Перевод "Предлагаемые сроки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сроки - перевод :

Terms

Предлагаемые сроки - перевод :

Proposed timeline

Предлагаемые сроки - перевод :

Proposed timing

сроки - перевод :

Deadlines for

ключевые слова : Deadline Deadlines Sentences Timing Frame

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Таким образом, предлагаемые ими условия кредитная ставка, сроки возврата кредита очень неблагоприятны и запрашиваемые гарантии могут быть гигантскими.	Therefore, the conditions that they propose interest rates, terms of reimbursement are highly unfavourable and the guarantees required can be exorbitant.
Предлагаемые	Proposed Proposed
Предлагаемые действия	Proposals for action
Нынешние Предлагаемые	Category Existing Proposed
Предлагаемые решения	Proposed decisions
Предлагаемые мероприятия	Proposed Activities
Предлагаемые мероприятия	Proposed activities
Предлагаемые слова	Suggest
Предлагаемые варианты	Suggestion List
Предлагаемые слова	Suggested Words
Всего, предлагаемые	Total proposed
Предлагаемые долж	Proposed posts from
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОНФИГУРАЦИИ	PROPOSED CONFIGURATIONS
Предлагаемые сокращения	Proposed Proposed
Предлагаемые изменения,	Proposed reductions July October 1994
Предлагаемые меры	Actions proposed
Предлагаемые действия	Suggested activities (optional) φ
Предлагаемые действия	Suggested activities (optional) φ
Убеждены в том, что переговоры по проекту всеобъемлющей конвенции по терроризму могут привести к положительным результатам в сроки, предлагаемые Генеральным секретарем, т.е.	We are confident that the negotiations on the draft comprehensive convention on terrorism can achieve a positive result within the time frame suggested by the Secretary General, that is, before the end of the sixtieth session of the General Assembly.
С. Предлагаемые решения	Proposed decisions
Предлагаемые услуги включают	More specifically, the services provided include
Предлагаемые варианты ответа	Worse Than
Нынешние утвержденные Предлагаемые	Currently Proposed
Пересмотренные Предлагаемые Увеличение	Revised Proposed Increase
III. ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ	III. PROPOSED TERMS OF REFERENCE
Замечания предлагаемые меры	Remarks proposed steps
Предлагаемые реклассификации должностей	Proposed reclassifications of posts
МУНИУЖ предлагаемые изменения	INSTRAW proposed changes
VII. ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ВЫВОДЫ	VII. PROPOSED CONCLUSIONS
Предлагаемые новые программы	Proposed new programmes
Предлагаемые дополнительные потребности	Proposed additional requirements
Предлагаемые методы обучения	Suggested activities
Предлагаемые методы обучения	Suggested activities (optional)
Предлагаемые методы обучения	Suggested activities (optional) φ
сроки рассмотрения и сроки представления замечаний	dates of review and dates of comment period
Проект решения VIII Предлагаемые сроки проведения специального совещания Экономического и Социального Совета высокого уровня с участием представителей бреттон вудских учреждений и Всемирной торговой организации	Proposed date of the special high level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization
10. В письме от 8 октября 1993 года правительство дополнительно сообщило о том, что предлагаемые сроки визита 9 16 ноября 1993 года являются приемлемыми.	10. By a letter dated 8 October 1993, the Government further replied that the proposed dates for the visit of 9 to 16 November 1993 would be agreeable.
одобряет предлагаемые рамки и	Endorses the proposed framework and
Предлагаемые для преобразования должности	Proposed functions
a Дополнительные предлагаемые должности.	Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
a Дополнительные предлагаемые должности.	a Additional proposed posts.
Предлагаемые исследования и коллоквиум	Proposed study and colloquium
Предлагаемые изменения выделены зачеркиванием.	The proposed changes are marked in track change.
Предлагаемые изменения указаны ниже	The proposed changes are indicated below
Предлагаемые новые долж ности	Subtotal Proposed new posts

Display this page in English