Перевод "Принц Отто Эдуард Леопольд фон Бисмарк" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
фон - перевод : принц - перевод : Принц Отто Эдуард Леопольд фон Бисмарк - перевод : Бисмарк - перевод : фон - перевод : фон - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среди его учеников в школе был Отто фон Бисмарк. | Among his pupils at the school was Otto von Bismarck. |
| Сегодня все понимают, что Отто фон Бисмарк спровоцировал войну таким образом, чтобы французы напали первыми. | Everyone realizes today that Otto Von Bismark. Instigated the war so that the French would attack. |
| Наступит крах, если события будут идти по этому пути , писал Отто фон Бисмарк в девятнадцатом веке. | The crash will come if things go on like this, Otto von Bismarck wrote in the nineteenth century. |
| Отто фон Бисмарк это распознал, как и его немецкий товарищ, Конрад Аденауэр оба, в памятной фразе Бисмарка, могли слышать шелест Божьего плаща . | Otto von Bismarck did, as did his fellow German Konrad Adenauer both, in Bismarck s memorable phrase, could hear the rustle of God s cloak. |
| Господин Штраус, принц фон Бутгард. | Johann Strauss Madam, I can't tell how... how grateful I'm |
| Её отцом был принц Альберт Эдуард, принц Уэльский (впоследствии король Эдуард VII), старший сын королевы Виктории и принца Альберта. | Her father was Prince Albert Edward, Prince of Wales (later King Edward VII), the eldest son of Queen Victoria and Prince Albert. |
| Давайте послушаем мнение искушенного очевидца тех событий. Его имя Отто Фон Бисмарк, канцлер Германии, человек, всего год спустя объединивший разрозненные немецкие государства в единое целое | This was Otto von Bismarck, Chancellor of Germany, the man who united the German states a few years later. |
| Один из величайших трансформационных лидеров истории Отто фон Бисмарк стал значительно более степенным и ориентированным на сохранение статус кво после достижения объединения Германии под руководством Пруссии. | One of the great transformational leaders in history, Otto von Bismarck, became largely incremental and status quo oriented after achieving the unification of Germany under Prussian direction. |
| Иоганна фон Бисмарк умерла в 1894 году в возрасте 70 лет. | Johanna died on 27 November 1894 in Varzin at the age of 70 years. |
| Как сын монарха, новорожденный получил титул Его Королевское Высочество Принц Леопольд. | His parents named him Leopold after his grand uncle, King Leopold I of Belgium. |
| Это означает признать и попытаться успокоить те страхи, которые вызывает подъем Китая у его соседей. Точно так же поступил Отто фон Бисмарк после объединения Германии в 1871 году. | This would entail recognizing and trying to assuage the fears that China s rise is causing among its neighbors, as Otto von Bismarck did after German unification in 1871. |
| Он также является столицей американского штата, тезка которого сравнительно недавно был жив Джо Джуно умер в 1899 году, через год после Отто фон Бисмарка (Бисмарк, столица Северной Дакоты). | It is the U.S. state capital whose namesake was most recently alive Joe Juneau died in 1899, a year after Otto von Bismarck (North Dakota). |
| Также Гериберт был против похода императора на Отто фон Хаммерштайна. | In 1002, he was present at the death bed of the Emperor at Paterno. |
| В 1674 году он был продан шведу Отто фон Штакельбергу. | In 1674, the mansion was sold to the Swedish major Otto von Stackelberg. |
| Гарри Карл Курт Эдуард фон Арним ( 1824 1881) немецкий дипломат. | Count Harry von Arnim (3 October 1824 19 May 1881) was a German diplomat. |
| За следующие несколько лет он захватил обширные территории Мореи с помощью Отто фон Кёнигсмарка. | Over the next several years, he captured most of the Morea with the help of Otto Wilhelm Königsmarck. |
| Отто Вессель фон Порат (, 29 сентября 1903 14 октября 1982) норвежский боксёр, олимпийский чемпион. | Otto Wessel von Porat (29 September 1903 14 October 1982) was a Norwegian heavyweight boxer. |
| Принц Эдуард ответил, что их головы должны быть отсечены, несмотря на просьбы короля о помиловании. | Prince Edward replied that their heads should be cut off, despite the king's pleas for mercy. |
