Перевод "Правило третей" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

правило - перевод :
ключевые слова : Rule Tend Rule Policy Usually Third Perish Stranded Valley

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это был знаменитый закон двух третей.
That was the famous law of the Two Thirds.
Около двух третей нашего тела составляет вода.
Around two thirds of our body is made up of water.
Около двух третей кислорода на Земле вырабатывается фитопланктоном.
About two thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton.
Правило Волкера?
The Volcker rule?
Правило 9
CHAPTER IV Representation Rule 9
Правило 30
CHAPTER IX Languages Rule 30
Это правило.
It's a rule.
Дурацкое правило.
That's a stupid rule.
Это правило.
This is a rule.
правило Ленца).
G.P.O., 1993.
Таково правило консенсуса.
So is the consensus rule.
Правило 22 Выборы
Rule 22 Election
Ты нарушил правило.
You broke the rule.
Вы нарушили правило.
You broke the rule.
Исключение подтверждает правило.
The exception proves the rule.
Исключения подтверждают правило.
Exceptions prove the rule.
Это тупое правило.
It's a stupid rule.
Это идиотское правило.
It's a stupid rule.
Это дурацкое правило.
It's a stupid rule.
Это глупое правило.
It's a stupid rule.
Это хорошее правило.
It's a good rule.
Это правило игры.
This is the rule of the game.
Это старое правило.
This is an old rule.
Запомни это правило.
Remember this rule.
Запомните это правило.
Remember this rule.
Закон двух третей получил только 205 498 голосов за, 108 754 против.
The Two Thirds decrees obtained only 205,498 votes in favor and 108,754 against.
Слушайте! Первое правило клуба тавтологии это первое правило клуба тавтологии.
Listen up! The first rule of the Tautology Club is the first rule of the Tautology Club.
Исключения лишь подтверждают правило.
The exceptions prove the rule.
Апелляции, как правило, отклоняются.
Appeals, when filed, are routinely rejected.
Исключения часто подтверждают правило.
Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range.
Исключения часто подтверждают правило.
The exceptions often confirm the rule.
Но новое правило дурацкое.
Although, the new implemented rule is ridiculous.
Студенты, как правило, усердны.
The students are for the most part diligent.
Это правило следует пересмотреть.
The rule should be revised.
Продавцы, как правило, болтливы.
Salesmen are usually fast talkers.
Это правило не действует.
This rule does not apply.
Объясни мне правило, пожалуйста.
Please explain the rule to me.
Я объяснил ему правило.
I explained the rule to him.
Жизнь, как правило, нелогична.
Life is most often illogical.
Я объяснил правило Тому.
I explained the rule to Tom.
Это правило следует соблюдать.
This rule should be followed.
Абэ выбрал переосмысление конституции, потому что ее пересмотр потребует одобрения двух третей японского парламента.
Abe chose to reinterpret the constitution because revising it would require the approval of two thirds of the Japanese Diet.
Но результат, как правило, обратный.
But the outcome is typically otherwise.
Правило II концентрация на слонах
Rule II Concentrate on the Elephants
Как правило, она встаёт рано.
As a rule, she is an early riser.

 

Похожие Запросы : около двух третей - правило - правило, - как правило, - правило против - как правило, - правило двигателя - эмпирическое правило - правило Волкера - отвеса правило - предложенное правило - правило производителя - правило расчета