ли ярко разукрашенные люминесцентными красками меховые игрушки преподать урок, который нам необходим, чтобы потушить огонь палестино израильского конфликта? | NEW YORK Can furry puppets in Day Glo colors provide the lessons we need to calm the fires of the Israeli Palestinian conflict? |
| Вон они! Вон там! Огонь, огонь! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| Тому и Мэри удалось самим потушить пожар. | Tom and Mary managed to put out the fire by themselves. |
| Огонь! Бегите! | Fire! Run! |
| Поддерживай огонь. | Keep the fire alive. |
| Поддерживайте огонь. | Keep the fire alive. |
| Потуши огонь. | Put out the fire. |
| Потушите огонь. | Put out the fire. |
| Огонь погас. | The fire went out. |
| Огонь потух. | The fire is out. |
| Огонь погас. | The fire is out. |
| Приглуши огонь. | Turn the flame down low. |
| Огонь горит. | The fire burns. |
| Открывай огонь! | Open fire! |
| Открывайте огонь! | Open fire! |
| Огонь безжалостен. | Fire is without mercy. |
| Целься. Огонь! | Aim. Fire! |
| Прекратите огонь! | Hold fire. |
| Прекратите огонь. | Stop shooting. |
| Огонь погас. | The fire has gone out. |
| Огонь угасает. | The fire is dying down. |
| Огонь распространяется. | The fire is spreading. |
| Огонь опасен. | Fire is dangerous. |
| Да, ясно. Огонь. | You're clear. All right. Firing. |
| Масло в огонь | Fuel to the fire |
| Огонь немедленно погас. | The fire was extinguished at once. |
Похожие Запросы : потушить пожар - потушить для - Потушить сигарету - открытый огонь - вечный огонь - минометный огонь - огонь крюк - пылающий огонь - огонь стратегия - огонь испытания - тлеющий огонь
