Перевод "Проверь их" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проверь, пожалуйста. | Check, please. |
| Проверь это. | Check this out. |
| Проверь карманы. | Check your pockets. |
| Проверь это. | Check this. |
| Проверь это. | Check that. |
| Проверь всех. | Check everyone. |
| Проверь снова. | Check it again. |
| Проверь это. | Check this one out. |
| Проверь этот. | Check this one out. |
| Проверь эту. | Check this one out. |
| Проверь это. | Check it out. |
| Проверь еще раз. | Check again. |
| Проверь у Тома. | Check with Tom. |
| Проверь ещё раз. | Check it again. |
| Проверь это сейчас. | Check it now. |
| Проверь свои входящие. | Check your inbox. |
| Проверь свой список. | Check your list. |
| Просто проверь это. | Just check it. |
| Проверь это, Том. | Check it out, Tom. |
| Лучше дважды проверь. | You'd better check it twice. |
| 'акция в поддержку, проверь' | 'charitable auction, check it out!' |
| Проверь стопку документов заранее. | Examine the pile of documents in advance. |
| Проверь его ещё раз. | Check it again. |
| Проверь её ещё раз. | Check it again. |
| Проверь, как там ребёнок. | Check on the baby. |
| Проверь у Тома пульс. | Check Tom's pulse. |
| Проверь давление в шинах. | Check your tire pressure. |
| Проверь, всё ли правильно. | Check if everything is correct. |
| Проверь, подойдёт ли по размеру. | Try this on for size. |
| Проверь, пожалуйста, правильно ли я перевёл. | Please check if I had translated correctly. |
| Проверь, не пропустили ли мы чего нибудь. | Make sure we haven't overlooked anything. |
| Их мать их бросила. | They were abandoned by their mother. |
| Их успех в их руках. Но и их неудачи тоже в их руках. | They own their success. But they also own their failure. |
| Завидовали их автомобилям, их изменившемуся быту, их поездкам за границу. | They envied their cars, their changing living conditions, their visits abroad. |
| Это сыны Хамовы, по племенам их, по языкам их, в землях их, в народах их. | These are the sons of Ham, after their families, after their languages, in their lands, in their nations. |
| Это сыновья Симовы по племенам их, по языкам их, в землях их, по народам их. | These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations. |
| Их системы заманивают их в ортодоксальность. | Their systems trap them in orthodoxy. |
| Мы их спариваем. Их отпрыск мутант. | We mate them. They have sort of mutant offspring. |
| С их рабочих мест читатель и слышит их голоса, их истории. | The paper visits them at their workplaces to listen and collect their stories. |
| Мы можем трогать их, преследовать их и бить их, если нам хочется. | We can touch them, chase them and hit them if we feel like it. |
| Их способность действовать ограничена их политической обстановкой. | Their ability to act is limited by their political environment. |
| Они их ищут. Находят их в цвету | They search for them. They find them in flower. |
| Они заставляют их раздеваться. Унижают их сексуально. | They strip them naked. They sexually taunt them. |
| Диктатор запрещает их из за их влияния. | The dictator banned them because of their influences. |
| Их можно купить задешево. Их используют. Их мнут. И затем, когда они больше не нужны, их просто выбрасывают. | You buy them cheaply, you use them, you crumple them up, and then when you're done with them you just throw them away. |
Похожие Запросы : Проверь себя - Проверь двигатель - Проверь карту - Проверь себя - Проверь почту - Проверь это - Проверь это - Проверь свои входящие - Проверь это сейчас - Проверь электронную почту
