Перевод "Прирост доли рынка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прирост доли рынка - перевод : рынка - перевод : прирост - перевод : Прирост доли рынка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| г доли рынка | Inefficient use of resource |
| Рисунок 12 Тип доли рынка, выбранный по стратегическому критерию | Figure 12 Major activities when selecting sales people |
| Как развитие деятельности компании отразилось на рынке (увеличение доли рынка)? | How has the company's performance developed relative to the market (market share development)? |
| Любое увеличение доли рынка может производиться путем расширения за счет конкурентов или расширения за счет объема рынка. | Any Increase in the market share could come from expansion at the expense of competi tors or from expansion of the market volume. |
| Увеличение доли рынка повышает дополнительные расходы, и общая рентабельность может упасть. | An increase in the market share will generate additional cost, and the total profitability could be lower. |
| Предприятие может назначить цену ниже рыночной, если оно намерено запо лучить доли рынка. | A lower than market price can be chosen if a company wants to gain market shares. |
| Прирост | Increment |
| прирост | increment |
| В зависимости от проекта следует определить четкую стратегию по установлению доли целевого рынка. | Depending on the project, a well defined strategy should be determined to fix the tar geted market share. |
| в декабре 1999 года в целях расширения своей доли рынка трансатлантических пассажирских воздушных перевозок. | Singapore Airlines' acquisition of a strategic stake in Virgin Atlantic Ltd in December 1999 to broaden its share in the transatlantic air travel market is an example. |
| Ключевой особенностью стратегии ММП являлось управление затратами и каче ством для сохранения существующей доли рынка. | A key feature of MIPO strategy was to manage existing costs and quality to defend market share. |
| Прирост эффективности | Efficiency gains |
| Эти компании ассоциировали вместе, потому что доля рынка, занимаемая компанией IBM, была больше, чем доли рынка всех ее компаний конкурентов вместе взятые. | These companies were grouped together because the market share of IBM was much higher than all of its competitors put together. |
| Смотрите, Ubuntu Phone на самом деле не собирался отгрызать доли рынка от компаний Apple или Google. | See, Ubuntu Phones aren't really going to claw much market share away from Apple or Google. |
| Увеличение доходов и доли рынка в результате гибкого и оперативного реагирования на открывающие на рынке возможности. | Increased revenue and market share obtained through flexible and fast responses to market opportunities. |
| Существовал постоянный прирост населения. | There was a steady increase in population. |
| Прирост промышленного производства f | Industrial production f |
| (ежегодный прирост в процентах) | (Annual percentage change) |
| . m i u ω 3 . О Примеры ММП Стоимость управления Повышение качества для увеличения прибыли и сохранения доли рынка | Market development Move into new market segments Use new distribution channels Go into new geographical areas |
| Coca Cola, General Mills, Kellogg, Kraft, Nestlé и Groupe Danone все они занимают доли рынка в пределах 4 7 . | Coca Cola, General Mills, Kellogg, Kraft, Nestlé, and Groupe Danone all have market shares ranging from 4 to 7 . |
| Наблюдаемое снижение спроса на муку со стороны большинства пекарен является фактом потери доли рынка утерянный спрос восполняется новыми пекарнями. | The fall in demand observed by many bakeries is in fact a loss of market share the lost demand is being supplied by new bakeries. |
| Прирост населения в 1892 г. | Most of population was rural. |
| Ежегодный прирост населения составляет 1,79 . | The annual population growth rate was 1.79 . |
| Прирост 12 моложе 6 лет. | 12 of the population was under 6 years of age. |
| 7.2 Прирост населения (годовой процент) ____________ | Population growth (annual ) ____________ |
| 1991 год 1992 год Прирост | 1991 1992 Growth rate ( ) |
| Прирост валового внутреннего продукта с | Growth of gross domestic product c |
| 1. Прирост и структура населения | 1. Population growth and structure |
| Это составляет дополнительный прирост производства, равный четверти экономики Индии, и такой прирост наблюдается каждый год. | That's the equivalent of adding productive power equal to a quarter of the economy of India and adding it every year. |
| Доверие очень хрупко в среде, характеризующейся постоянным уменьшением доли долгового финансирования, макроэкономической нестабильностью, слабым ростом рынка труда и фискальным тормозом. | Confidence is fragile in an environment characterized by ongoing deleveraging, macro uncertainties, weak labor market growth, and a fiscal drag. |
| В розничной торговле занято более одной десятой части работающего населения (11,5 ), крупнейшие доли рынка имеют Wal Mart Stores и Dillons . | The retail trade employs more than a tenth of the working population (11.5 ) with Wal Mart and Dillons having the greater share. |
| Доходы от торговли падают ниже ожидаемого уровня во многих ключевых областях товарного производства, и Африка переживает сокращение своей доли рынка. | Trade gains fell below expectations in many key commodity areas, and Africa suffered a decline in market share. |
| И всегда это прирост численности населения. | It's always population growth. |
| Прирост экономики страны составил 8,9 проц. | The physical realization of G.A.P. |
| Прирост производства гигиенической бумаги составил 2,1 . | Hygienic paper manufacturers increased output by 2.1 . |
| И всегда это прирост численности населения. | It's always population growth. |
| Это огромный прирост на единицу населения. | This is an absolutely massive increase in how much is produced per person. |
| выход на рынок рост рынка зрелость рынка упадок рынка. | It consists of the four stages market entry market growth market maturity market decline. |
| Важной мерой по сокращению незаконной вырубки лесов является наращивание усилий со стороны стран потребителей по уменьшению доли рынка незаконно полученной древесины. | An important measure to curb illegal logging is to ensure that consumer countries make greater efforts to limit the market share for illegal timber. |
| Значение доли | Beat value |
| Значение доли | Beat value |
| доли (5,9) | Percentage increase (5.9) |
| Hydro Québec постепенно ушёл с международного рынка в период с 2003 по 2006, удачно и выгодно перепродав свои доли в иностранных предприятиях. | Hydro Québec gradually withdrew from the international business between 2003 and 2006, and sold off all of its foreign investments for a profit. |
| Файл Естественный_прирост_населения_России.jpg_thumb_right_400px_Естественный прирост населения России с 1950 года. | Main trends Population Growth of Russia.PNG_thumb_450px_Natural population growth of Russia since 1950. |
| Прирост спроса на оберточную бумагу составил 0,8 . | Demand for wrappings increased by 0.8 . |
Похожие Запросы : прирост доли - прирост рынка - доли рынка - доли рынка - сокращение доли рынка - расширение доли рынка - оценки доли рынка - Требования доли рынка - повышения доли рынка - держатель доли рынка - уменьшения доли рынка - достичь доли рынка - достичь доли рынка
