Перевод "Предлагаемые сроки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сроки - перевод : Предлагаемые сроки - перевод : Предлагаемые сроки - перевод : сроки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Таким образом, предлагаемые ими условия кредитная ставка, сроки возврата кредита очень неблагоприятны и запрашиваемые гарантии могут быть гигантскими. | Therefore, the conditions that they propose interest rates, terms of reimbursement are highly unfavourable and the guarantees required can be exorbitant. |
Предлагаемые | Proposed Proposed |
Предлагаемые действия | Proposals for action |
Нынешние Предлагаемые | Category Existing Proposed |
Предлагаемые решения | Proposed decisions |
Предлагаемые мероприятия | Proposed Activities |
Предлагаемые мероприятия | Proposed activities |
Предлагаемые слова | Suggest |
Предлагаемые варианты | Suggestion List |
Предлагаемые слова | Suggested Words |
Всего, предлагаемые | Total proposed |
Предлагаемые долж | Proposed posts from |
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОНФИГУРАЦИИ | PROPOSED CONFIGURATIONS |
Предлагаемые сокращения | Proposed Proposed |
Предлагаемые изменения, | Proposed reductions July October 1994 |
Предлагаемые меры | Actions proposed |
Предлагаемые действия | Suggested activities (optional) φ |
Предлагаемые действия | Suggested activities (optional) φ |
Убеждены в том, что переговоры по проекту всеобъемлющей конвенции по терроризму могут привести к положительным результатам в сроки, предлагаемые Генеральным секретарем, т.е. | We are confident that the negotiations on the draft comprehensive convention on terrorism can achieve a positive result within the time frame suggested by the Secretary General, that is, before the end of the sixtieth session of the General Assembly. |
С. Предлагаемые решения | Proposed decisions |
Предлагаемые услуги включают | More specifically, the services provided include |
Предлагаемые варианты ответа | Worse Than |
Нынешние утвержденные Предлагаемые | Currently Proposed |
Пересмотренные Предлагаемые Увеличение | Revised Proposed Increase |
III. ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ | III. PROPOSED TERMS OF REFERENCE |
Замечания предлагаемые меры | Remarks proposed steps |
Предлагаемые реклассификации должностей | Proposed reclassifications of posts |
МУНИУЖ предлагаемые изменения | INSTRAW proposed changes |
VII. ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ВЫВОДЫ | VII. PROPOSED CONCLUSIONS |
Предлагаемые новые программы | Proposed new programmes |
Предлагаемые дополнительные потребности | Proposed additional requirements |
Предлагаемые методы обучения | Suggested activities |
Предлагаемые методы обучения | Suggested activities (optional) |
Предлагаемые методы обучения | Suggested activities (optional) φ |
сроки рассмотрения и сроки представления замечаний | dates of review and dates of comment period |
Проект решения VIII Предлагаемые сроки проведения специального совещания Экономического и Социального Совета высокого уровня с участием представителей бреттон вудских учреждений и Всемирной торговой организации | Proposed date of the special high level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization |
10. В письме от 8 октября 1993 года правительство дополнительно сообщило о том, что предлагаемые сроки визита 9 16 ноября 1993 года являются приемлемыми. | 10. By a letter dated 8 October 1993, the Government further replied that the proposed dates for the visit of 9 to 16 November 1993 would be agreeable. |
одобряет предлагаемые рамки и | Endorses the proposed framework and |
Предлагаемые для преобразования должности | Proposed functions |
a Дополнительные предлагаемые должности. | Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. |
a Дополнительные предлагаемые должности. | a Additional proposed posts. |
Предлагаемые исследования и коллоквиум | Proposed study and colloquium |
Предлагаемые изменения выделены зачеркиванием. | The proposed changes are marked in track change. |
Предлагаемые изменения указаны ниже | The proposed changes are indicated below |
Предлагаемые новые долж ности | Subtotal Proposed new posts |
Похожие Запросы : предлагаемые меры - предлагаемые поправки - Предлагаемые правила - предлагаемые изменения - Предлагаемые рамки - Предлагаемые инвестиции - предлагаемые действия - Предлагаемые услуги - предлагаемые вопросы - предлагаемые цели - предлагаемые участники