| Принц Эдуард был убит в или вскоре после битвы, а Анна была взята в плен. | Prince Edward was killed in or shortly after the battle and Anne Neville was taken prisoner. |
| Леопольд Фридрих Франц Эрнст Ангальтский ( 18 июля 1855, Дессау 2 февраля 1886, Канны) наследный принц герцогства Ангальт. | Leopold of Anhalt (18 July 1855 2 February 1886), was a German prince of the House of Ascania. |
| Через год после рождения дочери принц Леопольд неожиданно скончался в Каннах, так и не вступив на престол. | Death Less than one year after the birth of his daughter, Leopold died unexpectedly in Cannes on 2 February 1886. |
| Леопольд? | Leopold? |
| Отто, Отто, иди сюда. | Come in here. |
| Ангела Бисмарк Тэтчер | Angela Bismarck Thatcher |
| Бисмарк взял отпуск. | ... |
| Бисмарк, это кто? | Who was Bismarck? |
| Отто фон Эммих ( 4 августа 1848, Минден 22 декабря 1915, Ганновер) германский военный деятель, генерал пехоты. | Albert Theodor Otto Emmich (since 1913 von Emmich) (August 4, 1848 December 22, 1915) was a Prussian general. |
| Силами Германии может управлять как искусственный интеллект (который называется Отто фон Компьютер ), так и второй игрок. | The German forces can be controlled by either a computer opponent (named Otto von Computer ) or a second player. |
| d) в Институте Принц Эдуард , Шарлоттаун (остров Принца Эдуарда), Канада, Канадский фонд прав человека (лето 1992 года) | (d) At Prince Edward Institute, Charlottetown, Prince Edward Island, Canada, Human Rights Institute of Canada (summer 1992). |
| Принц Эммануэль Леопольд Гийом Франсуа Мария (4 октября 2005, Андерлехт) принц Бельгийский, третий ребёнок и второй сын короля Бельгии Филлипа I и его супруги Матильды, внук Альберта II. | Prince Emmanuel of Belgium ( Emmanuel Léopold Guillaume François Marie born 4 October 2005) is the second son and third child of King Philippe of Belgium and Queen consort Mathilde of Belgium. |
| Историк Леопольд фон Ранке оценил, что во время его правления, семья Урбана накопила 105 млн экю личного состояния . | Historian Leopold von Ranke estimated that during his reign, Urban's immediate family amassed 105 million scudi in personal wealth. |
| Какой Леопольд? | Who's that? |
| Леопольд II Леопольд II (маркграф Австрии) (1050 1095) Леопольд II (герцог Австрии) (1328 1344) Леопольд II (князь Ангальт Дессау) (1700 1751) Леопольд II (император Священной Римской империи) (1747 1792) Леопольд II (великий герцог Тосканы) (1797 1870) Леопольд II (король Бельгии) (1835 1909) | Leopold II may refer to Leopold II, Margrave of Austria (1050 1095) Leopold II, Duke of Austria (1328 1344) Leopold II, Prince of Anhalt Dessau (1700 1751) Leopold II, Holy Roman Emperor (1747 1792) Leopold II, Prince of Lippe (1796 1851) Leopold II, Grand Duke of Tuscany (1797 1870) Leopold II, King of the Belgians (1835 1909) |
| Она, принц, принц! Где принц? | Prince, where's the prince? |
| Леопольд фон Ранке считал, что Битва при Пуатье была поворотным пунктом одной из самых важных эпох в истории мира . | Leopold von Ranke felt that Poitiers was the turning point of one of the most important epochs in the history of the world. |
| Эдуард. | Edouard. |
| Эдуард... | Edouard... |
| Эдуард. | Eduard. |
| Георг фон Бисмарк ( 15 февраля 1891 31 августа 1942) немецкий военачальник, генерал лейтенант вермахта, командующий танковыми дивизиями во время Второй мировой войны. | Georg von Bismarck (15 February 1891 31 August 1942) was a highly decorated Generalleutnant in the Wehrmacht during World War II. |
| Принц, принц, сынок. | Prince, sonny! |
| Немецкие СМИ изобилуют ссылками на Маргарет Тэтчер и Отто фон Бисмарка, провозглашая Меркель Железной Леди или даже Железным Канцлером. | In the German media, references to Margaret Thatcher and Otto von Bismarck abound, with Merkel hailed as an Iron Lady, even an Iron Chancellor. |
| Говори, Отто. | Speak up, Otto. |
| Отто Френцен. | But how mistaken he was. |
| Отто Френцен. | Otto Franzen. |
| Отто Келлера. | Otto Keller. |
Похожие Запросы : Князь Отто фон Бисмарк - двигатель Отто - цикл Отто - Отто Великого - Эдуард VII - Эдуард Исповедник - Эдуард Старший - Эдуард Мученик - наследный принц - красивый принц - свежий принц - избалованный принц
