Перевод "Приготовьтесь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Приготовьтесь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приготовьтесь. | Get ready. |
| Приготовьтесь. | Brace yourselves. |
| Приготовьтесь умереть! | Prepare to die. |
| Приготовьтесь скучать. | Prepare to be bored. |
| Приготовьтесь к бою. | Prepare for combat. |
| Приготовьтесь к эвакуации. | Prepare to evacuate. |
| Приготовьтесь к удару. | Brace yourselves for impact. |
| Приготовьтесь к толчку. | Brace yourselves for impact. |
| Приготовьтесь к идеальному изменению | 'Get ready for the perfect change' |
| Приготовьтесь к идеальному изменению. | Get ready for the perfect change. |
| Приготовьтесь к выносу мозга. | Prepare to have your mind blown. |
| Конечно, это хорошее развлечение, но приготовьтесь к тому, что недостатки ослепят вас, как прожектора аэропорта. | It surely is a nice entertainment, but prepare to be blinded by the mistakes with the strength of airport spotlights. |
| Так что приготовьтесь к тому, что цены в ваших любимых кафе, магазинах и прочих заведениях скоро поднимутся. | So your teh tarik and roti canai are going to get a bit more expensive pretty soon. |
| Первая заключается в том, что приготовьтесь услышать нечто неожиданное в том, что никто не делает никаких физических упражнений в нашем понимании этого слова. | And the first one, and I'm about to utter a heresy here, none of them exercise, at least the way we think of exercise. |
Похожие Запросы : Приготовьтесь к битве